[問題] 史努比?

看板Softball (壘球)作者 (Ray)時間17年前 (2008/11/02 03:14), 編輯推噓6(606)
留言12則, 7人參與, 最新討論串1/1
之前去外地比賽,因為還很菜所以幫隊上的中年人跑腿買檳榔, 檳榔攤老闆看我一身球服,問我說:你在打史努比喔? 史努比???頭上冒出一堆問號... 老闆看我很疑惑,就接著說:壘球啦,打壘球的人不知道那個也稱史努比喔! 我還真的沒聽過,板上有人也叫壘球史努比的嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.74.216

11/02 03:16, , 1F
我想了一下 是指slowball?
11/02 03:16, 1F

11/02 03:18, , 2F
還是 softball 感覺slow比較像 (亂入)
11/02 03:18, 2F

11/02 03:27, , 3F
用日式發音聯想還滿像的@@
11/02 03:27, 3F

11/02 03:36, , 4F
他想說的應該是~slow pitch~XD
11/02 03:36, 4F

11/02 03:38, , 5F
日文常用的壘球發音跟英文差不多。SO FU DO BOO。
11/02 03:38, 5F

11/02 03:42, , 6F
剛剛想說Slowball是慢速直球,好像也行的通XD
11/02 03:42, 6F

11/02 04:10, , 7F
slow pitch正解
11/02 04:10, 7F

11/02 11:35, , 8F
不買檳榔可以嗎?會被降職嗎??還是怎樣?疑問中
11/02 11:35, 8F

11/02 13:24, , 9F
原來是slow pitch 又學到一個不知道的名詞=ˇ=
11/02 13:24, 9F

11/02 18:17, , 10F
Slow pitch
11/02 18:17, 10F

11/02 23:50, , 11F
慢壘是slow pitch softball或是softball slowpitch
11/02 23:50, 11F

11/02 23:50, , 12F
快壘的話就把slow改成fast
11/02 23:50, 12F
文章代碼(AID): #193AgHYo (Softball)
文章代碼(AID): #193AgHYo (Softball)