[轉貼] 專訪亞洲球王:中國是第二故鄉 勸說丁少打電玩

看板Snooker (司諾克)作者 (鹹酥雞)時間19年前 (2006/03/22 00:19), 編輯推噓3(301)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
泰國選手詹姆士-瓦塔納(James Wattana)被譽為“亞洲球王”,16歲開始闖蕩斯諾 克的故鄉,曾經排名世界第三,榮獲過泰國國王頒發的王室勛章。又是一年春來到,瓦塔 納再次來到中國公開賽。今天下午,文質彬彬的他,按約定準時來到麗都飯店大堂的就餐 區,愉快地接受了本站的專訪。 亞洲球王實不敢當 瓦塔納在泰國被無數球迷視為心目中偶像,這點他毫不稀奇,不過當聽到中國球迷封 他為“亞洲球王”時,顯然有點驚訝,從椅子上微微欠了欠身,連忙解釋,“真是不敢當 ,中國球迷太過獎了,真是受之有愧,亞洲還有很多優秀的選手,像傅家俊、丁俊暉等等 。” 英倫闖蕩最缺鈔票 已過而立之年的瓦塔納,16歲就遠離家鄉,獨自闖蕩斯諾克之鄉––英倫三島。他用 堅定的意志和鬥志頑強打拼,換回了90年代的3次大師賽和3次公開賽冠軍,成績提高很快 。在英國作為一名“外來客”,瓦塔納坦言曾經的歲月非常艱苦,“剛去時困難重重,語 言不通交流有障礙,物價昂貴生活要算計,加上想家心切,日子就覺得特別難熬,如果再 踫上接二連三地比賽輸球,心裡甭提多難受了,有幾次我就想幹脆回家算了。” 也許這也是他為什麼最能體諒丁俊暉難處的原因吧,“在英國打球的外國人,最缺的 就是鈔票,所以對於年輕的球手來說,拉讚助是頭等大事,不是亞洲選手水平不夠好,而 是我們錢太少,沒機會沒資本去打比賽。” 丁應少打電玩多說話 說到神奇小子丁俊暉的英國生活,瓦塔納是絕對有發言權,“我們曾在同一家俱樂部 打球,經常一起練習,他球技很棒,也有天賦,前途無可限量,不過他是個非常害羞靦腆 的男孩兒,一向少言寡語,基本不與他人交流,如果他能多與當地人溝通,肯定能交很多 朋友,估計生活就會更開心了,至少不用像現在這樣,整天自己躲在房間打電玩,我覺得 他這樣不太好,因為玩遊戲會很費眼神,對眼睛不好。”“能不能把我這個建議傳達給他 呢?”緊接著,瓦踏納用親切的語氣地詢問著。 沒想到他這麼關心中國球員,瓦塔納似乎看出了我的疑惑,“其實中國是我的第二故 鄉,我的父親是中國人。” 奧沙利文是我的偶像 今年瓦塔納36歲,已經沒有了往日的神勇,讓他預測後天中國公開賽上,與奧沙利文 的對決時,他這樣表達,“羅尼就是羅尼(奧沙利文),似乎不可超越,可能我不會輸得 很慘,就算是贏,也是勉勉強強。不過結果無所謂,享受過程最重要,如果只論輸贏,那 麼比賽會變得很無趣。其實只要比賽沒有結束,誰都會有機會。” 坐在椅子上的瓦塔納越說越有興致,“羅尼是我的偶像,剛到英國時,我就認識他了 ,當時他才這麼高,”說著還把胳膊抬到肩膀的位置比劃了一下,“他天生就是打斯諾克 的料,他就是天才。” 轉貼自my147.com 前年七月的時候我在泰國曼谷每天都看到他,他態度很和善而且完全沒有架子,他用很標 準的英文問我來泰國的這一個月我都吃些什麼,而且跟我講說附近有很多好吃的東西,雖 然我錯過了他在球桌上輝煌的時代,不過我可以看得出來他對司諾克還是保有年輕人般的 熱情。 -- Pot Red. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.34.15

03/22 01:21, , 1F
推~
03/22 01:21, 1F

03/22 03:08, , 2F
Wattana真是典型的風度翩翩司諾克紳士啊
03/22 03:08, 2F

03/22 14:09, , 3F
感動
03/22 14:09, 3F

03/27 00:06, , 4F
酷呆了
03/27 00:06, 4F
文章代碼(AID): #1482Tr2G (Snooker)
文章代碼(AID): #1482Tr2G (Snooker)