〈維也納網賽〉Ljubicic晉決賽 將與Ferrero爭冠
〈維也納網賽〉Ljubicic晉決賽 將與Ferrero爭冠
路透社
10-16 12:32
--------------------------------------------------------------------------------
路透維也納電---克羅埃西亞好手Ivan Ljubicic週六以7-6、6-4淘汰西班牙五號種子
Tommy Robredo，晉級維也納網球賽決賽。
這也是Ljubicic在兩週內第二次打進決賽。他在週日決賽中的對手將是另一名西班牙
好手Juan Carlos Ferrero。Ferrero以7-6、6-3擊敗三號種子Radek Stepanek。
四號種子Ljubicic現在已拿下11連勝。他在場上時而顯出疲態，不過較強的發球火力
仍助他壓制住了跑動靈活、反手強勁的對手。
「我在場上移動有些困難，因為過去幾週比賽太多了。」Ljubicic表示。他上週在梅
斯贏得生涯第二個冠軍錦標。「我倒不是覺得累，只是覺得雙腿有些沉重。」
Ferrero本賽季還打進了巴塞隆納賽事的決賽，但最終敗在Rafael Nadal拍下。他對自
己本場的表現十分滿意。「我很高興。」Ferrero說。「我認為自己表現非常好。上週
在室內的練習起了作用，讓我找到了節奏，所以能夠在這裡有出色的表現，還打進了
決賽。」
--翻譯 烏雲高娃
維也納男網賽／柳比西奇與費雷洛 會師決賽爭奪金盃
記者黃邱倫／綜合報導 2005-10-16 13:02
維也納男網賽4強激戰，克羅埃西亞選手柳比西奇以7比6、6比4拍退西班牙好手羅布
雷多，拿下11連勝，決賽對手西班牙「蚊子」費雷洛則以7比6、6比3擊敗捷克選手斯
泰潘內克，兩人將爭奪本屆賽會金盃。
首盤比賽戰至5比5平手時，羅布雷多浪費了3個破發點，柳比西奇艱辛保發，進而在
搶7局面獲勝。次盤，羅布雷多反手回球掛網，柳比西奇破發成功，但在3比1領先時
，沒有掌握破發點，反被羅布雷多扳平比數，不過，柳比西奇隨即破發，再以6比4贏
得最後勝利。
另一場4強賽，前世界球王費雷洛，首盤第6局錯失破發機會，在與斯泰潘內克鏖戰至
搶7局才以7比3勝出。第2盤，費雷洛破發成功取得3比2領先，當4比3時斯泰潘內克左
腿抽筋，雖然要求大會醫生進場按摩，但是沒能扭轉頹勢，費雷洛回擊一記漂亮的反
手穿越球後，再度破發成功，勝利也順利到手。
費雷洛對於自己在這場比賽中的表現感到相當滿意，他說：這對我下周在馬德里的
名人賽是個鍛煉好機會，我在這找到比賽節奏，展現出苦練的技術，最重要的是闖
進了冠軍戰。
--
All come crashing down, your desperate icon. You've got to gob on, your
desperate icon. You'll all come crashing in, your desperate icon You've got
to gob on, your desperate icon. Am I a God or am I Jesus? Am I a man or am
I a boy? Do I feel love or just possession? Do I feel holy or nothing at all?
You can't deny, That your shit just tastes as sweet as mine. And you can't
deny, That your shit just tastes as sweet as mine. Sweet Jesus.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.36.120
Spain_PL 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
