[轉錄][外電] 秘辛：頭髮總是濕答答的原因…

看板SteveNash13作者phxsn (vicky)時間18年前 (2006/05/10 18:20)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 D_Nowitzki 看板] 作者: AmeliNowiz (寶貝只為我們閃耀:)) 看板: D_Nowitzki 標題: [外電] 秘辛：頭髮總是濕答答的原因… 時間: Fri Apr 28 00:24:08 2006 話說阿，不知道大家看比賽時有沒有注意過 Dirk 的頭髮常常濕答答的咧？就連比賽前都濕答答的唷。:P 以前我都想說是他賽前熱身弄的，不過，今天我看到了一個新的答案。XD 放上來給大家看看，嘿嘿。XD ------------------------------------------------------ ．一個太太太被輕描淡寫的關於 Dirk Nowitzki 的報導和陳述：他是隻體育館老鼠(gym rat)*。比賽（即第二戰）之後， Avery Johnson 將會報告說在（美國時間）星期四，Dirk 將會略過他那打算練球三次的計畫，而只會是「就當是幫教練一個忙吧」的一次兩個小時的練習。然而，所有那些額外的工作量，並不是 Dirk 在比賽跳球之前以一頭濕答答的頭髮現身的原因。會這樣是因為，他通常都會在比賽要開始之前再去沖一次澡。．噢，上次我查過，Dirk 也會在中場休息的時候去沖另一次澡。因此，又是一頭濕髮啦。而且，是．的，這是一個他從那該死的兩次 MVP** 身上不經意染上的習慣。 - * gym rat，如果不懂意思，版上 549 篇有解釋過唷:) ** 這邊原文是：friggin' two-time MVP，就是指 Nash 啦。 friggin' 也就是 frigging，是「該死的、他媽的（我，我破戒了 orz）」的意思，是用來強調的，並不是針對 Nash 或罵 Nash，大家懂我的意思吧？！像我們中文也有阿，我們說「那個該死的天才」，不是討厭那個天才，而是他真的很厲害的那種意思:P 就是強調他是個天才啦，一種反過來的強調。希望不會有所誤導orz 最近被這種東西搞的很神經質^^||| - 節錄、編譯自 BLOGFISH，by Mike Fisher DallasBasketball.com／http://tinyurl.com/rnq24 ------------------------------------------------------ 話說看到這篇我真的傻眼了，敗給他。XD Dirk 你的沖澡速度一定很快XD 還有，到底還有多少 Nash 的影響阿你說，連中場休息要沖澡都學下來，實在是orz 難不成以前都是兩人中場休息時一起約去沖澡嗎？真是orz 到底是還學到了什麼奇怪的東西orz 總之這篇還滿好玩的XD -- -So I'll see you at the game,- Steve Nash said, smiling, as he was about to leave. -Absolutely,- answered Dirk Nowitzki, with a grin just as big. -Get ready.- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.171 ※ 編輯: AmeliNowiz 來自: 140.112.204.171 (04/28 00:31)

推

walkers

04/28 00:32,

04/28 00:32

推

briankch

04/28 01:02,

04/28 01:02

推

EqualMan

04/28 07:49,

04/28 07:49