[蒙特卡羅]Ferrero擊敗Volandri賽後訪問
J. FERRERO /F. Volandri
6-2, 6-3
An interview with:
JUAN CARLOS FERRERO
THE MODERATOR: Questions, please.
Q. Well-played, Juan Carlos . Could you talk a little bit about how you
won the match?
JUAN CARLOS FERRERO: Well, before the match I was thinking that I have
to play a solid match without mistakes because he is playing so, so well
with his backhand, you know. He dominate a lot to the other players.
So, you know, I was moving so well in the court, you know. I arrive
perfectly to almost all balls. I could make my game perfectly.
Q. You won over 70% of points on his second serve. Was that a big factor
for you?
JUAN CARLOS FERRERO: Yeah, I tried with his second serve to start dominate
the point. You know, I did almost every game that he served.
So, you know, was perfectly for me.
Q. Do you now think you're playing well enough to win the tournament
again?
JUAN CARLOS FERRERO: I don't know. Maybe yes, maybe not. I'm playing well,
and I'm with a lot of confidence again.
Tomorrow I know is going to be interesting match and very tough because
Coria runs a lot and he has a lot of talent. So, you know, I played a lot
of times against him; sometimes he beat me, and sometimes I beat him.
So we'll see tomorrow. Is gonna be a tough match for sure.
Q. Today you think that you were playing extremely well, or you think
also that he wasn't playing at his best?
JUAN CARLOS FERRERO: I think he start very -- a little nervous. He did
a lot of mistakes at the beginning. I think also I was in the whole court
moving so well and he didn't find any side to make a point. So both things
are together, and makes me feel better and I go straight on this court so
easy.
And also I think he's today -- he was today a little bit tired from the
match of yesterday that was really tough.
But anyways I think he's a wonderful player. He has a lot of good shots,
you know, and very good backhand. He can do everything he want with the
ball.
So anyways I play really good match.
Q. This is your first semifinal since Valencia , almost a year. What does
this do for your confidence? Does it suggest that you're back where you
think you should be?
JUAN CARLOS FERRERO: For sure this semifinal is given to me injection of
confidence. You know, I'm playing good again since long time ago, that
you said.
But, you know, I work since a lot of time for this, you know, to make a
good result. And then after this tournament doesn't matter if I win or if
I lose, I know that I'm playing good again and I'll be ready to make good
results in the next tournament.
Q. During this difficult moment you are out, was important the fact of
Davis Cup that you didn't play, they prefer to yourself some other players?
Mentally, was important or not?
JUAN CARLOS FERRERO: Mentally, is important to not play every week. If I
had to play Davis Cup , I had to play a lot of weeks. I play Rotterdam ,
Marseille , Dubai . And then if I play Davis Cup , it's four weeks in a
row. Then Indian Wells , Miami , and here. So I had to make a break, you
know, and was better to make it this week.
Q. But I ask about the Davis Cup final, the fact that you didn't play;
someone else played in your place.
JUAN CARLOS FERRERO: Well, no, no.
Q. Do you feel is was important?
JUAN CARLOS FERRERO: No, no. Nothing about this, no.
If I had to play, was two matches, so doesn't affect to me.
Q. What about Nadal ? You were beaten so clearly. What do you think about
Nadal ? You are looking for revenge as soon as possible? Some rivalry
inside Spain between you, yourself, and him?
JUAN CARLOS FERRERO: Well, the match of last week doesn't affect to me
so much because I didn't play any point good, you know. Anyway, he played
a normal match. He came with a lot of confidence. He did normal match.
But anyway I played so badly.
Of course he's playing so good, and he's so up in the ranking. He has a
lot of power and confidence, I would think right now, because he's winning
a lot of matches anyways on hard court or clay court.
So he is very good guy, and I don't want to take a revenge because I know
that we gonna play a lot of matches during the year or maybe next year.
So if I have to take a revenge any match that I lose again, so it's gonna
be, you know (smiling)...
Q. (Through translation from French.) Do you feel again like a favorite
now in the clay court tournaments?
JUAN CARLOS FERRERO: (Through translation from Spanish.) I consider myself
as an important player. I played well here. I've been fighting during
the former tournaments to reach that level, and I won against very good
players like Canas , Safin - that was an important win - Volandri .
So I believe now I'm an important player and, yes, I can consider I'm one
of the favorites.
Q. We have just one complaint against you. We are 20 Italian journalists,
and lost. Just one Spanish journalist, and you won. (XDXD)
JUAN CARLOS FERRERO: Luck. Very lucky (smiling).
Q. How can you explain to the public that Ferrero one week ago doesn't
play well, loses very badly against Nadal , and one week after suddenly
is in the semifinal? What is the explanation we can give?
JUAN CARLOS FERRERO: Yeah, last week I was playing very well. I was
practicing well, and I was playing before that match very well.
But this match, you know, I feel some pression of my public there in
Valencia . I have to play very good, I have to show that I'm playing
well, I have to show that I can play with Nadal , I have to show a lot
of things. This give to me a lot of pression, and I didn't play any point
good, like I said.
But before the match I was playing good. I was playing with a lot of
rhythm, feeling good. But that match, you know, sometimes happen that
you can't make any ball. Also because he's a left-hander and it's very
unusual, the spin and everything. So, you know, was happening this.
But I will tell you, I was playing good. It's not like one day I play good
and tomorrow I play unbelievable, you know, I play so bad. That's not
happen in tennis.
--
Soulmates never die
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.230.66
Spain_PL 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
15
34
