[轉錄][外電] Nash practices, says he will p …
※ [本文轉錄自 PHX-Suns 看板]
作者: chouyuu (I love Joe！) 看板: PHX-Suns
標題: [外電] Nash practices, says he will play
時間: Sun Feb 26 02:44:29 2006
http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/0225sunsnb0225.html
Nash practices, says he will play
Doug Haller
The Arizona Republic
Feb. 25, 2006 12:00 AM
Nash有傷的左腿筋不會讓他缺席今晚主場對夏洛特的比賽。
Nash參加了禮拜五的例行練球，他能夠全速奔跑而沒有不協調的感覺。當被問到
他的感覺怎麼樣？他回答說：「感覺夠好了！」
教練Mike D'Antoni說他將會跟平常一樣，限制Nash的上場時間，除非有意外，否
則rotation將不會改變。
「我所謂的意外是，依據他能打或不能打，他的上場時間可能會比原本較少，」
D'Antoni說：「但他也可能必須要帶傷上陣。」
在全明星賽結束後，Nash腿筋的傷勢加重了。上個球季他帶著這個傷勢打了3個月，
因此他沒有注意到這件事情變得比較嚴重。同樣地，他的右膝在禮拜三的賽前投籃
練習時，也因為過度伸展而出了點問題。
如果Nash覺得他的腿筋傷勢會減弱任何一點他的能力或機動力。如果真的那樣，
太陽可能會失去他們打的最好的一面，那根本不是他們真實的一面。
每一場比賽當他在板凳時，助理教練Alvin Gentry都注重著太陽每一個play的效
率。問題是Nash實在是太過於即興演出了，太陽的高速跑動，常常讓Gentry看不下
去而轉身離開。
因為這樣，他寫了「random(隨便、任意行動之意)」，而在許多夜晚這變成了太
陽最有效的武器。
『Dan的高中用過寫了「organized chaos(亂中有序)」的衣服，而他對這相當了
解。』Gentry說到太陽助理教練Dan D'Antoni。「有個辦法可以知道我們要做些什麼，
Steve在解讀球賽及幫人創造機會方面實在是很了不起。」
太陽的目標是盡可能讓Nash打接近35分鐘的時間，但Nash說，休息可能反而弊大
於利。
「我感覺有更多足夠的熱身，並且打得更放得開，」他說：「更多的時間也比較
能讓我不容易生硬。」
Jackson to stick it out
禮拜四的交易截止日過去了，而Jim也了解到他會留在鳳凰城。
他有個念頭，那就是幫一個冠軍候補球隊效力。無論如何，他說他不想變成個討
人厭的傢伙。
「最重要的事情是，我支持我的隊友，」Jim說：「我坐在底線。而他們打的正好，
我想這支球隊變的越來越成功了。」
太陽總裁兼GM Bryan Colangelo說太陽在兩個月前嘗試談過對Jim跟太陽雙方都好
的交易，但都沒有實現。
新秀Dijon Thompson受了點輕傷而走路一跛一跛的，Colangelo說Jim依然是roster
中不可缺少的一部分。「我們要他繼續做好準備，」他說。
(按：Jim的地位已經跟Thompson一樣了嗎...)
--
有點想睡覺的時候翻的，文句不太順請見諒...
有錯請不吝指正~~謝謝
--
大家有空別忘了來逛逛PTT2 AWA 太陽外電板喔^^
(C)分組討論區 --> (10)城市之戀 --> (18)運動公園 --> (4)AWA-Gorilla
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.23.193
推
02/26 02:45,
02/26 02:45
--
╭───╮ ●╮╭───╮─────────────╮
╰╯ │ ∵∴ │╰╯ │╭──╭╮α────╮ │
╭───╯╭───╯╭───╯│ ││──╮╭─╯──╯
│ ││ ││ ││ ││ ─╯│ │
╰───╯╰───╯╰───╯╯ ☆╯╰──╯╰────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.170.17
SteveNash13 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
43
178
8
19
