[情報] King Sized Win

看板Spurs (聖安東尼奧 馬刺)作者 (ysa)時間19年前 (2006/04/27 12:54), 編輯推噓8(800)
留言8則, 8人參與, 最新討論串1/1
from: http://0rz.net/121gV King Sized Win Brett Dvorak Wednesday, April 26, 2006 Brent Barry讓比賽進入延長賽而Manu Ginobili解決了國王隊。 Barry在時間剩下四秒鐘時在底線投進的那顆三分球讓系列賽的第二 場進入了延長賽。在延長賽期間,Ginobili得到了全場最高32分裡的 8分,帶領馬刺隊以128-119取得勝利。 這就跟你設想的一樣對嗎?在這個例子裡是的。在接到球之後,隨著 時間過去,Ginobili帶球沿著底線切入,越過了兩個在籃下防守的國 王隊球員,並且在進攻時間將到時用左手把球傳到馬刺板凳席前面的 Barry手上,看著那顆球彈到籃框上,彈出來,最後終於穿過籃網。 兩隊打成平手。 「我以為那球會直接進去的」,Barry在被問到那顆球時開玩笑的說 。「然後當他打到籃框後緣時我以為他不會進了,可是當球終於穿過 籃網時,我以為他早就進了。我想我讓Pop又多長了一些白髮。我想 那顆球可能碰到籃框的每一部份,也許還有籃板,也許也碰到計時器 了,我認為那顆球上面應該還沾到一些漆」。 「那就是比賽進行的方式,那顆球彈錯了方向」,國王隊教練Rick Adelman解釋。「我們對那球的防守做得不好,在上場前我說的最後 一件事就是守住所有的三分射手,抱住他們。我們沒有做到所以他們 有一個大空檔,而當你給對方一個大空檔時,壞事就會發生。我們仍 然有機會贏球,可是Shareef (Abdur-Rahim)沒有投進」。 Abdur-Rahim接到從界外發進來的球,當時他在罰球線附近。他並沒 有運球向籃框推進去挑戰Tim Duncan,就像他第四節所做的一樣,他 跳起來投出了那一球,球打到籃框後緣。 如果Ginobili在正規賽最後的表現沒有傷害到國王的話,他在延長賽 的表現一定有。在延長賽還有兩分半鐘的時候,Manu上籃得到兩分, 助攻給Tony Parker讓他得到兩分,製造了一個三分線上的犯規,還 有在上籃時製造了Jason Hart的犯規,球進算。這八分來得很快,在 時間還有1:41時國王隊已經以120-113落後了。從這時候開始所要做 的事就是站到罰球線上,並且以2-0把國王送回Sacramento。 除了一開賽以5-0落後,國王隊很快的就找到他們的節奏,並且用快 攻將比分超前馬刺隊。一個侵略性的防守點燃了Mike Bibby的決心, 一波14-3的進攻只是第一節30分的一部分。Bonzi Wells並且在第一 節5投5中得到12分。不像第一場比賽,Wells充分利用他的身材向馬 刺內線進攻,並且一直很輕鬆的得分。禁區內的得分是國王隊在上半 場領先的關鍵。 馬刺隊一直在後追趕,甚至在Robert Horry在第一節終了前投進的三 分球之前一度落後10分(28-18),不過這只是Horry的熱身。 在第一節結束後,馬刺教練Gregg Popovich告訴球隊他們沒有在防守 任何人並且要求他們全場壓迫防守。球員接收到這樣的訊息,Horry 和 Nick Van Exel兩個人加起來得到第二節的前9分,帶領馬刺打出 一波12-0的攻勢和32-30的領先。Horry投進三顆三分球,Van Exel用 他老將的經驗讓Bibby吃下一記犯規,並且在被犯規的同時將球投出 ,獲得三次罰球的機會。 當國王隊在追分的時候,Bibby扛下這個重責大任。他持續切入禁區 造成馬刺隊的犯規,並且帶領國王隊打出一波9-2的攻勢,也讓比分 超前。 從此之後就看代替Ron Artest上場的Kevin Martin表現,他在第二節 得到上半場14分裡的8分。Martin的得分能力對馬刺來說並不是個意外 因為他曾經在季初代替受傷的Wells先發,平均一場至少有13分。今 天晚上他幫助了Wells,Wells在半場時得到19分是全場最佳表現。 國王隊在半場時的投籃命中率以52%領先馬刺隊的46%,他們在禁區得 分也以32-10領先馬刺,這通常是馬刺掌控的地方。除了這些,馬刺 竟然在三分球12投8中的情況下以56-51落後對手。Horry和Ginobili 各以11分在隊上得分榜領先。 下半場開始之後,主場的馬刺隊開始表現得像三個晚上之前重擊國王 隊一樣。Ginobili在第三節一開始的8-0攻勢中貢獻了兩顆三分球, 讓馬刺隊以59-56領先。Wells 和 Brad Miller各收下了他們的第三 次犯規,也讓國王教練Adelman叫出暫停。 這個14-2的攻勢持續到馬刺以65-58領先,在前24分鐘油漆區得分只 有10分的馬刺隊,在五分鐘內就在禁區內得到12分。7-0的攻勢也讓 馬刺隊以72-62取得本場比賽最大領先差距。情勢對國王來說不利可 是他們仍然持續將球向禁區內推進。在兩分半鐘之內,Duncan收下了 他的第三和第四次犯規,把國王隊球員送上罰球線,也把自己送上板 凳席。本季國王隊在罰球線上的表現是全聯盟第五,所以他們在這節 14投13中的罰球表現也不令人感到意外。國王隊在本節最後以一波 20-10的攻勢將比分追平(82-82)。 Popovich被問到這一節罰球的表現。「沒有規定說你會在主場有比對 手還要多的罰球機會,他們有比較多的罰球機會大概是因為我們犯了 比他們更多的規」。 國王隊Martin投進了一個三分球使得國王以一波7-2的攻勢開始第四 節。更糟的是,Duncan在防守Abdur-Rahim的時候領到他的第五次犯 規,在比賽還剩下9:38時被迫到板凳上休息。這就是國王隊需要的, 而季後賽新生Abdur-Rahim抓住了這個機會。在打了七百多場球賽卻 連一次季後賽都沒有露面過之後,Abdur-Rahim在第四節用他的速度 單打Rasho Nesterovic 和 Nazr Mohammed得到12分。 「Bonzi打了一場好比賽而Shareef在下半場的表現更是令我難以置信 」,Ginobili在賽後說道。「你必須要給他們好評價因為他們確實是 一支好球隊」。 Barry也同意這樣的說法。「他們打出了一場好比賽。Kevin Martin 因為Artest不在而極力表現,我們似乎守住了Bibby但是Shareef從板 凳跳出來得分。我們在比賽後段無法阻止他得分而且Bonzi在犯滿之 前真的讓我們守不住。他們被逼到角落而我們今天看到他們的反擊, 我們很幸運可以帶著勝利走出自家球場」。 國王隊原本可以帶走勝利,但是錯誤的決策使他們付出了代價。在比 賽剩下將近20秒時Wells的進攻犯規,以及接下來他犯在Manu手上的 規讓馬刺隊有機會追平比數,並且把得到28分(17投12中)抓下12籃板 的Wells送到板凳上。 Manu錯失了可以追平比數的兩顆罰球,迫使馬刺隊使用犯規戰術以及 三分球的最後一擊,就像我們之前設想的那樣。 當被問到這是否是他生涯中最難忘的一球時,Barry提到了另外一位 投過很多最後一擊的人。「我看過Robert在這裡做過很多次,還有在 錄影帶上看過,所以知道那是什麼樣的感覺很好,當球進的那一刻的 確是令人感到很激動的」。 除了Wells野獸般的表現之外,Martin也得到生涯新高26分。 Abdur-Rahim也得到季後賽生涯新高27分9籃板。(這位先生你也才打 兩場啊 XD)Kenny Thomas有12分,Bibby有15分7籃板6助攻,但他16 投只有3中。 送出9次助攻的Manu和其他六位馬刺球員一樣得分兩位數。Barry 12 投8中得到生涯季後賽新高22分,Parker默默的得到22分並送出10助 攻,Duncan有14分13籃板的表現,Finley和Horry各得到12及11分。 現在是前往加州的時候了,國王隊在尋找一些家鄉菜。 「我們知道我們能和他們一較高下,我們可以擊敗他們」,沮喪的 Wells說。 我們等著看兩隊接下來的表現。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 164.107.252.127

04/27 13:12, , 1F
推啊^__^ 辛苦了!!! 馬刺加油!!!!!
04/27 13:12, 1F

04/27 13:32, , 2F
推一個...感恩感恩...馬刺翻譯大隊真是太棒了!!!
04/27 13:32, 2F

04/27 13:36, , 3F
辛苦辛苦
04/27 13:36, 3F

04/27 14:21, , 4F
推推推
04/27 14:21, 4F

04/27 14:41, , 5F
推@@
04/27 14:41, 5F

04/27 15:41, , 6F
推 客場至少要贏個一場啊~~~~
04/27 15:41, 6F

04/27 21:05, , 7F
這樣輪就不要再回家打了啦!!!這輪少看點馬刺轉播沒關係
04/27 21:05, 7F

04/28 01:07, , 8F
推~
04/28 01:07, 8F
文章代碼(AID): #14K4w5Rf (Spurs)
文章代碼(AID): #14K4w5Rf (Spurs)