[情報] Ginobili takes another step toward r …
Ginobili takes another step toward returning
Web Posted: 03/12/2009 12:00 CDT
http://0rz.tw/Hnq2D
Mike Monroe - Express-News
(以下時間皆為美國時間)
馬刺後衛Manu Ginobili禮拜三在球隊練習設施中朝著回到場上比賽的目標又邁進了一步。
這位去年獲得最佳第六人獎項的明星後衛自從二月十一號右腳踝出現應激反應之後就沒有
上場過了。這禮拜三是他從那時候以來第一次得以在球場跑動投球。
馬刺甚至讓媒體觀看Ginobili接過助理教練Brett Brown的傳球並且在三分線附近練投的情
況。
「這是他這一陣子第一次在球場上活動，」總教練Gregg Popovich說道，「他之前也有回
到球場上，但是都是靜止跳投。今天他多了跑動的動作。」
在投球練習之後，Ginobili與首席體能訓練師Will Sevening、體能教練Mike Brungradt和
Popovich會合，前往練習用腳踏車之處進行一些體能訓練。
Ginobili的第一次跑動練習成果如何?
「時間會告訴我們一切，」Popovich說道。
Gooden's debut closer:
一個禮拜剛從自由市場被馬刺簽下的前鋒Drew Gooden也參加了他第一次的球隊練習。
這位6呎10吋的老將最近和Brungardt和助理力量教練Chris White一起想辦法強化這季一直
制限著他的腹肌和腹股肌。
「他覺得他的腹股肌已經回復到讓他可以回到球場並參與練習了，」Popovich表示，「他
是一個擁有許多技巧的專業球員。他在場上能夠做出的事情我們都了然於胸。但是我們想
要先確定他夠健康了。」
「我們想要慢慢來，就像Manu一樣，都要等到確定他們100%健康才會讓他們回來。現在的
任何一個錯誤都有可能讓他們整季報銷，所以任何決定都很重要。」
All Lakers welcome:
這三場比賽上場時間大增的替補前鋒Ime Udoka表示馬刺也是對聯盟因為湖人禮拜一在波特
蘭的比賽，將湖人前鋒Lamar Odom禁賽一場這個事件感興趣的觀察者之一。
湖人的搖擺人Trevor Ariza在比賽第四節時被判了一個對拓荒者隊的Rudy Fernandez的二
級惡意犯規，但是在犯規發生後的短暫肢體拉扯中，被禁賽的是離開湖人板凳區的Odom。
「有看到那個犯規的人中，大部分的人都覺得Ariza應該被禁賽，但是離開板凳區加入拉扯
的球員確實是Odom。」Udoka表示。
因此Odom禮拜三晚上對火箭的比賽沒有上場。Udoka說馬刺對於Odom能夠在今晚在AT&T中心
的比賽中上場感到很開心。
「我們想要和完整的湖人對比賽，就像他們在洛杉磯擊敗我們的那次一樣，」他說道。
湖人於一月二十五日在Staples中心的比賽中以99-85擊敗馬刺。
--
Go Spurs Go~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.198.4
推
03/12 22:06, , 1F
03/12 22:06, 1F
→
03/12 22:07, , 2F
03/12 22:07, 2F
→
03/12 22:07, , 3F
03/12 22:07, 3F
推
03/12 22:08, , 4F
03/12 22:08, 4F
推
03/12 22:09, , 5F
03/12 22:09, 5F
→
03/12 22:10, , 6F
03/12 22:10, 6F
推
03/12 22:20, , 7F
03/12 22:20, 7F
推
03/12 22:39, , 8F
03/12 22:39, 8F
應激反應原文是stress reaction，我查到的解釋是An overload or overuse type
phenomenon occurs with inflammation and, ultimately, fatigue failure with
stress fracture. This is a precursor condition to stress fracture. A period of
rest is mandatory for tissues to quiet down or worsening injury will result.
簡單來說就是因為過度使用腳踝，腳踝發炎加上骨頭有變形的情況，最常見於長跑選手和
體操選手。不好好治療的話會惡化成壓迫性骨折。
※ 編輯: buyao531 來自: 140.114.198.4 (03/12 22:57)
→
03/12 23:23, , 9F
03/12 23:23, 9F
推
03/12 23:24, , 10F
03/12 23:24, 10F
推
03/12 23:40, , 11F
03/12 23:40, 11F
推
03/13 00:41, , 12F
03/13 00:41, 12F
Spurs 近期熱門文章
201
405
223
416
15
38
PTT體育區 即時熱門文章
