[轉錄][陸聞] Luis Scola：喜歡和Manu一起打球

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者ELP (Emerson, Lake & Palmer)時間18年前 (2007/12/21 10:27)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 標題: [陸聞] Luis Scola：喜歡和Manu一起打球時間: Thu Dec 20 21:46:19 2007 http://news.sina.com 2007年12月20日 03:03 北京新浪網　　記者潘謹勤報導當今NBA共有六名阿根廷球員，要說其中某一個是他們的“靈魂”，定非Manu Ginobili莫屬。無論是同在馬刺的Fabricio Oberto，還是已經不屬於馬刺的 Luis Scola，又或者遠在東部公牛隊的Anders Nocioni，和Ginobili的關係都很好。　　[Luis Scola] 喜歡和他在一起　　Ginobili打球從不緊張，但今年9月的一場比賽，他卻緊張得渾身顫抖。　　那是2007年美洲錦標賽，Ginobili並沒有參加，半決賽阿根廷碰上巴西，這是一場不能輸的球。在緊張了一段時間之後，他的雙手開始鬆開。“我終于放心了，” Ginobili說，“他們的表現很出色，我為他們感到驕傲。” 　　讓Ginobili放心的是Luis Scola，在整個美洲錦標賽中，他用出色的發揮讓阿根廷最終如願以償拿到了奧運會資格。聽到Ginobili說放心之後，Scola笑了，他說： “Manu當然可以放心了，他可以繼續享受他的假期了。” 　　Scola和Ginobili是多年的好友。這個夏天，火箭從馬刺手中得到Luis Scola，這讓 Ginobili也有些失落。“是的，這的確讓我很失望，”Ginobili說，“他是我的好朋友，而且他在球場上的實力有目共睹，我們不能得到他真是遺憾。” 　　雖然失望，但Ginobili依然對Scola的未來充滿信心，他說：“如果換一個角度，這或許對他是個很好的選擇，他去了一支偉大的球隊。況且我們都在德州，以後也可以經常見面。”只是這樣的見面，未必全是溫情，畢竟火箭和馬刺之間的碰面絕不是出現溫情場景。　　當Scola在休斯敦還沒有打上NBA比賽，就已經有不少人問他，如果在比賽中碰到老朋友Ginobili，他會如何應付。這樣的問題著實讓Scola為難，他說：“Manu是我的朋友，但對我來說，他只是我的朋友。我們會一起聊天，一起吃飯，彼此去對方家中拜訪。不過在NBA，他並不會給我傳球，我還得幹自己的活。” 　　這番回答可謂得體，不過這只是因為兩個人已經不在一支球隊了，Scola還是很喜歡和Ginobili一起打球。“我當然喜歡和Manu在一起，”Scola說，“但我還有的是機會和Manu一起打球，我們會在國家隊繼續聯手。” 　　[Anders Nocioni] 經常上網聯絡他　　當馬刺客場挑戰公牛，Anders Nocioni會在芝加哥當地選一個好的阿根廷餐廳，請Ginobili吃最有家鄉風味的牛排。 "我之前就會給他打電話，詢問他到底願意吃些什麼，"Nocioni說，"其實也不用問，他喜歡的也就是我喜歡的。" 　　儘管喜歡的都一樣，但詢問是一種態度，Nocioni對Ginobili更多的是一種尊敬。這是顯而易見的，Ginobili在阿根廷的名氣之大，遠非Nocioni可比。甚至可以說他為阿根廷真正意義上敲開了NBA的大門。Nocioni參加NBA選秀的時候，各大媒體預測的時候，都著重點出他是Ginobili的隊友。　　身上貼上一塊"Ginobili隊友"的標籤，Nocioni沒有半點不滿，他甚至覺得這是一種榮耀。"能和Manu在一起打比賽是幸福的，"Nocioni說，"你不知道他到底會給我們帶來哪些變化。" 　　不僅Nocioni如此，連前國家隊的隊友蒙泰基亞對此也表示贊同，蒙泰基亞的資格比Ginobili和Nocioni都要老，但他每句話里面都充滿了對Ginobili的尊重。　　"他改變了這個國家的籃球，"蒙泰基亞說，"你可能想像不到，當馬刺和公牛比賽時，居然有三個阿根廷人。"當然，這已經是2005年的老黃歷了，如今NBA的阿根廷人越來越多，但Ginobili的地位卻從未改變。　　別以為Nocioni只是為了尊重Ginobili才請他吃飯，他也有其他目的，就是為了向 Ginobili討教。"我會問他如何在NBA更好地立足，"Nocioni說，"他總會給我一些很好的建議，而且有時候他還會主動指出我的一些問題。" 　　早在歐洲時，Nocioni就經常和Ginobili保持聯繫，更多是通過網絡。 "我經常會在網絡上和阿根廷以及歐洲的朋友聯繫，"Ginobili說，"我大多數朋友都在那兒。" 　　Nocioni如今的表現越來越出色，但即便如此，他也沒有放過Ginobili，甚至在打了一場出色比賽之後，回到家中就會給Ginobili打電話。 "我願意和他分享我的快樂，"Nocioni說。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.40.42

推

gohit

12/20 21:49,

12/20 21:49

推

shaohao

12/20 21:50,

12/20 21:50

→

aa0926

12/20 21:50,

12/20 21:50