私下謙遜與球場彪悍成反差 納達爾:對手都很難對付

看板Spain_PL作者 (丹麥快翼)時間20年前 (2005/09/13 19:39), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
私下謙遜與球場彪悍成反差 納達爾:對手都很難對付 http://sports.sina.com.cn 2005年09月13日04:48 北京晨報   昨天準時出席媒體見面會——  兩天之中,納達爾的公開活動總要加上個 “遲到”的注解。首日訓練晚了,昨天的發佈會又從15時改成了15時30分。不過 ,這一次納達爾終於準時出現在發佈會現場,在球員休息室外打探的記者證實, 納達爾確實早就到了現場,表現還不錯。 入座低聲說“HELLO”  面對攝影記者們的“長槍短炮”,落座後的納達爾首先 用英語來了一句“HELLO”,但也許是因為聲音太低,很多記者根本沒有反應。剛 開始的幾個問題,納達爾回答完之後總要加上一句“THANKYOU”,表現出很好的 修養。聲音仍然很低,透著些許靦腆,和他在球場上的兇悍形成鮮明對比,但倒 是很符合他19歲的年齡。   回答問題挺低調  有記者問到,納達爾在紅土賽場上成績很好,怎麼才能在硬 地賽場上也同樣出色?納達爾的回答是,“我已經在硬地賽場贏了很多比賽。” 而對“這樣的年紀怎麼能拿到這麼多冠軍”的問題,納達爾攤攤手,給出了一個 最簡單也是最圓滑的答案:“這個……其實我也沒辦法解釋……”   當被問到參加中網的目標時,納達爾進一步顯示了他豐富的發佈會經驗:“我現 在感覺很好,但是如果發揮不好也可能輸球,所以對我來說,每一個對手都很難 對付。”   記者提問很“狗仔”  “你和莫亞關係非常好,如果你們在這次比賽中相遇, 會出現什麼樣的結果?”這同樣是一個基本不需要回答的問題,納達爾的回答也 是可以預料的程式化:“我們如果這次相遇,那就是在決賽中了(由於分別位於上 下半區,兩人相遇的唯一可能就是都進入決賽——編者注),這樣的比賽將非常艱 難,我們是好朋友,但我們都會盡力去贏。” -- Political,opinionated,energetic and determined. You've triumphed over tragedy and proved that nothing can stop you. Stay beautiful,darling! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.34.227
文章代碼(AID): #139hg4BN (Spain_PL)
文章代碼(AID): #139hg4BN (Spain_PL)