Game 6 recap--Backup guard sparks Spurs to b …

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者rafter (Tim-Tony-Manu forever:D)時間22年前 (2003/05/30 19:02)推噓12(12推 0噓 0→)

留言12則, 11人參與討論串1/1

http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1004329 Backup guard sparks Spurs to berth in NBA Finals By Johnny Ludden San Antonio Express-News Web Posted : 05/30/2003 12:00 AM DALLAS — 馬刺揮別了他們兩個晚上前輸球的陰霾，他們感到有點餓了。於是，在星期三這天晚上稍早，Steve Kerr向當地的一家義大利餐廳預定了一些座位，他要請他的隊友們吃飯。馬刺陣中有許多球員都表示了他們將會出席--其中，也包括了 Tony Parker。但是當球隊準備離開旅館赴 Kerr 之邀時，Parker 打電話給 Kerr，說他改變了心意。他決定要留在旅館，訂購旅館方面的餐飲服務。這可能是他打從娘胎以來所做的最好決定了。 Parker叫了一些奶油甜點，這使得他今早起床開始嘔吐，並且因為與那腸胃病毒奮鬥而失去了他的活動力--星期四晚上比賽大部份的時間他只能枯坐板凳。在比賽還剩下不到 11 分鐘，他的球隊還落後 13 分，眼看這西區冠軍賽就要被逼進第七場殊死戰了。馬刺教練 Gregg Popovich 此時傳喚了一個在歷史上的第六戰中曾有過豐功偉業的沙場老將。 Steve Kerr? 對馬刺而言，旅社房間的飲食服務從沒有像此刻這般美味。 Kerr 一上場就起到了令人咋舌的效果，他連續砍了四個三分球，與Stephen Jackson聯手展開了一波迅雷不及掩耳的超級大反撲，帶領了馬刺以90-78擊敗小牛隊，進軍隊史上第二次的總冠軍賽。「在你一生之中，總會有一些機會擁有一個偉大的時刻。」Kerr道。「今晚就是其中之一了。」縱觀 Kerr 的籃球生涯，也曾有過許多如此偉大的一刻。其中最讓人津津樂道的就是那抵定總冠軍的最後一擊--那是發生在 1997 年總冠軍賽的第六戰終場前五秒鐘，Kerr的致勝一投為公牛拿下了該年總冠軍，那也是他手上四枚冠軍戒指中的第二枚。由於星期四這天搶眼的表現，他很有可能於本季將他的五隻手指戴滿戒指。「這樣的結果是在我們的計畫之中。」打完總冠軍賽後將結束他職業生涯的 David Robinson道。「那是我們一直以來所希望達成的目標。我知道我們可以達到這一切，所以也沒什麼好特別驚訝的。但是，以這樣的方式來結束這個系列賽，卻是太過戲劇性了。」與 Jackson 砍得了全場最高 24 分相輝映，Kerr 所帶來的神奇魔力讓馬刺隊打出了一波不可思議的 23-0 攻勢，這將小牛殺了個措手不及，也讓他們取得了總冠軍戰的門票、與籃網隊正面對決的機會。星期二晚上的比賽中方寫下第四節29-10 難堪比分的馬刺隊，星期四這天一雪前恥，將情勢倒轉了過來。他們讓小牛隊在第四節一開始的八分鐘內完全無法得分，最後，在這一節以 34-9 的比分獲壓倒性勝利。 Kerr在星期四之前，只在季後賽中露面了三分多鐘，而他今天上場 13 分鐘便獨得了 12 分。「在第三節的時候，我們就告訴他要準備熱身上場了。」Popovich道。「He was real ready.」而Jackson 也準備好要發飆了。他砍了五個三分球，外帶三次抄截，他也幫忙守住了Michael Finley，扭轉了整個戰局。當小牛今天仍以區域防守死包住Tim Duncan（18 分、11 籃板）時，Jackson 是今天馬刺泰半比賽中唯一一位可靠的得分點。「Steph 是今天努力穩住局面、沒讓球隊徹底崩潰的最大功臣。」Popovich 道。在第三節小牛已將比分拉大到 15 分領先之際，馬刺已經差不多要開始計畫著返回 SBC Center 的第七場比賽了。Speedy Claxton說：「我那時候就想：『Damn, 我們又再次陷入這樣的困境之中了。』」而Popovich在下半場進行不到兩分鐘的時候，就讓狀況不太好的 Parker 下來休息了。而在第三節剩不到四分鐘時，Popovich 傳喚了 Kerr。「年度最佳教練，」Nick Van Exel 道。「他做了一次很好的換人決定。他徹底地摧毀了我們的區域防守。」 Kerr 一上來很快地就投了一個三分球，但馬刺在終場前 10:40 尚有 12 分落後。Manu Ginobili 不久也在左翼貢獻了一個三分。Jackson 隨即也跟進了一個。當 Ginobili 將 Finley 的球斷下了之後，Jackson 旱地拔蔥，又砍了另一個三分冷箭。馬刺的板凳群上來一陣攻城掠地，現場球迷頓時安靜了下來。小牛教練 Don Nelson 見狀，喊出了暫停。然而馬刺的攻勢仍然沒有結束。Kerr的下一個三分球正式將比分追平。而當防守球員再一次地忽略了他，他又毫不猶豫地砍了另一個。Duncan接著也貢獻了一個勾射。在終場前 5:13 之際，Van Exel又再次放給了 Kerr 空檔， Kerr 以今天的第四個三分球回應他，這也為馬刺取得了 79-71 的領先。小牛此時叫出了另一個暫停，他們不得不放棄區域防守了。「I didn't say anything,」 Kerr 道。「我真是感到很驚訝，我融入了這個比賽。」除了投進那些關鍵的球之外，Kerr還為馬刺做了很多事。他抓下了兩個籃板，並且他也提供了堅實可靠的防守。「很多人都不知道我是年度 Masterlock 防守員第六級(?)」Kerr 道。「很顯然地小牛他們全隊都不曉得這件事情，所以他們一上來就拚命想單吃我。」當賽後馬刺隊在休息室慶祝他們的勝利之際，Kerr 告訴 Popovich 自己將延遲退休的計畫。他想再打更久些。尤其在總冠軍賽即將到來的這一刻。 Popovich 笑了。當馬刺全員開心地穿上了他們西區冠軍T-shirts，Popovich 給了 Kerr 一樣東西。 The game ball. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.228.230