[新聞] GAMEDAY: Rockets Win Without T-Mac
原文出處：http://www.t-mac.com/tmac/newsdetail.aspx?ArticleId=245
============================================================================
英文很差的我用了翻譯軟體努力的看過一次了。但是翻譯軟體翻出來要修改的地方太多，
我還是放棄了~投降~希望有翻譯大大可以幫忙一下。
內容我大概可以說一下：
T-mac今天沒上場的原因是因為家人有醫療緊急情況未能參賽。
其他和小麥相關的新聞頗少，主要是說 SF3 回到火箭主場的百感交集。剛被介紹出場時
是得到了掌聲，(也有球迷寫標語歡迎他回家。)但隨著比賽的進行他就得到了噓聲。
SF3太情緒化導致命中率不到4成。
另外比較重要的，SF3說了以下這段話：
The Rockets "are effective in the way they play," Francis said. "People may
not like it, but people who don't like it might get traded -- like me."
==============================================================================
好了...本版還是別討論太多其他球員...。
希望能有有志之士來幫忙翻譯 ^^"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.1.166
※ 編輯: eggdoegg 來自: 61.230.1.166 (01/26 06:37)
T-mac 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
