[轉錄][陸聞] Manu Ginobili專訪：只願意為馬ꠠ…

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者demongreg (身在其中看不透)時間18年前 (2007/12/20 21:16)推噓10(10推 0噓 3→)

留言13則, 11人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 標題: [陸聞] Manu Ginobili專訪：只願意為馬刺打球時間: Thu Dec 20 21:12:36 2007 http://news.sina.com 2007年12月20日 02:48 北京新浪網　　Manu Ginobili已經是個舉世聞名的明星，但明星也有聚光燈以外的生活。在Ginobili自己看來，他和普通人沒有什麼區別───他也希望能和愛妻長相廝守，他也愛在業余時間看看電影聊聊天，他也會思念自己的故鄉阿根廷。　　[籃球] 願在馬刺終老　　問：你認為自己在球場上的標誌性動作是什麼？　　Ginobili：從兩人之間穿過的突破，或者一些瘋狂的傳球吧。但我想，我的突破非常棒。　　問：小時候，"籃球"對你有何重大意義？你還記得什麼有趣的故事嗎？　　Ginobili：我和籃球的關係一直很緊密，從我出生那一刻開始就是如此，我可以拿照片向你証明。　　問：在贏得那麼多獎項和榮譽之後，支撐著你繼續努力打球的主要動力是什麼？　　Ginobili：動力無處不在。每一次獲勝的感覺都很愉快，我希望能儘可能多地享受勝利的喜悅，那是一種獨一無二的感覺。　　問：還有什麼比在雅典贏得奧運金牌更棒的感覺嗎？　　Ginobili：應該沒有了……不過，贏得歐洲冠軍和NBA總冠軍的感覺也很棒。　　問：哪一個更讓你高興？是贏得NBA總冠軍，還是和阿根廷隊一起贏得奧運冠軍？　　Ginobili：兩個都讓我非常非常高興。或許NBA是我所取得的最高的職業成就，而奧運則更加充滿熱情。　　問：(2004年奧運會)和Tim Duncan交手的感覺如何？　　Ginobili：沒什麼特別的。不過，賽前要計劃著"限制"他，感覺有點奇怪，因為平時都是和他在一起。　　問：你們擊敗美國隊之後，Gregg Popovich跟你說了些什麼？　　Ginobili：他說："祝賀你！我喜歡你所做的一切！如果沒拿奧運金牌，就不要回聖安東尼奧了。" 　　問：如果美國隊由Shaquille O'Neal、Kevin Garnett、Kobe Bryant、Ben Wallace、 Richard Hamilton、Carmelo Anthony、LeBron James、Tayshaun Prince、 Allen Iverson和Tim Duncan組成，你相信阿根廷隊能戰勝他們嗎？　　Ginobili：誰知道呢？這取決于他們作為一個整體會怎樣打球。不管怎麼樣，在這樣一支球隊裡，我找不出一個能讓其他人好好打球的後衛。　　問：你認為奧運金牌有助於推動阿根廷籃球運動的發展嗎？尤其是對下一代。　　Ginobili：作用很大！如果能經營管理好，將會帶來巨大的收益。　　問：你已經完成自己的所有夢想了嗎？還有沒有什麼是你想做卻沒做到的？　　Ginobili：沒什麼特別的了，但我總希望能繼續提升我的比賽水平，為我的球隊做出最大的貢獻。　　問：你代表那麼多支球隊打過球，哪支球隊讓你感覺更加自在？　　Ginobili：所有球隊。我喜歡我加入過的每一支球隊，在每支球隊里我都很自在。　　問：那和你交手過的球隊呢？你最喜歡哪一支？　　Ginobili：我喜歡和那些最有名的球隊交手，比如說NBA的湖人隊，還有在阿根廷隊遇到的塞黑和美國隊。　　問：你會為馬刺以外的球隊打球嗎？　　Ginobili：不，我願意永遠呆在這兒……當然，如果我不得不走，那我就走。　　問：見到Michael Jordan的時候是什麼感覺？　　Ginobili：有一點點發抖。不過我記得我見過他多少次，我很尊敬他，我喜歡他的比賽。　　問：你更喜歡哪裡的球迷？美國的還是阿根廷的？　　Ginobili：這取決于不同的情況。阿根廷的球迷更熱情，而美國的球迷更有禮貌。　　問：有沒有覺得很多女人在追你？　　Ginobili：沒有。只有一個女人在"追"我，我喜歡她"追"我。　　[生活] 常想回到家鄉　　問：如果你不是一名籃球運動員，會去做什麼呢？　　Ginobili：我很小的時候就已經決定要打籃球了。不過，我可能會學一些東西，比如會計學或者與數字有關的一些東西。以前我很擅長這些，我也喜歡這些。　　問：不打球的時候，你都會幹些什麼呢？　　Ginobili：旅遊、聚會、休息、看電影、上網、看書……和其他人沒什麼區別。　　問：你在聖安東尼奧的生活怎麼樣？你的朋友和家人經常來看你嗎？　　Ginobili：我的家人經常來，但朋友不常來。　　問：你會和隊友一起共進晚餐或者一起喝咖啡嗎？　　Ginobili：我常常會和某些隊友一起吃晚餐，或者一起去看電影。　　問：你一般都會想念阿根廷的什麼？Mate(阿根廷的一種飲料)嗎？　　Ginobili：會想念親人和朋友。不會想Mate，因為在美國很容易就能買到，而且我並不太喜歡Mate。　　問：有沒有想過回阿根廷生活？還是打算永遠住在國外？　　Ginobili：想過，我經常想著要回阿根廷。　　問：你想回到阿根廷，不再在國外打球嗎？　　Ginobili：我想一直在國外打球，但作為長期居住的地方，我可能更願意選擇阿根廷。　　問：你計劃什麼時候退役？　　Ginobili：我不知道，這要看我的身體狀況。我想大概打到35歲左右吧，但你很難預測未來。　　問：退役後打算幹什麼？　　Ginobili：我也不知道。應該會花很多時間和妻子、孩子們在一起。　　問：以後你會讓自己的孩子打籃球嗎？還是希望他們學些其他東西？　　Ginobili：我沒有什麼想法……不過，如果他們打籃球的話，一定會很瘋狂的。　　問：想像一下，如果你有一個兒子或者女兒，你對他/她有什麼夢想？你希望他/她是什麼樣？　　Ginobili：和他們的媽媽一樣，開開心心的。其他的，就跟我一樣吧。　　問：你經常把自己取得的成績歸功于家人，尤其是你父母。那麼，你會給他們什麼樣的特別回報呢？　　Ginobili：他們想要的任何東西……對於給了你那麼多東西的人，你花多少錢都是不夠的。　　[喜好] 不玩電腦遊戲　　問：你希望擁有一支屬於自己的籃球隊嗎？或者足球隊？　　Ginobili：說真的，我對此沒什麼興趣。　　問：你最愛看的電影是什麼？　　Ginobili：很多電影……沒有哪一部是"最"喜歡的。不過，我挺喜歡看《第六感》和《七宗罪》。　　問：你最愛上什麼網站？　　Ginobili：毫無疑問，當然是manuginobili.com(吉諾比利的個人官方網站)！接下來就是spurs.com(馬刺官方網站)，還有imdb.com。　　問：你最喜歡哪種狗？　　Ginobili：Mastiff。　　問：你最愛吃什麼食物？　　Ginobili：阿根廷傳統烤肉(Asado)，還有意大利的tortellinialbrodo(一種湯餃) 和tagliatellealragu(有肉餡的意大利面)。　　問：你打電腦遊戲嗎？　　Ginobili：我從不玩那個。我只上網衝浪或聊天。　　問：除了籃球之外，你還喜歡什麼體育項目？　　Ginobili：打的話，我還喜歡網球。看的話，沒有。　　問：在足球方面，你支持哪支球隊？　　Ginobili：河床。不過我已經失去了對足球的熱情，我只看國家隊的比賽。　　問：你最討厭什麼？　　Ginobili：對我說謊的人……還有其他一些東西，但那都要看在什麼時候。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.40.42

→

loh

12/20 21:12,

12/20 21:12

→

gohit

12/20 21:13,

12/20 21:13

****************************************************** 12/20 21:13

推

Stanley0928

12/20 21:14,