納達爾紅土絕技揚威巴塞羅那,直落三盤擊敗費雷羅折桂
網球-納達爾紅土絕技揚威巴塞羅那,直落三盤擊敗費雷羅折桂
路透社 2005-04-25 09:36
路透巴塞羅那電---納達爾(Rafael Nadal)周日再展紅土絕殺球技，以6-1 7-6 6-3
擊敗前世界球王費雷羅(費里路)，奪得巴塞羅那網球公開賽冠軍。
費雷羅雖在第二盤頑強抵抗，但18歲西班牙小將納達爾還是直落三盤取勝，摘下
他在本賽季的第四座ATP錦標。
「我對這美妙的兩個月感到非常高興、極為滿意，」納達爾說。本次勝利讓他今
年的紅土戰績升至25勝2負，35勝的賽季總戰績也追平了球王費德勒(費達拿)。新
的ATP排名周一公布時，納達爾將首次躋身世界前10位。
「能在4月就早早排到世界第七位真是很棒，能在這兒和蒙地卡羅獲勝都是夢想成
真，」他說。
費雷羅賽後承認︰「納達爾目前狀態極佳。除了幾次關鍵分的失誤外，我打得不
錯。你如果處於像他這樣的高昂狀態，似乎無往而不利，但這種狀況不會永遠持
續下去。」(完)
--翻譯 段曉冬;審校 柯安琪
--
人生愁恨何能免
銷魂獨我情何限
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.37.208
Spain_PL 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
44
61