〈羅馬名人賽〉好心沒好報 Roddick中箭落馬
〈羅馬名人賽〉好心沒好報 Roddick中箭落馬
路透社
05-06 12:02
--------------------------------------------------------------------------------
路透羅馬電---美國選手Andy Roddick週四在羅馬網球名人賽中以7-6、6-7和4-6
敗在西班牙選手Fernando Verdasco手裡。他的運動風度讓對手死裡逃生，卻使自
己吃到苦頭，無緣八強。
當第二盤戰至第九局時，掌握發球局的Verdasco以3-5落後，就在他0-40時的二發
被判出界，裁判即將宣布Roddick獲勝時，Roddick告訴裁判對手的發球落在界內，
糾正了他的判決。
不料Verdasco隨即保住自己的發球局，Roddick卻有些心不在焉，在下一局被破發。
當比賽進入搶七局後，他多次利用斜線抽殺得分，最終將總比分扳平。
Roddick在第三盤第一局丟掉發球局，之後再沒能挽回局面，吞下失敗苦果。
「也許當時我應該袖手旁觀。」Roddick對記者說，「我不認為自己做了什麼特別的
事，裁判如果過來查看球印，也會改變判決的。我只是讓他不用走下來而已。」
**Roddick自認已有進步**
這場失利之前，Roddick已經在紅土場地上連勝七場，在上個月還奪得了美國休士
頓紅土錦標賽冠軍。他大方地稱讚對手，並認為紅土賽事雖不適合自己的發球上網
戰術，但自己還是有進步。
「有時候你覺得自己犯錯導致失利，但今天不是這樣。他總是在努力破發。我在第
二盤搶七局打得很好，但他卻像完全變了一個人，顯得非常自信。不過與去年的紅
土賽事成績相比，我還是進步了。」
Verdasco將在半準決賽中對陣阿根廷紅土專家、九號種子Guillermo Coria，後者
以6-0、6-4擊敗了地主選手Davide Sanguinetti。
另外，法國公開賽冠軍Gaston Gaudio以0-6、1-6慘敗給另一位西班牙選手David
Ferrer，四號種子Tim Henman也以3-6、6-3及3-6不敵斯洛伐克選手Dominik
Hrbaty。
而不到20歲的五號種子Rafael Nadal以6-3、6-1輕取Guillermo Canas，成為八強中
種子排名最高的選手。這位西班牙小將在本賽季已經奪得四項紅土賽事冠軍。
六號種子、35歲的美國老將Andre Agassi憑藉幾乎無懈可擊的表演以7-6、6-3戰勝
Ivan Ljubicic，似可再現2002年奪冠的風光。
--翻譯 姚旭
--
Political,opinionated,energetic and determined.
You've triumphed over tragedy and proved that nothing can stop you.
Stay beautiful,darling!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.39.161
Spain_PL 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
