Game 3 recap--Defending champion Lakers roll

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者rafter (愛心電腦大復活^^Y)時間21年前 (2003/05/10 23:17)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=994322 Defending champion Lakers roll By Johnny Ludden San Antonio Express-News Web Posted : 05/10/2003 12:00 AM LOS ANGELES —洛杉磯湖人隊在星期五這天早晨醒來之際，以迎接全新世界的心態來迎接這一天，打算在這一天的比賽中重振他們湖人王朝之雄風--這是在他們三連霸以來第一次在季後賽的系列賽中以兩場比賽落後給對手。雖然如此，洛杉磯當地的球迷們依舊坐立難安著。「Now Is When Jackson Must Think Of Something.」在他們的地方報紙上有一個標題如是寫著。自然地，Phil Jackson 對這些小題大作的言論感到些許的驚愕。「Phil似乎總是能使他的球隊在困境中發揮出最佳的實力。」曾在芝加哥中與 Jackson 站在同一陣線達五年之久的 Steve Kerr 說道。「使他的球員們相信他們並非處於困境是他所用的方法之一。」假如說湖人隊在先前沒有太多使他們憂心的理由，那他們現在就更毋須擔心了。湖人隊這天回到了主場作戰，兼以又受到了 Devean George意外歸隊的鼓舞之下，以110-95大勝了馬刺隊，這也給了他們在星期天下午於Staples Center 中將七戰四勝制的系列賽扳平的機會。「我想，我們在打這場比賽時並未有足夠的警覺。」馬刺教練Gregg Popovich 道。「有一些危機意識會是比較好的事情。我們表現出來的樣子彷彿像是等著他們什麼人失常而送給我們勝利。That was disappointing.」「這就很像是在告訴他們:'Oh, three-time champions. Here's a win.'」似乎是遇到了過去四年中未曾遭遇過之空前挑戰的湖人隊，在今天的比賽中全員出動，就好似兩個晚上前的馬刺隊一般。在前兩戰中，湖人尚須尋尋覓覓他們的第三得分點來幫助 Kobe Bryant 和 Shaquille O'Neal，但今晚情勢一變，他們的五位先發球員在得分上皆達二位數，其中得分最少的 George 亦有13 分進帳。 Tim Duncan的 28 分及 11 籃板並不足夠幫助球隊在今晚的比賽中贏球--這是本系列以來的頭一遭。Tony Parker and Stephen Jackson 兩人加起來只得了 11 分。而上一戰中砍了個人生涯新高 27 分的Bruce Bowen一直到終場前7:04 方投進他今天的第一球。 David Robinson 只上場 15 分鐘，獲得四分和四籃板。「我們要讓他們在進攻上以 Duncan 為重心，而且只能依靠 Duncan 。」Phil Jackson 道。而 Bryant 則一如往常地是今天湖人隊進攻上大部份重心--雖然他所得到的支援比 Duncan 實在是多出太多了。在前幾天中受制於 Bowen防守而打得彆手彆腳的他，今天終於爆發了，他只用了 22 次投射就得到了 39 分。馬刺先前的戰略是儘量別把他送上罰球線，但在星期五晚上這天，他共計罰了 19 球且罰進了 17 顆--這兩個數據皆平其季後賽之個人紀錄。「我想，他這是想要傳達些什麼訊息給 Bruce。」Phil Jackson道。「It was a significant swing of events for the two players.」星期五這天，湖人的主將們做了些改變而有漸入佳境之勢。除了 O'neal 的21 分和 16 籃板外，其餘的球員在高位的接應亦頗有斬獲--分別是Robert Horry 的 14分、Derek Fisher 和 George 也各得了 13 分。在比賽跳球前的九十分鐘之際，Jackson依然授命Brian Shaw再度代替 George 打今天的先發。然而，最後他還是因此場賽事的緊急需要，而將 George 送上火線。可想而知的，在賽前球員介紹時，當球迷發現 George 出現在今天出場的先發陣容中，現場立即報以熱烈的掌聲。在 1970 年的總冠軍賽第七戰中，Willis Reed跛著腳走向球場，帶傷上陣為紐約尼克隊力求一勝，他似乎將自己的傷勢掩藏得很好--而 George 的情形或許和他不全然相似，但也有諸多雷同之處。 Reed該時也連中兩元。在本系列於 SBC Center 的首戰中，因嚴重地扭傷了左踝而痛苦地哀號的 George ，在今天湖人的前兩個進攻權中，冷靜地投進了兩個 19 呎中距離。當他在第一節還剩 5:20 砍了一記三分球的同時，湖人已將比數拉到 19-4 的領先，這也迫使了 Popovich 叫出了第二個暫停。 George在第一節末的確是必須再度返回板凳，但並不是因為他疼痛的傷勢，而是因為他領到了今天的第三個犯規。雖然如此，湖人仍持續他們順暢的進攻。在第一節中，他們的投籃命中率高達 65%，領先分數亦曾高達 17 分之多。「那有一點像是 Willis 精神再現。」Phil Jackson 道。「雖然說， Devean 的傷勢是沒有像他那麼嚴重就是了。」兩天前的晚上幾乎是彈無虛發的馬刺隊，今天完全找不到投籃的感覺。他們在上半場的投籃命中率只有可憐的 35.1%，而在中場回到休息室的同時，他們以 50-36 遙遙落後中。在 O'neal 於上半場結束前 5:12 領到第三次犯規回到板凳上休息後，馬刺一度將比分追至僅有六分的落後，馬刺此時似乎就快要將落後的分數給要回來了 --然而這只是曇花一現爾。湖人在上半場接下來的比賽中充份運用了他們的Mr. Hustle-- Mark Madsen，並在罰球線上賺得了不少分數。馬刺則依舊持續熄火，白白喪失了可將比分追近的大好時機。除了 George 的歸隊，湖人更因回到了自己家裡 Staples Center 而士氣大振 --他們在過去 18 場主場作戰中已贏得 17 場的勝利，而這兒更有著一群死忠崇拜他們的球迷們等著他們。 They were right, too. Jack Nicholson 當著裁判 Mark Wunderlich 之面以源源不絕的咒罵來抱怨"Shining"之執法規則-- 這種的行為連 Popovich 也是自嘆弗如。湖人在隨後的比賽中立即以 11-4 的攻勢拉開比數。自此之後，馬刺便不曾將比數追至十分以內了。 "We got another game," Popovich said. "That's the most positive thing I can see that came from tonight." -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.228.230