Re: 和田毅今天有寫日記喔!!

看板SoftbankHawk作者evahyde (eva)時間21年前 (2004/08/26 03:19)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ 引述《akana (唯)》之銘言： : ※ 引述《udo (′3`)y- )～)～)～)～)～)》之銘言： : : http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1093444679/ : 剛剛去和田毅的官網中的BBS看一下 : 發現他好像有投稿回應Sportsnavi發言風波（署名和田毅，應該是他吧） : 好長一篇 : http://www.watti21.net/bbs/bbs_main.html : 能否請那位日文強的大大，大約翻一下呢？？ : 好想知道~ : ps: : 表示和田毅都有看他官網的留言版阿， : 那之後要好好學好日文寫在揭示板留言鼓勵他:) 日文很爛但大概看得懂大致就是說他說的話造成板上氣氛這樣感到抱歉但他想大家知道隊中大家都是想奪金沒有一個人是只拿到銅牌就滿足的昨天輸了是他人生中第一次感到很無力晚上也輾轉難眠但現實就是準決賽輸了難道銅牌戰就隨便他去嗎當然不能這樣啊昨天跟今天的比賽金牌已沒辦法了最後只能拿到銅牌但昨天的比賽沒有人不努力想贏今天大家也都很努力而全部職業選手的隊伍去比賽只拿到銅牌也許讓國人很不能理解但他只想讓大家知道一件是他說的那些話意思並不是得到銅牌就感到很滿意希望對那些話有疑問的國人能理解他的原意他說的話造成球迷們的不愉快對認為他發言過於輕率的人感到抱歉 == 不過下面也有人說這不是本人寫的是善意的惡作劇? 我也不知道 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.111.78.3 ※ 編輯: evahyde 來自: 140.111.78.3 (08/26 03:56)