3/22川崎日記

看板SoftbankHawk作者 (勝運!!! XD)時間19年前 (2006/03/22 22:38), 編輯推噓7(700)
留言7則, 7人參與, 最新討論串1/1
很混亂囧 將就點看 Orz (有的兩個地方我覺得他其實是想說 "有小鬼"跟"強運" *毆* ) 有錯請指正攸^^ 3Q 2006.3.22 世界第一!! 日本獲勝啦!!!!! 所以・・成為「世界第一」! 已經、真的是無法言喩,滿滿地感激。 一路走來、對於在各層面給予這支隊伍協助的工作人員、 當然還有監督、教練、以及世界第一傑出的隊友們, 我內心的感謝之情滿溢到無法用文字來表述了! 到現在情緒還是很激動,所以很難好好整理思緒寫東西吶・・ 比賽第一局就得了4分,整個氣勢都在日本這邊,到中段也是很順利的進行, 我自己也有不錯的表現,所以一直相信能順著這股氣勢邁向9局結束。 只是、8局居然犯了2次小失誤。 這失誤與其說是因為冠軍賽的壓力,倒不如說是忽然小恍神了・・ 也不是不謹慎,也許是有莫名的壓力吧。 在那之後的雙殺處理也有些缺失,好險沒影響結果。 9局一朗的安打,我一口氣從二壘飛奔回本壘,講實在話, 古巴捕手的防護真的是好到讓我覺得「還有這樣的呀・・」。 雖然本壘板被他牢牢的護住,不過當下我決定伸出右手觸摸本壘板, 增添了珍貴的一分。只是、那個時候手肘有點傷到,導致9局守備時被換了下來。 在球員休息室裡聲援,剩下最後一個出局數時真的是緊張到狂發抖, 勝負決定的瞬間,腦筋整個一片空白。 國際大會的重要性、全對戰球隊不知底限的實力、 得幾分都無法安心一發定勝負的恐懼,這全都是貴重的經驗。 王監督也因為hawks沒有拿下洋聯冠軍,好久沒有享受胴上的快感。 能在WBC這個最高的舞台將王監督高高拋起,真是感慨萬千。 王監督好重(笑) 這次WBC帶給我很多新的體驗,也讓新的價值觀在腦中萌芽。 美國的球場棒到讓我驚訝! 回顧這系列,迂迴曲折、刺激緊張,面臨99%也許就無法晉級的嚴峻處境。 但最終能贏得冠軍、成為世界第一,也許該說日本隊具備了特殊的力量吧! 老實說,只要一想到這支球隊今天就要畫下句點,就會湧現寂寞之感。 但是、洋聯公式戰即將在本周六開幕,我會重整的心情去面對的! 最後,聽說日本也因WBC賽事沸騰而讓更多的人感受到棒球的魅力。 這對職棒選手來講是件好事,我真的很高興! 在美國的日本人、還有來到美國替日本加油的球迷、 以及從遙遠的日本送上熱情聲援的球迷們, 真的真的非常感謝! 由衷的感激各位。 最後一句 「成為世界第一啦~~~~~~~~~~~~~!!!」ꄊ -- 負けないという正真正銘のエースが、ソフトバンクにいる。だから強い。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.132.73

03/22 22:49, , 1F
大大推!
03/22 22:49, 1F

03/22 23:06, , 2F
推你的有小鬼跟強運 XD
03/22 23:06, 2F

03/22 23:07, , 3F
感謝翻譯~不只來自日本的球迷,連台灣的球迷也在幫他加油呢:)
03/22 23:07, 3F

03/22 23:29, , 4F
王監督好重(笑?!) 老王(怒!!!筆記) 川崎2軍開幕限定 XDDD
03/22 23:29, 4F

03/22 23:34, , 5F
還要降到九棒 XDXDXD
03/22 23:34, 5F

03/22 23:38, , 6F
他是氣老王把他移開一朗旁邊吧 *噗*
03/22 23:38, 6F

03/23 00:17, , 7F
成為世界第一啦~~~~~~~
03/23 00:17, 7F
※ 編輯: seraphiel 來自: 218.184.132.73 (03/23 01:13)
文章代碼(AID): #148M5jzc (SoftbankHawk)
文章代碼(AID): #148M5jzc (SoftbankHawk)