[轉錄]吃香蕉差點噎死 納達爾20歲生日驚魂贏球
※ [本文轉錄自 Tennis 看板]
作者: cpblbestwin (life's a struggle) 看板: Tennis
標題: 吃香蕉差點噎死 納達爾20歲生日驚魂贏球
時間: Sun Jun 4 18:40:04 2006
3日面對地主好手馬蒂厄（Paul-Henri Mathieu），西班牙「蠻牛」納達爾（Rafael
Nadal）的20歲生日還真不好過。不是因為法國人頑強抵抗的5小時激戰，也不是現場
15000名地主觀眾讓他喘不過氣，而是一截香蕉差點「噎死」這位當代紅土之王！
狀況出現在第三盤的第十局前，納達爾只要保發就能拿下第三盤，並在盤數取得2比1的後
來居上。但在該局戰成15比15平手後，納達爾卻走向場邊，並指著自己的喉嚨向裁判「求
救」，原來第九局結束時他吃的香蕉卡住了喉嚨。比賽因而中斷了3分鐘，納達爾在防護
員與醫師的協助之下，終於把那截香蕉吞入肚內，重回球場繼續拚戰。
「我吃了一小截香蕉，但還沒嚼碎他就溜進了我的喉嚨裡。我也不知道該怎麼辦，比賽又
已經開始了。」納達爾賽後解釋：「一開始我沒很在意，但後來我知道不行了，必須立刻
停下來避免悲劇發生。我知道那一幕很難看，但當下我也顧不了那麼多。」球員在比賽中
吃香蕉很常見，但像納達爾這樣差點送命還真是奇聞。
大難不死，必有後福，首盤與馬蒂厄激戰1小時又33分鐘，並以5比7飲恨的納達爾，在第
二盤起重振旗鼓，以6比4扳回一城。在「香蕉事件」後，納達爾保發成功以6比4拿下第三
盤。第四盤兩人曾以4比4僵持不下，馬蒂厄卻出現了要命的雙發失誤，並因連續3次非受
迫性失誤遭到破發。納達爾把握機會，以一記時速206公里的「再見愛司」結束比賽，也
將個人的紅土連勝紀錄推升至56場。
由於納達爾與馬蒂厄的比賽打得太久，美國好手布雷克（James Blake）與地主19歲小將
蒙菲爾斯（Gael Monfils）的比賽被迫轉戰第一球場，並在打了兩盤後因天黑而暫停，改
於周日再戰。大會第四種子盧比西奇（Ivan Ljubicic）在第五盤4比2領先非種子的摩納
哥（Juan Monaco）時，也因天黑因素而延賽。澳洲好手休威特（Lleyton Hewitt ）則以
直落三順利過關。
0.0"
【麗台運動報 】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.126.45
推
06/04 18:41,
06/04 18:41
推
06/04 19:02,
06/04 19:02
推
06/04 19:12,
06/04 19:12
推
06/04 19:37,
06/04 19:37
推
06/04 20:50,
06/04 20:50
推
06/04 22:27,
06/04 22:27
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.244.110.123
Spain_PL 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章