[情報] Manu has more intensive workout,still …

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者steveparker (天阿)時間15年前 (2011/04/19 12:06)推噓9(9推 0噓 3→)

留言12則, 10人參與討論串1/1

http://ppt.cc/xxVI Posted on April 18, 2011 at 2:51 pm by Tim Griffin in DeJuan Blair, Gregg Popovich, Manu Ginobili, Spurs, Tim Duncan Spurs guard Manu Ginobili had his toughest workout since injuring his right elbow last week, taking part in one-on-one scrimmaging at the end of the Spurs ’ practice Monday afternoon. 馬刺後衛鬼禿進行了自他上周右手肘受傷後最嚴苛的訓練,在上週一下午刺隊練球結束後來了場一對一的pk練習. Ginobili was raising his sprained right elbow more in shooting and dribbling than at any time since sustaining the injury Wednesday night in Phoenix. 鬼禿在這場更多次的使用他受傷的右手去投籃或運球自從上次在鳳凰城負傷後. “We didn’t scrimmage five-on-five today,” Spurs coach Gregg Popovich said. “He’s shooting and trying to his condition up so that when he does heal, he ’ll at least be in some decent shape.” "我們今天並沒讓他參加五對五的戰役,"馬刺教頭波波說,"他練習了一些射籃企圖使自己保持狀態,而當鬼禿健康回歸時,能有不錯的表現." Popovich said the Spurs are getting ready for Wednesday’s Game 2 against Memphis like Ginobili won’t be playing. 波波說馬刺已有鬼禿不上場的心理準備來備戰禮拜三的game 2. “We’ve prepared like he’s not here from the beginning,” Popovich said. “ We’re still in that mode.” "我們打一開始就做好鬼禿不會上場的準備,"波波說道,"現今還是如此." Spurs forward DeJuan Blair was even more succinct. He said the Spurs can’t win the series without Ginobili involved. 馬刺前鋒首相回答的更加簡潔有力.他說馬刺在晉級之路不能少了鬼禿. “We need the Big Three,” Blair said, referring to Ginobili, Parker and Tim Duncan. ” We’ve got our role players and have been playing excellent. We need Manu. Manu is our MVP.” "我們需要三巨頭,"首相說,當然那指的是鬼禿,法國光頭,撲克臉老大,"我們有了核心並且出色發揮,我們需要鬼禿再臨,他是我們的mvp." Tony Parker said he can detect improvement in Ginobili over the last several days. 法國光頭說他在這幾天察覺到鬼禿的恢復. “He looks better,” Parker said. “Hopefully, he’ll play.” "他看來好多了,"跑車說道."希望他能打." Blair is even hoping for some divine help to get Ginobili back into the lineup. 首相更希望有神秘力量幫助鬼禿回到賽場. （阿糗快發功！） “It’s a coach’s decision, but I hope he’s there,” Blair said. “I’m praying.” "這是波波的決定,但我真的希望他能在場上,"首相說,"我祈禱著." -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.71.219