[情報] Jones becomes Spurs' latest target

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者stan90203 (郝雯不推專推費雯)時間15年前 (2010/07/15 21:06)推噓12(12推 0噓 6→)

留言18則, 10人參與討論串1/1

Jones becomes Spurs' latest target By Jeff McDonald - Express-News Web Posted: 07/15/2010 12:00 CDT http://tinyurl.com/26ym28p LAS VEGAS — The Spurs' list of ways to spend the remainder of their mid-level exception shrank by one Wednesday, as free-agent guard Raja Bell agreed to a three-year, $10 million deal with Utah. 馬刺原本打算將剩餘的中產額度用在Raja Bell身上，不過星期三他已經和爵士簽了三年一千萬元的合約。 Now, the Spurs will turn their attention to other targets, beginning with Miami forward James Jones. 現在的目標是熱火前鋒James Jones。 After signing 2007 draft pick Tiago Splitter to a 3-year, $11 million contract earlier this week, the Spurs were left with an additional $2.365 million of house money to lure an outside free agent. 用三年一千一百萬的合約簽下2007年選到的Tiago Splitter 後，馬刺剩下236.5萬元的額度可用。 The Spurs were among a handful of teams chasing the 33-year-old Bell, who reportedly had a face-to-face meeting Wednesday with Kobe Bryant about joining the Lakers before finally accepting Utah's offer. 馬刺也是眾多追逐33歲的Bell的球隊之一。據報導，星期三他和Kobe面對面商談加盟湖人的計畫，不過最後還是去爵士隊了。 Jones, 29, became a free agent in June when he agreed to let the Heat buy out the remainder of his contract to help create the salary cap space that ultimately allowed Miami to land LeBron James and Chris Bosh. Jones，今年29歲，六月被熱火買斷，因此清出了足夠的薪資空間建構了LBW連線。 A seven-year NBA veteran who spent time with Indiana and Phoenix before landing in Miami, Jones is a career 39.5 percent shooter from 3-point range. He averaged 4.1 points and made 41.1 percent of his 3s last season, appearing in just 36 games. 這位七年的老將效力過溜馬、太陽和熱火隊。生涯三分球命中率：39.5% 每場得分：4.1分上個賽季僅打了36場，三分命中率是41.1%。 Anderson in the house: James Anderson, the Spurs' first-round pick in June's draft, made a summer league debut of sorts in Wednesday's 89-84 win over Atlanta. James Anderson是今年馬刺的首輪選秀，星期三首次亮相。當晚馬刺89-84贏了老鷹。 He didn't play, still sidelined by a strained hamstring. But at least he was in the building at Thomas & Mack Center to watch. 他因為膕繩肌腱（大腿）扭傷沒上場打。不過至少他有到Thomas & Mack Center看球。 “It was good just to get to see each team compete against each other,” said Anderson, who watched the game from the Spurs' bench in street clothes. “ Just to sit on the sideline and see how things work.” 「看各隊捉對廝殺感覺很不賴。」Anderson說，「坐在旁邊看看球場上的運作就是了。」 Of his injured hamstring, which has so far kept him out of all on-court basketball activities, Anderson said, “It's a lot better and getting better every day.” 他受的傷讓他無法進行任何在球場上的活動，「狀況每天都有好轉。」Anderson說。 Temple MRI negative: An MRI revealed Garrett Temple has a sprained left ankle that will keep him off the court, in a walking boot and on crutches for the foreseeable future. Garrett Temple扭傷左腳踝經MRI檢驗為陰性，現在他還穿著普通行走用鞋，拄著拐杖，想必最近還不能上場。 Temple, the Spurs' third-string point guard whom coach Gregg Popovich recently christened his new favorite player, suffered the injury in Monday's summer league opener. 第三號控衛Temple，最近Popovich對他還滿有愛的，卻在星期一夏季聯盟首賽就受傷了。 Blair out, Gist hurt: DeJuan Blair tested his sore right calf in a light workout Wednesday afternoon but sat out for the second consecutive game. 星期三下午Blair簡單作了點重訓，試試右小腿的痠痛好了沒。他連續這兩場比賽都沒上場。 Meanwhile, forward James Gist injured his wrist in a tumble while leaping to block a Jeff Teague layup at the end of the first half. He is day-to-day. 同時，第一節比賽前鋒James Gist想蓋Jeff Teague的上籃時摔了個狗吃屎，傷了手腕。他進了每日觀察名單中。 -- 究竟接佛嬸會不會成為馬刺的Johnny Damon呢，讓我們拭目以待吧！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.71.183 ※ 編輯: stan90203 來自: 118.166.71.183 (07/15 21:08)

推

clivezzz

07/15 21:21, , 1^F

07/15 21:21, 1^F

推

PinChunH

07/15 21:31, , 2^F

07/15 21:31, 2^F

推

normaler

07/15 21:34, , 3^F

07/15 21:34, 3^F