[訪問]蒙特婁Nadal def.Moya 之 Nadal篇
R. NADAL /C. Moya
6-3, 6-7, 6-3
An interview with:
RAFAEL NADAL
THE MODERATOR: First question, please.
Q. Can you give us an update on your hand or finger?
RAFAEL NADAL: No, I am okay. I only have little bit cramps in the beginning
of the third. But after, I feel good. I stop the cramps.
Q. Have you had problems like that before?
RAFAEL NADAL: Yeah, sometimes I have this problem, but is not important
problem. Normally he come for two games or little bit time, and after go
out.
Q. Was that a tougher match than you would have liked today? Would you
have liked an easier match?
RAFAEL NADAL: No, no. I know Moya is a very good player. I know is very
difficult match. In the court, I think we play good, Moya and me play
good, play very good match.
I think I have lot of chances, a lot of breakpoints in the second set, in
the third too, and I can't do the break. That's the thing because I go to
the third. He only has one breakpoint and I have 15 and I only do two
(smiling). Is a little bit little.
Q. You've known Moya for a long time. Can you talk about how playing
against him in practice helped you?
RAFAEL NADAL: Yes, we practice always together in Mallorca , no? We have
very good relation. Is my best friend in the tour. I don't know. I know
him -- I was know him five years before. We practice a lot of time. We
know all about the game (laughter).
Q. He actually said you helped him more than he helped you during those
years when you were hitting together. Is he just being kind or is that
true?
RAFAEL NADAL: I don't think so. I don't know. He help me a lot because
when I was not professional, I can practice with a very good player,
with a top 10 player, and that's very important for improving in my level.
And, I don't know, is possible I help him with the motivation because I
am young and he watch me, and that's important for him, too.
Q. Second set tiebreaker.
RAFAEL NADAL: Unbelievable (smiling). Best tiebreak of my career.
Q. You committed the first double-fault.
RAFAEL NADAL: In the match.
Q. And two unforced errors. What happened?
RAFAEL NADAL: I don't know yet. No, I think I have a lot of chances in
the set. And after when I arrive in the tiebreak, I think is not possible.
Is very important the first point because he miss the first serve and I
play -- I don't play aggressive in the second serve. He go to the net and
I have one passing shot out. The second set I have the double-fault. Third
point he play good point, so 3-0. After with 3-0 is not easy because he was
serving unbelievable, no? And with 5-0, is finish.
Q. What was the difficulty converting the breakpoints, 13 of the 15 you
did not convert? Was that because he played very well on those points
or was it something you didn't do?
RAFAEL NADAL: I don't know, because in the statistics this year, before
this tournament, I am the best player in the breakpoints convert. Today
I think he play -- he serve unbelievable in the breakpoints. He have some
aces, a lot of good first serves, and I think for me I don't play --
(switching to Spanish).
ATP: He wasn't as aggressive as he wanted to be in those points.
RAFAEL NADAL: And that's the most important thing, I think. If I play a
little bit more aggressive, the opponent have more pression. But I don't
play aggressive, and for that I only win two breakpoints of 15.
Q. Do you feel a lot of pressure being the top seed in this tournament?
RAFAEL NADAL: No. I feel the same pression like the other players. I want
to win matches, and the other players for sure, they want to win, too, no?
So I feel the normal pression. I feel my pression because I want to win
every match every time when I go to the court. I want to win the match.
I want to play good.
But I think I feel normal pression. The more pression in the year is in
Roland Garros , I think. But after that, I feel the normal pression, not
special.
Q. Are you pleased with your game today?
RAFAEL NADAL: Yeah, I am happy. I think for the first match, the first
match is never easy. I think today we play a very good level, the two,
he and me, no? So I am happy. And it's important win the first match with
three sets, with important moments, with tough match. That's important for
the confidence. And finally win the match, that's important, too, no?
Q. When you play against Carlos , are you still aware that it's him or do
you block that out when you're playing him?
RAFAEL NADAL: Yeah, of course, I know that. I don't say a lot of --
(switching to Spanish.)
ATP: He watches his gestures and all that. Like usually he would be more
pumped up, show more things. He watches what he does a little bit more.
He tried not to show as much maybe, but the rest is the same.
Q. You're only 19 years old. Do you feel you can still get much better?
RAFAEL NADAL: Of course, I think, I hope. I am too young. I want improve
a lot of things in my game. For stay in the same place, I always say the
most important thing is the illusion, the humble, and to improve every
day. So I need improve a lot of things in my game and I am working about
that.
Q. What did you think when you first saw that Carlos would be your first
match in this tournament? How did you react?
RAFAEL NADAL: Yeah, it's okay. We know that in the plane. We travel
together, the same flight. Is okay. Is not easy. I prefer another player
because he's a very good player. He's a very good friend.
But the draw, you know, every time is different, is difficult, and it's
okay. We know that.
Q. You said you already played against Mello . What kind of player is
he, your next opponent?
RAFAEL NADAL: Very tough match. I think Mello is a very good player. I
was play with him in Brazil , in semifinal in Brazil . Was a very tough
match. I won 6-4 in the third. But I was losing 4-2 in the third, and ball
for 5-2 down. So I know is a difficult match and I need play my best for
try the victor.
Q. Carlos said it might not be easy but he feels you have the talent to
win this tournament. How would you react to something like that?
RAFAEL NADAL: I don't know, every tournament is very difficult. And if
is in hard, is one Masters Series . So the best 50 players stay here,
and now is very difficult win the tournament. But is very difficult for
all players, I think. Roddick sometimes have a little bit more chance or
Hewitt . But Hewitt retired today.
But I know is very difficult. I only want to play my best. I feel good
on court. If I win the next match, I am in the third round. When one player
stay in the third round, is only two matches or three matches if one player
stay playing good, he have chance always, no?
Q. You seem to have more fun out on the tennis court than most people do.
Is that mostly your personality as a young, energetic 19-year-old or
because you have all the wins this year?
RAFAEL NADAL: I think is my personality. I think is my personality, no? I
like the competition a lot. I enjoy the game. And I like the difficult
moments. I like the pression. I feel good when I stay in court, if I don't
play very bad, I am happy for play this tournament. Is nice tournament.
I am in very good position now, No. 2. I am happy for that because I never
think that six months before, one year before, when I come here, I am
beginning for one injury. When one player stay injury for three months,
and you know you are watching your ranking going down, after that is always
more important for every player, no?
籤表是殘酷的
--
All come crashing down, your desperate icon. You've got to gob on, your
desperate icon. You'll all come crashing in, your desperate icon You've got
to gob on, your desperate icon. Am I a God or am I Jesus? Am I a man or am
I a boy? Do I feel love or just possession? Do I feel holy or nothing at all?
You can't deny, That your shit just tastes as sweet as mine. And you can't
deny, That your shit just tastes as sweet as mine. Sweet Jesus.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.41.237
Spain_PL 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
