看板 [ T-mac ]
討論串[外電] The Tragedy of T-Mac
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[外電] The Tragedy of T-Mac
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者eggdoegg (我愛T-MAC)時間18年前 (2007/01/25 15:17), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
最近開始練習翻譯外電，終於有一篇 T-MAC 的外電可以翻了!!. 當然我的功力還是很差，懇請各位看文的大大不吝指教，謝謝!. 顏色不同代表翻不太出來或不會翻，懇請各位達人指教，謝謝!. ========================================================
(還有3569個字)
#2
Re: [外電] The Tragedy of T-Mac
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者npchen (np)時間18年前 (2007/01/25 16:21), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
錯比較多。幫翻一下前兩段﹐翻譯不容易﹐原po別泄氣。為什麼一個能獨力在35秒內得到13分擊敗馬刺的球員會被認為是一個悲劇性球員﹖如果你是Tracy McGrady, 最有名的NBA球星之一﹐六次全明星得主﹐這是因為你. 從來沒有享受過由你的個人天賦所預示的團隊勝利。. 從多倫多的菜鳥賽季開始﹐他一直
(還有88個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁