七六人將Snow交易到了騎士

看板Sixers (費城76人隊)作者 (賈不妙)時間21年前 (2004/07/22 00:45), 編輯推噓7(703)
留言10則, 7人參與, 最新討論串1/1
By DAN GELSTON July 20, 2004 3:22 PM The Associated Press http://www.phillyburbs.com/pb-dyn/news/100-07202004-334252.html 控球後衛Eric Snow 在週二被七六人交易到了克里夫蘭騎士換取了後衛 Kevin Ollie 和 Kedrick Brown。這是 Ollie第三度回到費城工作。 Snow在七六人度過了六個半的球季,平均得9.7分和6.6助攻,幫助七六 人登上了01年的東區冠軍。 七六人總管Billy King說:「Eric是我們最好的隊長與領導者,希望他 能夠一路順風。這個交易讓我們的年輕球員有上場打球的機會, Kevin 能夠提供我們後場一個老將的領導力,Kedrick 是一個尚待開發的年輕 球員,他也可以增加板凳上的深度。」 費城的總教練Jim O'Brien 已經不只一次的強調過,他想要一個快節奏 的球隊。而這看來與較擅長半場進攻的Snow不合,O'Brien 說,他的作 戰系統並不太需要一個真正的控球後衛,這暗示了Snow在費城的時代可 能即將結束。 Snow 在上一季才同意簽下四年的延長合約直到08~09球季。 從過去兩季先發的成績來看,Snow的到來應該能夠幫助騎士隊的後場, 使其更加穩固。騎士隊一直試著在Jeff McInnis之外強化他們的後場。 在兩年前經過了17勝65敗的戰績之後,騎士隊本季以35勝47敗作收,若 非McInnis因為肩膀的傷勢,而連續9場比賽缺陣,他們甚至有可能打入 季後賽。 騎士隊也一直鎖定著防守部分的增強,而這正是Snow聞名遐邇之處。和 Allen Iverson 在七六人隊的後場並肩作戰,Snow同時也是聯盟中助攻 數的領先者。 這個異動讓騎士隊打發掉了 Ollie的五年一千五百萬合約,在薪資限制 下能夠清出空間,尋找代替 Carlos Boozer的人選。 Boozer上週在騎士隊選擇不執行他合約中的一年選擇權之後,簽下了爵 士隊所提出的合約。騎士隊聲稱Boozer承諾將會與他們簽訂長約,但是 Boozer否認有這件事。 Ollie 在99~00以及00~01球季打進決賽時曾在七六人隊效力。 這名6呎2吋的的後衛七年的生涯平均表現有4.4分、1.8籃板、2.7助攻。 在七六人的球季,他在91場比賽當中繳出了2.9分、1.1籃板 以及1.8助 攻的成績單。 Ollie 已經為十支球隊打過球,包括芝加哥公牛、達拉斯小牛、印第安 那溜馬、密爾瓦基公鹿、紐澤西籃網、費城七六人、奧蘭多魔術、沙加 緬度國王、西雅圖超音速,以及他上一季所效力的克里夫蘭騎士。 Brown 6呎7吋,01年首輪被波士頓選中,03年交易到了克里夫蘭,生涯 平均有3.7分以及2.5籃板。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.183.32

61.62.155.78 07/21, , 1F
借轉騎士板,感謝大大辛苦翻譯!:)
61.62.155.78 07/21, 1F

203.67.14.33 07/21, , 2F
我們當寶,送出去給人家當草。
203.67.14.33 07/21, 2F

140.112.46.105 07/22, , 3F
Cow...幹什麼把snow白白送人= =+
140.112.46.105 07/22, 3F

218.166.113.143 07/22, , 4F
Ollie..................................
218.166.113.143 07/22, 4F

218.168.20.90 07/22, , 5F
brown實在沒必要來 小AI就夠了
218.168.20.90 07/22, 5F

211.74.86.57 07/22, , 6F
反正近幾年交易結果都爆爛的
211.74.86.57 07/22, 6F

211.74.86.57 07/22, , 7F
到了大整頓的時間了
211.74.86.57 07/22, 7F

211.74.86.57 07/22, , 8F
趕快把大狗丟出去才是重點
211.74.86.57 07/22, 8F

218.160.149.155 07/22, , 9F
狗狗的合約不是要到了,應該會有某些球隊뜠
218.160.149.155 07/22, 9F

218.160.149.155 07/22, , 10F
想要吧?
218.160.149.155 07/22, 10F
文章代碼(AID): #10_fsEFS (Sixers)
文章代碼(AID): #10_fsEFS (Sixers)