納達爾blog(7):不同尋常的生日 與小克合影(圖)

看板Spain_PL作者 (uaru)時間19年前 (2006/06/05 04:10), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
http://sports.sina.com.cn 2006年06月05日 新浪體育    新浪體育訊 大家好,今天是一個很特殊的日子,是我20歲的生日。這意味著 人們以後不能再說我只有十幾歲了!不過我也不肯定這是一件好事還是壞事。    今天確實很不平常,我經歷了一場非常艱難的比賽。我早就知道比賽不會很容 易,因此賽前就有一些緊張。在這裡你永遠不會很容易戰勝法國選手,每個人都看 到了馬休的表現,非常的優秀。很多時候人們會覺得這對我們來說是很容易的事情, 但事實上是非常困難的。    就像我昨天和你們說過的那樣,我早晨10點就從酒店出發了,15分鐘就到達了 賽場,因為在週六交通要便利的多。很多人都知道今天是我的生日,他們都面帶微 笑的和我打招呼,並且祝我生日快樂,從負責接送我的司機到賽場的工作人員。所 以在這裡我首先要感謝所有用不同方式傳遞祝福給我的人們,包括你們。    今天我又打了一場5小時的比賽,我已經有很多這樣的經歷了,不是麼?羅馬 決賽超過了5個小時,而這次則是接近5小時...凡是有這樣的比賽時間都過的很快, 一天一下就過去了。    我今天又是和阿根廷的波特洛一起作的熱身訓練,或許你們很多人都不瞭解他, 他長的非常高,應該超過了1米9,而且技術也很出色。你們以後一定會經常聽到這 個名字。今天他就要離開巴黎了,所以明天我還得換一個熱身對手。    比賽前的大部分時間我都呆在了休息室,除了上樓吃了一些東西。在這樣一場 比賽之前你需要保持冷靜的心態,我不想過多的談論比賽,因為有人已經看了電視 轉播,或者通過其他的媒體渠道瞭解了比賽。在比賽後我感到非常的疲勞,這裡有 一張照片為證。儘管時間已經很晚了,但是有人告訴我在參加新聞發佈會之前要去 一個地方。原來他們給我準備了一個生日蛋糕和一瓶香檳,這給了我一個驚喜。賽 事組織者還準備了照相機和攝像機,紀錄這個時刻。    托尼叔叔和他的妻子女兒也在現場,托尼叔叔離我很近,他突然將蛋糕扔在我 的臉上。謝天謝地,那塊是蛋糕的底部,沒有太多的奶油沾在臉上。我們每個人都 吃了蛋糕、喝了香檳,包括很多的記者和賽會組織者。他們都是非常友善的人,我 要謝謝他們。去年我也是在這裡過的生日,我現在還記得當時Pau Gasol將蛋糕帶到 了新聞發佈會現場。    所以今天我們很晚才到達新聞發佈會,我認為大概是在晚上9:30吧。這裡有一 張在新聞發佈會拍的照片,一位西班牙記者把它當作一份禮物送給我。    新聞發佈會結束大概是在10點左右,我們然後搭乘賽會的車回了酒店。天色當 時已經暗下來了,我們途徑了艾菲爾鐵塔,我照了一張照片,夜晚燈光照射下的艾 菲爾鐵塔真是美麗極了。    原本我隨行的家人和朋友準備為我舉辦一個生日聚會的,他們甚至預訂了一個 酒店的房間。不過由於我回來的太晚,活動不得以被取消了。我們於是決定去這幾 天一直光顧的意大利匹薩店吃晚餐,我吃了一些油炸雞腿,還有一些烤魚。    科斯塔照了一張照片給我們,你從照片上可以看到克雷特加,他和我們住在同 一個酒店,所以和我們一起來了。我們談論了關於比賽的事情,還有巡迴賽中的有 趣故事,還有世界盃等其他事情。    晚飯回來以後我就開始寫這篇博客,現在已經不早了,我還要發幾個短信。明 天我會晚到賽場,在下午兩點左右做一些輕微的練習。    明天見。    拉菲爾    哦對了,我還有一張照片要給你們看。這就是我昨天說的和克裡斯特爾斯一起 為DEUCE雜誌照的宣傳照,我希望你們可以喜歡這些照片。我還有一位好哥們也是 今天過生日,他今年就23了,人很好,是一個很棒的小伙子,我在這裡也要祝他生 日快樂。   (悅) 原文附圖:http://sports.sina.com.cn/t/2006-06-05/00202255418.shtml -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.13.230
文章代碼(AID): #14WpuOtz (Spain_PL)
文章代碼(AID): #14WpuOtz (Spain_PL)