[轉錄][新聞] 吉諾比利不排除回歐洲 首選皇馬或巴塞隆納

看板Spurs (聖安東尼奧 馬刺)作者 (...)時間16年前 (2010/03/31 15:33), 編輯推噓0(006)
留言6則, 2人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: sampsonlu919 (笑容後的我其實並不快樂) 看板: NBA 標題: [新聞] 吉諾比利不排除回歐洲 首選皇馬或巴塞隆納 時間: Wed Mar 31 14:51:20 2010 http://www.nba.com.tw/news/newsarticle/129 吉諾比利不排除回歐洲 首選皇馬或巴塞隆納 發表時間:2010-03-31 聖安東尼奧馬刺隊後衛吉諾比利(Manu Ginobili)日前接受了ACB網站的專訪, 這位在本季結束後即將成為自由球員的阿根廷人於訪談中透露,自己並未排除重返 歐洲賽場的可能,而如果離開NBA,他的首選將是西班牙兩大名門球隊皇家馬德里 或是巴塞隆納。 在後場搭檔帕克(Tony Parker)受傷之後,吉諾比利承擔起了更多責任,獲選上週 西區最佳球員就是對他最好的肯定。「我現在的感覺非常好,正處在一個極佳的 狀態。」吉諾比利在接受採訪時表示,「帕克受傷之後,我覺得自己應該承擔起 更多的責任,然後就去做了,結果大家都看到了,球隊和我都很滿意我們近期的 表現。」 對於馬刺的季後賽前景,吉諾比利也極有信心。「我們已經習慣了這樣的過程─ 在例行賽開始後的大部分時間裡不慍不火,然後從接近季後賽的前30場比賽開始 發力,慢慢讓全隊達到最佳的競爭狀態。」吉諾比利說道,「我自己也喜歡從這時 開始對比賽更有感覺,帕克回來之後,我們就做好了全部的準備。季後賽對馬刺 來說從來就不是問題,我們能得到更多的休息時間,還可以對一個系列賽中唯一 對手進行針對性的研究,這樣贏球的機率也會大很多。我也一直認為,馬刺是 全聯盟戰術素養最出色的球隊,我們會證明給大家看的。」 來自歐洲的媒體顯然更關心的是吉諾比利下季是否有重返歐洲的計劃,「鬼切刺客」 對這個問題也沒有絲毫任何避諱:「我在聖安東尼奧過得很好,一直以來都是如此, 我的首選當然是繼續留在這裡,繼續征戰NBA。不過夏天我就將成為一名自由球員了, 我必須好好考慮各方面的因素,傾聽來自不同球隊的不同報價,然後和家人一起, 作出最適合自己的決定。我喜歡馬刺,但是現在我不能確定7月份之後的事。 我從來不排除回歐洲打球的可能,如果我不再喜歡這裡,或者是NBA的合約不能讓我 滿意,我就會義無反顧地選擇皇馬或者巴塞隆納作為自己的新東家。當然,其它 優秀的歐洲球隊也有可能。」 而對於今年夏天在土耳其舉辦的世錦賽,吉諾比利則表示自己還沒有決定是否要 參加。「我最近幾年的身體狀況已經無法和年輕時候相比了,所以我會慎重考慮 這個問題。」吉諾比利說道,「不過我還是很憧憬和阿根廷國家隊的隊友們並肩 作戰。」 -- NY   NY LA CR ρ m  鳥  口-口 口-口 口-口 口-口 口-口 口-口 口-口 口-口 口-口 U U U U U U U U U 蘇光   蘇維拉 寶貝蘇 蘇-Rod 蘇朗斯頓 蘇區特 蘇吉 蘇夫曼 蘇蘭克林 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.129.200

03/31 14:59,
想當年
03/31 14:59

03/31 15:03,
我也是飄髮哥
03/31 15:03

03/31 15:03,
人稱鬼之踢
03/31 15:03

03/31 15:03,
我把頭髮都留在NBA了 盡管拿吧
03/31 15:03

03/31 15:07,
他還是飄髮哥阿 飄落的長髮~
03/31 15:07

03/31 15:17,
半夜看到ESPN在轉撥歐洲職籃 皇馬VS巴塞隆納
03/31 15:17

03/31 15:18,
還看到好久不見的學友哥XD還蠻自幹的
03/31 15:18

03/31 15:18,
還有 為啥歐洲比賽感覺隨時會打起來一樣= =碰撞超凶
03/31 15:18

03/31 15:21,
皇馬跟巴薩從足球打到籃球阿 不意外(誤)
03/31 15:21
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.53.195

03/31 15:47, , 1F
03/31 15:47, 1F

03/31 15:47, , 2F
這個翻譯故意略過很重要的一句話 = ="
03/31 15:47, 2F

03/31 15:48, , 3F
算了 用回文的好了......
03/31 15:48, 3F

03/31 15:52, , 4F
這年頭商場上都是到最後見錢才見真章~會有類似這樣
03/31 15:52, 4F

03/31 15:52, , 5F
的想法也不意外~也不用太牽扯什麼忠誠的~business
03/31 15:52, 5F

03/31 15:53, , 6F
is business...球團跟球員都在找尋對自己最有利的路
03/31 15:53, 6F
文章代碼(AID): #1BilhCp8 (Spurs)
文章代碼(AID): #1BilhCp8 (Spurs)