[轉錄][新聞] Nash透露：背傷是先天性的

看板SteveNash13作者adam323 (賭博的事不要丟我)時間18年前 (2006/05/25 01:31)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 標題: [新聞] Nash透露：背傷是先天性的時間: Thu May 25 01:10:16 2006 網易體育sports.163.com 05-25 00:38 -------------------------------------------------------------------------------- 太陽的全明星控衛Steve Nash在背傷的困擾下，依然發揮出色，帶隊挺入了西區冠軍賽。 Nash在面對快艇的第七戰，背傷有顯著好轉，這是他能夠出色發揮的重要原因，在賽後， Nash說：「在隊醫和訓練師的幫助下，我的背傷有明顯好轉，比賽感覺比以往要好得多。」 Nash的背傷已經困擾了他多年，時有時無，這到底是什麼疾病？在和快艇的生死戰前， Nash透露了背傷的根源：原來這是一種先天性的脊椎前移，這個傷已經困擾了他八年之久，他的脊骨在某些地方會生刺或有微小的破損。 Nash透露了自己的病痛是先天性，就是腰?接合的先天性骨性異常。在發生脊椎滑脫後，軀幹將會變短、腹部可能會突出。在嚴重的病例中，骨盆的位置會改變而身體會向後搖擺。而最令Nash頭疼的是，這樣的病會在運動和過度疲勞中惡化，並且這樣的症狀有可能會通過坐骨神經延伸到一隻或兩隻腳、或者向上到頸部使身體僵硬。作為太陽隊的主力控衛，Nash不可避免地與運動和疲勞掛鉤，背傷才會顯得那麼嚴重，可以說，Nash背著一個定時炸彈打球。如果Nash繼續打球，背部的疼痛將一直困擾他，手術雖然能夠徹底根治，但這將讓他的運動生命大受影響，很可能回不到賽場上，保守療法只有減緩的作用。在這樣的傷情困擾下，Nash還能一直堅持著參加高強度、高負荷的NBA賽事，還能入選全明星，獲得MVP，這是一件多麼了不起的事情。Nash現在希望能趁著還不嚴重時品嚐一下總冠軍的滋味，他將為這一目標拼盡全力。 http://sports.yam.com/show.php?id=0000073172 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.50.157