[翻]The Mighty Midwest

看板Spurs (聖安東尼奧 馬刺)作者 (starshine)時間22年前 (2003/12/31 01:55), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
標題:The Mighty Midwest 原文網址:http://www.woai.com/spurs/story.aspx?content_id=98 A264DA-F03E-4F57-A31F-84A6 ED6B388A 進入2003~2004新球季,許多NBA觀察家都發現一個現象:『中西區太強了!』 ,新球季至今已兩個月,中西區每支隊伍都還保持5成以上勝率,真令人太感 驚訝了! 從上屆冠軍馬刺到常被看低的灰熊,中西區裡每支球隊在這兩個月內都打得有 聲有色,而當中西區球隊跟其他分區球隊對戰時,往往也由中西區球隊獲得勝 利,經過計算,中西區對上其他分區隊伍之勝率則為6成27。 OK~~先來談談上屆冠軍且最近又來個13連勝的馬刺隊,目前暫居中西區榜首! 隊中核心Duncan仍像以往球季一樣,慢慢將整支球隊戰力組合起來,且自己還 是保持聯盟最佳戰力!若謂馬刺上屆冠軍是由Duncan為主體而得來,則一點都 不為過! 馬刺本季最大改變在於加入Rasho Nesterovic!隨者海軍上將David Robinson 退休,Rasho Nesterovic正慢慢扛起David Robinson的重擔,在逐漸習慣Popo 的防守哲學下,目前這位Slovenia的七呎中鋒平均單場9分及8.2籃板。 另外一個重大的改變則是21歲的小後衛 Tony Parker 開始轉變成『傳球第一』 的控球後衛!馬刺在11月底時曾經4連敗,教練 Popo找Parker深談,明確告訴 他『it was time for him to take over as floor leader』(小編按:保留 原文原味喔!),而在這13連勝中,這位年輕的法國小後衛表現不俗,平均單 場送出7.8次助攻,比起他職業生涯單場5次助攻而言,真是亮麗太多了! 再來看由KG帶領的灰狼隊,暑假的幾筆重要交易-包括Latrell Sprewell、Sam Cassell及Michael Olowokandi,都讓人覺得灰狼本季極有可能跳脫『第一輪 菜鳥』的名聲,雖然11月開季打得並不好,但12月的灰狼可是努力趕戰績,現 在也擠到中西區第二了! 若探討灰狼這個暑假最主要的改變,應該說灰狼將原本隊中球員的天分提高甚 多,但目前看來則是出搥了一個-Olowokandi ,之前還是第一輪選秀狀元,從 快艇隊釋出後,灰狼與各隊一番比價激戰後所得來的中鋒,但到現在為止,都 還沒對灰狼做出任何大貢獻前,Olowokandi又因為膝蓋受傷而暫列傷兵,多名 球評對於Olowokandi本季是否真能重返球場都抱持懷疑! 但灰狼還是有喜訊,光一個Sprewell就讓灰狼回本了!這位6呎5吋的搖擺人目 前平均攻下17.6分4.1籃板及4.0助攻,如果Sprewell、Cassell 及近期快重返 戰場的Szczerbiak戰力磨和好的話,那麼狼王KG今年季後賽之旅應該不再孤獨 奮戰,且有望突破以往只到第一輪的紀錄! 換誰?來個本季大驚奇之丹佛金塊,擺脫以往積弱不振的印象,本季的金塊可 讓觀眾完全改觀了,目前戰績為19-11!金塊隊一般事務經理Kiki Vandeweghe 主導一項驚奇的改變-開始將金塊隊轉變成一支利用小組合作run-and-gun的快 速球隊,而主要的人物當然是一點都不菜的菜鳥Carmelo Anthony 及得分後衛 Voshon Lenard!在暑假訓練贏中才獲得教練給予先發地位信賴的Voshon Lenard 目前平均16.4分,三分球命中數以52顆排全聯盟第8,三分命中率則以 42.4 %排全聯盟第15! 中西區第四位則是近來有些積弱不振的小牛隊,目前主要遭遇問題則是『主場 一條龍,客場一條蟲』,小牛本季至今主場戰績為13-2,但客場戰績卻是難堪 的4-10。 別看小牛目前還在為戰績努力,他們的瘋狂進攻可是一點都沒變,暑假交易來 的Antoine Walker,目前平均17.3分9.7籃板外加5.1次助攻,但看來對小牛的 戰績影響不大! 接下來則是火箭隊,暑假聘請來Jeff Van Gundy執教,季初曾經打出亮眼戰績 ,但目前則在進攻上出現問題! 本季Van Gundy的確將火箭的防守改善甚多,但讓Van Gundy頭痛的卻是『如何 將Steve Francis及Cuttino Mobley融入他想要的inside-out戰術中』,在Van Gundy想法中,他希望看到的是『由姚明為進攻核心的半場進攻戰術』! 再來就是值得稱讚的爵士隊,老將John Stockton退休及Karl Malone遠走洛城 ,許多NBA分析家都認為『本季的爵士應該是明年選樂透的料 』,但硬頸教練 Jerry Sloan 偏不讓人看低,本季你所看到的爵士是一支拼命打球且贏球的隊 伍!Sloan以堅強的防守及組織半場進攻為底,目前的爵士打出16-14的戰績, 如果現在打季後賽,爵士可是佔一席之位呢! 爵士本季亮眼新星則是蘇聯前鋒Andrei Kirilenko,目前平均 16.2分8.0籃板 3.3助攻2.24抄截外加2.83火鍋,喂~你嚇呆了嗎? 通常要在分區最後一名還看到5成勝率是非常罕見的,但現在就有一個例子-灰 熊隊,雖然灰熊目前五連敗,但戰績還是保持15-15!季中從拓荒快遞送來Bonzi Wells後,灰熊增加了一支進攻火力,而由Hubie Brown教練所建立的防守系統 也非常穩固! 這支球隊的關鍵人物go-to player還是Pau Gasol,但Wells卻可以將灰熊整個 層次往上提升一級,Wells到灰熊之後的成績是14.2分外加3.1籃板! 中西區的暴走現象會在明年三月達到最高峰,馬刺、小牛及灰狼等隊伍都可以 保持領先地位,且中西區有機會打到冠軍戰的應該也不出這三支隊伍,不過~~ 有可能出現整個分區到球季結束都在5成勝率以上嗎? 拭目以待吧! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.102.46

推218.184.160.181 01/01, , 1F
AK現在算俄羅斯人XD
推218.184.160.181 01/01, 1F
文章代碼(AID): #_yRmetU (Spurs)
文章代碼(AID): #_yRmetU (Spurs)