[翻譯]K大叔的深情對談
這篇是從NBA.com中的馬刺網頁轉錄下來
短短的沒幾行…
原始網址在http://www.nba.com/spurs/news/qanda_willis_031112.html
-------------------------------------------------------------
Kevin Willis大叔的深情對談
Spurs.com的記者與K大叔的深情對談，這篇文章將讓你瞭解K大叔
對於生命的想法，及在NBA打轉這麼久才拿到冠軍戒指的感受。
Q:當你在季外時，你有什麼興趣？
K大叔：我的興趣是設計衣服、玩棋及舉重。
Q:從高中打籃球到現在，你覺得那一刻最讓你印象深刻?
K大叔：我永遠都記得當我第一次在比賽中灌籃的時光，那對我而言
是非常值得紀念的時光，你可能不知到，我一直到隔天看到
報紙，才知道自己昨天得了10分，而且報紙將我的名字登在
頭版上，那種感覺真的很愉快。
Q:當你退休之後，你希望這些球迷如何紀念你？
K大叔：當決定走向籃球路，且開始喜愛每一場球賽時，相信每個人
都會盡全力付出自己熱情。在我的生涯中，因為我對籃球的
熱情，也使我留下許多非常令人懷念的時光，我只想將自己
的一切奉獻給籃球。
Q:在NBA或是在設計衣服的商圈中，你覺得那一個比較難成功？
K大叔：其實在設計衣服這個圈子是挺難打出一片天的，設計衣服的
圈子裡相當競爭，就像在NBA求生活一樣，在設計圈裡有數
不盡的設計師，許多年輕的設計師都有自己的想法，且都有
可能成為下一個 Giorgio Armani或 Donna Karan。
Q:就像你在亞特蘭大成立的Children's Village，你覺得在類似的
這種關懷社會的計畫中，什麼是最重要的？
K大叔：嗯..我成立的亞特蘭大孩童村（Children's Village）是幫
助那些有困難的小朋友們，孩童總是需要有人關心及照顧他
們，也需要有人保護他們及讓他們遠離街頭的混亂。這也教
導他們如何走出人生比較好的一條路，而避免成為街頭的小
混混，我們只是一直在做這些事情而已。
Q:在上季奪得冠軍之後，你會怎麼處理這支冠軍戒指？
K大叔：當我們取得冠軍戒指後，不管我前往客場或返回主場比賽，
我總是將他戴在手上，這是一隻在我職業生涯中一直盼望得
到的戒指，我將會一直將他戴在手上。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.102.48
Spurs 近期熱門文章
15
24
7
19
PTT體育區 即時熱門文章
