[翻]The Anti-Jack

看板Spurs (聖安東尼奧馬刺)作者starshine2 (starshine)時間22年前 (2004/01/02 07:46)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

標題：The Anti-Jack 原文網址：http://www.woai.com/spurs/story.aspx?content_id=C8FAB543 -EB93-4B22-B8FA-BD4 B850B6F6F 來談談馬刺的每個球員特性吧！Duncan，2屆的MVP根本就是franchise player 的料， Tony Parker及 Manu Ginobili則是具有一擊改變比賽的籃球天分，而 Malik Rose、Bruce Bowen、Robert Horry、Kevin Willis 等都已經有冠軍賽經驗了！那Hedo Turkoglu呢？ Popo說：『他是重要的關鍵！對我們而言，他是一個 necessity ，We're not going to get it done without him！』（小編按：保留原文原味！）暑假讓Stephen Jackson 投奔老鷹時，馬刺所損失的不僅僅是繫者頭帶且一直有友善笑容的球員，而是損失了一名關鍵時刻敢出手的射手！除了上屆總冠軍戰的第六場外，馬刺好幾次在季後賽讓對方防守卡死時，都是 Jackson跳出來打開僵局，但Jackson有時太過腦充血也常使教練及隊友氣得直躲腳！上季一直以『The Anti-Spur』為稱號的Jackson，他的位置本季由另外一個有『團對為重』精神的球員代替！就像Turkoglu之前曾經說過的：『我將會盡一切努力完成教練的指示及協助球隊獲勝！』這才是馬刺真正需要的球員！相對於Jackson過於自信而常使自己陷入trouble，Turkoglu也常陷入這樣的麻煩，但卻是因為有些缺乏自信！有者大前鋒身材及後衛技巧，6呎10吋的Turkoglu 應該是相當好用的球員，馬刺的球探早在七年前就已經注意到Turkoglu的潛力了！雖然馬刺球探對於找到這塊 Turkoglu 珍寶感到相當興奮，但他們也知道『 Turkoglu的球技上還需要許多矯正』。去年還在國王隊時，Turkoglu因為傷勢而使休息一段時間，也休息掉了他原來在國王隊的地位，今年夏天的歐洲錦標賽也打得不怎麼樣，因此當Turkoglu來到馬刺時，剛好處於Turkoglu的信心低潮！ Turkoglu 在馬刺夏季訓練營中談到：『 Popo 曾找我談過，他希望我 just playing my game ，別擔心在馬刺將要擔任什麼角色！他也希望我必須保持信心！』本至至今，Turkoglu及他的信心狀態都維持不錯，32場比賽下來，Turkoglu平均6.7分，命中率則是生涯新低的36.9%，三分命中率為32.7%，罰球則為71.4% 。但Popo並沒有對Turkoglu失去信心，他依然希望能使Turkoglu 變成一位重要的替補球員！但馬刺的隊友則有不同的看法！ Ginobili在本季之前談到：『Turkoglu 能做的事情相當多，但我們不知道他該怎麼配合我們！』禮拜天與公鹿之戰時，Turkoglu 攻下12分及12籃板，充分展現了他如何幫馬刺贏球的能力！ Popo在賽後談到：『Hedo這場球一開始情況不好，先失誤或miss 掉了一兩次，但這並沒有擊垮他的信心，能看到他繼續勇往直前，將犯過的錯誤拋到腦後，而打出這麼精彩的比賽，真的令人高興！』其實馬刺需要Turkoglu 提供適時的幫助，就像那位已經流浪到別隊的球員當時給予馬刺的幫助。（小編按：Stephen Jackson）如果Turkoglu無法給馬刺需要的幫助，無法成為幫助馬刺勝利的key呢？當馬刺在季後賽需要敢出手的射手，卻沒人跳得出來呢？也許在Atlanta的某處，會有人虎視眈眈這個位置！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.102.46