[轉錄][外電] Steve Nash Interview

看板SteveNash13作者leeboysmile (松尾威吹)時間19年前 (2005/10/20 18:44)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 PHX-Suns 看板] 作者: chouyuu (Suns is the best.) 看板: PHX-Suns 標題: [外電] Steve Nash Interview 時間: Thu Oct 20 18:25:21 2005 http://www.nba.com/preview2005/nash_interview.html 我們跟MVP Steve Nash來談談關於太陽隊的改變以及他對即將來臨的新球季的期望。 The MVP Speaks By John Schuhmann 一年前，太陽請Nash回到鳳凰城打球，他們希望Nash幫助他們的年輕球員成長，並且從上一季將Stephon Marbury換到紐約後，29勝53敗的深淵中爬起。Nash不但讓太陽從深淵爬起，還帶領太陽殺進西區冠軍戰而且還獲得了MVP。但似乎還少了些什麼？太陽今年夏天做了些重大的改變，用Q跟尼克換來Kurt Thomas，將Joe Johnson送到老鷹換到Boris Diaw跟選秀權，並且找來自由球員Raja Bell、Brian Grant、Eddie House跟James Jones。Amare Stoudemire將缺席球季的大部分是讓人苦惱的。Nash能帶領這支新的團隊再度打出另一個成功的球季嗎？或是能夠讓球隊保持在季後賽的名單中直到Amare回來嗎？ Q：你會不會覺得有點奇怪？為什麼一個上季獲得NBA最佳戰績的球隊要進行主力的大變動？ Nash：在球季期間我們不認為我們會有這麼多的改變，但隨著夏天到來，有某些事情是不可避免的，一個球隊當那一天來臨時總是會有些改變。 Q：你認為球隊今年會放更多的重心在防守上嗎？ Nash：那是一定的，我們補進了一些好的防守球員。我們仍然會是一支進攻球隊--我認為那是我們的長處。有了這些新加入的人，我們非常想要能獲得改善。 Q：去年當你不在選手名單上時，太陽打的很辛苦。今年增加的板凳深度會讓這種情況有所改變嗎？ Nash：如果有一些比賽我不在的話，我認為他們還是會很好的。我認為每個人都更有經驗，即使沒有我，他們也更能夠自我調整。所以我認為他們是最棒的，如果我真的會錯過一些比賽的話。 Q：Amare會是未來的MVP嗎？ Nash：那當然！Amare會跟他想的一樣變得越來越好。他會越來越變得比聯盟裡的任何一個人更好。唯一的問題是他要如何努力以及如何專心。 Q：你可以談談關於Shawn Marion嗎？他在聯盟裡有得到足夠的尊重嗎？ Nash：我認為他是一個了不起的球員，我們球隊很重要的一部分。 Q：去年他根本不是打他的位置嗎？ Nash：是啊！他不是打他的位置，但他還是能為了我們做的很棒。他是非常難得的能夠從4號打到後衛。所以在某些方面對他來說也是有優勢的。他應該要接受所有的讚賞，因為在我們的聯盟裡，他就是這樣獨一無二的球員，因為他什麼都做。 Q：你是MVP。跟上個球季比起來，你在個人方面還能有所提升嗎？ Nash：我只是將試著去做到更好，在我所能做的每一件事情上，試著成為一個好的領導者，並且幫助隊友打的更好。我認為我能得到MVP是因為我能幫助我的隊友打的更好。我不需要為了自己能有更漂亮的數據而給自己壓力。我只想要向前邁進並且幫助我的球隊有個很棒的一年。如果我們贏了很多場比賽，我認為那就是成功。 Q：比賽剩下20秒...你會寧願有球在手上做最後一擊，還是寧願防守對方的最後一擊？ Nash：我寧願防守。很明顯的最後一擊出手的難度是會難上許多的。不過另一方面，最後一擊時試著去得分也是更有樂趣的。 Q：現在有很多充滿天份的PG加入聯盟之中：Shaun Livingston,、Sebastian Telfair、 Devin Harris、Chris Paul、Deron Williams。他們之中有任何一個人引起你的注意嗎？ Nash：我認為所有的年輕球員都充滿著天份。我認為Raymond Felton有機會成為一個了不起的PG。我也真的很有興趣來看看Livingston將會如何進步。我認為以他的身高來說，他有很大的優勢，而且他的比賽有一種很棒的感覺。我將有興趣看他能夠做到什麼地步。 Q：哪一位球員給你很多麻煩？ Nash：我認為Chauncey Billups帶給我很大的麻煩(防守我時)。他很強壯。以後衛來說， Tony Parker的速度真的是非常快，當他跟Tim Duncan配合pick and roll的時候，你沒辦法得到太多的幫助。有無數個PG都太難守了！像Baron Davis，還有Allen Iverson、Jason Kidd............. Q：談談Baron Davis，你認為金州勇士今年將如何呢？ Nash：今年他們將非常難打敗。我們上季季末已經吃了他們不少苦頭了！誰知道呢？以他的能力跟球隊有大翻身的本錢來看，Baron可能會是這一季的MVP呢ꄊ Q：關於其他的球隊，你認為哪一支今年會進步最多？ Nash：我認為是金州勇士是值得觀察的球隊之一。但我認為印地安那溜馬也會有個很棒的一年。 Q：為了更進步，這個夏天你做了什麼？ Nash：休息。我有在做訓練。但是我沒有做太多的重量訓練，我有持續做保持心血管方面的狀況的訓練。我有做一點重量訓練，但大部分我只是試著做更多的投籃以及維持身體的狀況。 I -- 這篇好長，眼花撩亂了@.@ 有錯請指正喔^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.6.194