[翻]Ginobili's return on the horizon

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者starshine2 (starshine)時間22年前 (2004/01/13 09:58)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

標題：Ginobili's return on the horizon 原文網址：http://news.mysanantonio.com/story.cfm?xla=saen&xlb=211& xlc=1112579 兩個禮拜前看到Ginobili因為背傷而以手扶者背部下場時，Popovich知道事情大條了！『我想Ginobili本季都得帶者背痛上場了！』不過請Ptt的球迷放心，Popovich 的死烏鴉嘴不比馬刺隊醫觀察來得正確！因為背傷休息四場後，Ginobili會在禮拜三對上灰狼時上場！其實Ginobili的背傷恢復很快，甚至前兩場比賽早就可以上場了，但因名列傷兵名單緣故而無法上場！且不論恢復多快，上季打到冠軍戰，暑假還參加美洲區錦標賽，又接者NBA訓練營，Popovich還是希望讓Ginobili多休息！ Ginobili說：『Pop知道我暑假過得太操，且我們本季還有 a long way to go，所以希望我保持健康身體！』其實Ginobili身上有非常多處傷痛，包括大腿、鼠蹊部、腳踝及手臂都有問題，但Ginobili總憑者自己不懼怕的精神及狂野的球風，幫馬刺拉出好戰績，Ginobili的背傷一直維持者，直到對上七六人那場，Ginobili 僅打了7分鐘便扶者背部下場時，馬刺全隊的心幾乎涼了一半！ Ginobili談到自己的傷勢：『我背部的傷痛是慢慢發作的，對上七六人那場時，我在投完球後便發現我無法輕鬆跳躍了！』 Ginobili走進休息室接受檢查時，他的背部變得相當堅硬，甚至無法躺在訓練床上！隔天馬刺球團馬上安排他進行MRI檢測，才發現Ginobili的背傷已經發作好一陣子了，且可能是五年前受傷沒有完全醫療好的遺留結果！接者作了骨頭及CT檢測後，隊醫確定應該不是骨折所引發痛楚，而是單純因為拉傷造成的傷痛！服用了一些抗痛劑及其他藥物後，Ginobili 的痛楚減輕了，他也利用上週開始伸展腹部肌肉，避免再度受傷！當馬刺前幾天對上金塊及黃蜂時，球團也在那幾天早上決定可以讓Ginobili 上場，聽到消息的Ginobili感到相當興奮！在對上溜馬之前，Ginobili說：『這幾天待在家裡無聊死了，每天就是休息、聽音樂、看電影、上網路！』 Ginobili 的缺陣也使幾位隊友分到上場時間，包括 Hedo Turkoglu 、Ron Mercer及Devin Brown等，且在這幾場都表現不凡！Popovich則高興的說：『等到Ginobili歸隊後，在得分後衛及小前鋒兩個位置上，我共有4個球員可以輪替！』受益最多的應該是Turkoglu，連續四場先發頂替Ginobili的位置，平均攻下10.3分5.3籃板2.5助攻，FG命中率為5成56，且有投9中7的三分命中率，當然還包括禮拜天對上溜馬時，最後追平比數的關鍵三分球！ Turkoglu 說：『先發球員比較可以掌握自己時間及調整自己狀況，而替補球員一上場就必須馬上有貢獻，兩者之間有挺大的差異！在先發的這幾場中，我覺得我的狀況相當好！』 Ginobili也覺得自己狀況相當好，休息了兩週後，Ginobili 需要一些時間恢復他的球感，不過他也請大家放心『在對上灰狼時絕對會上場！』 Popovich還是希望他能健康的撐完這一季！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.102.46