Spurs overpower Pistons as tempers flare

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者rafter (Be efficient!)時間22年前 (2004/03/27 07:14)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/MYSA26.01D.Sp urs0326.21996fd2.html Spurs overpower Pistons as tempers flare Web Posted: 03/26/2004 12:00 AM CST Johnny Ludden 當馬刺與活塞激烈的碰撞衝突接近了尾聲、 Manu Ginobili 與 Richard Hamilton 兩人怒目而視的戲碼也告了段落、一整個晚上的垃圾話也在全場接近 18000 名觀眾呼喊聲中逐漸消失的同時， Gregg Popovich 最終總算是綻開了一絲微笑。「要發揮出真正的自己是如此艱辛啊。」Popovich 道。這個晚上，來到了 SBC Center 的戰場上，就像是在照鏡子似地，馬刺豎起了他們堅硬的刺，擊敗了同樣以防守見長的活塞隊。「當你面臨一支球隊更擅於肢體碰撞的球隊，你不能任他們宰割，尤其是在自己家中。」 Malik Rose 道。「這是一場好比賽；一場勢均力敵的比賽。假使我們能自西區出線，我們將很有可能再度於總冠軍戰當中與他們相遇，所以有這場前哨戰來刺探軍情是一件相當好的事。」馬刺若想自此直達總冠軍戰，恐怕還得花不小的心思。他們距離目前中西組龍頭的灰狼隊尚有兩場勝差。在進入星期四這天比賽之前，馬刺與活塞隊被標榜為NBA 當中防守最佳的兩支球隊。這兩支球隊所展現出來的風格皆以嵌制對手為主，而球賽也就相對上較無聊了。如此激烈的比賽共導致了九次技術犯規與一次的驅逐出場--令人驚訝的是，Rasheed Wallace 竟不包含其中。反倒是「Rasheed 化」了的活塞中鋒 Ben Wallace 於終場前 6:08 因過於激烈的言詞而被驅逐出場。「我寧可待在休息室也不想待在這樣沒意思（expletive）的比賽當中。」 Ben Wallace 道，他對於雙方 23-15 的犯規數比感到很不滿。然而馬刺在這之前已掌控了比賽的局勢。在今日活塞的防守成功地嵌制住 Tim Duncan，令他僅能擔起場上測應、組織的任務的當兒， Ginobili 卻於第四節挺身而出，砍下今日 17 分當中的 10 分。Tony Parker 也相當有效率地為馬刺挹注了 16 分與 7 助攻，賽後活塞教練 Larry Brown 稱此表現為「異常的現象」。 Bruce Bowen 的防守則將活塞後衛 Chauncey Billups 的表現壓制在 4 分，並也僅有一次投籃中的。「我們打得越來越強硬，隨著比賽進行，越打越有韌性。」 Popovich 道。「艱難的比賽反而不會打擊球員的士氣。這會讓你面臨挑戰，但卻能令你越打越好，讓你的球員更為專注、對球更為執著。」不過這說起來比做起來容易多了。對 Duncan 而言更是如此。 Duncan 今天被兩位 Wallaces 看得死死的，最終繳出了 12 分、13 籃板、 5 助攻、3 火鍋的成績。 Duncan 想要拿分備感艱辛。活塞全場只令他投進了 3 球，上半場亦只得了六分、僅投進一球。在第二節的某一次進攻權，可將 Duncan 今日所面臨的挑戰一覽無遺。在面對正面防守他、虎視眈眈等著要於右邊搧鍋子的 Ben Wallace，Duncan 好不容易接獲傳球、但 Rasheed Wallace 立刻從身後堵住了他。在沒有投籃空間的情形之下， Duncan 轉向右側，試著要以傳球突破包夾。然而 Ben Wallace 立即斷下這個傳球，造成一次失誤。而早在一分鐘之前， Duncan 便因受挫於一個類似的失誤而向裁判 Steve Javie 抱怨過了。在領到了一次技術犯規之後，Duncan 持續向 Javie 吼叫，這幾乎是令他被驅逐出場。「他是不想再比賽了還是怎樣？」 Javie 於 Duncan 終於走回場上之後，向 Popovich 如此詢問著。「他們的確是守我守得很好。」 Duncan 道。「他們吃了秤砣鐵了心就是要看住我，不讓我有輕易投籃的機會。他們只讓我傳球。所以大部份的勝利必須歸功於我的隊友們。」還有他的教練也是有功勞的。馬刺今日最有效率的進攻也許竟是Popovich 於第三節終了前 2:57 向裁判 Gary Zielinski 四個字母的咆哮。他認為活塞前鋒 Mehmet Okur 犯了規而裁判沒有吹。 Javie 給了他一個 T，不過，還是給予了他足夠的尊敬而沒有將他驅逐出場。馬刺全隊的士氣正是在這個時候被激發出來了，他們自此打出了一波九比零的連續攻勢。雖然 Popovich 說，他認為他的球隊是需要更為激情，但他也承認這個技術犯規「來得及時」。「我想，他這麼做是想上鏡頭吧。」 Duncan 道。「他氣著跺著腳發怒走遍場上每個角落，就好像是（職業摔角手）Ric Flair 一樣。但他最終達到目的了。我想，這就是他最擅長的吧。」 Ginobili 也同樣將自己最佳的表現發揮了出來。在球隊尚保有 15 分大幅領先的當兒，他為了追一個無球權狀態的球而飛衝入板凳席，全場球迷因此而爆起了「Ma-nu! Ma-nu!」的震天喝采聲。在這的幾分鐘之前，他方與 Hamilton 因口角而被判雙方技術犯規。「我的感覺好多了。」過去幾場球因上背疼痛而影響表現的 Ginobili 道。「今天我感受到了上場比賽所失去的活力。在半場過後，我感到我必須積極起來、貢獻多一些。我試著打得更強硬。」他做到了，他的教練也唯有綻開滿意的笑容。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.93.160