Martina Navratilova罹患乳癌

看板Tennis (網球)作者 (VStarr)時間16年前 (2010/04/08 12:31), 編輯推噓16(1603)
留言19則, 18人參與, 最新討論串1/1
http://edition.cnn.com/2010/SHOWBIZ/04/07/navratilova.breast.cancer/index.html Tennis legend Martina Navratilova says she has breast cancer By the CNN Wire Staff April 8, 2010 -- Updated 0306 GMT (1106 HKT) (CNN) -- Nine-time Wimbledon tennis champion Martina Navratilova said Wednesday she has breast cancer. Navratilova said she has a noninvasive form of the cancer, called ductal carcinoma in situ, that was detected during a mammogram. The cancer was surgically removed in a procedure called a lumpectomy. Navratilova will undergo radiation treatment, she said. 已接受手術 將進行放射性治療 "I'm very hopeful," the tennis legend said in an interview shown Wednesday night on CNN's "Larry King Live." "我很樂觀" DCIS, as the cancer is commonly called, has a 95 percent survival rate, Navratilova said. Some medical sources say the survival rate is even higher, approaching nearly 100 percent. 這個癌症有95%存活率 有些人甚至說有100% In DCIS, abnormal cells multiply and form a growth within a breast milk duct. The cancer is noninvasive, which means it originally doesn't spread out of the milk duct to other parts of the breast. 目前為非侵入性 沒有從乳腺散播到其他部位 It is considered the earliest possible clinical diagnosis of breast cancer. If left untreated, about 30 percent of women with DCIS will develop invasive breast cancer an average of 10 years from the initial occurrence, the Breast Cancer Network of Strength says on its Web site. 這是乳癌最早的臨床診斷階段 若沒有治療有30%會轉為侵入性乳癌 Navratilova, 53, said she skipped her mammogram for several years. She urged women to get the test done regularly. 現年五十三歲 好幾年沒有做胸部X光 建議女性要定期檢查 Born in Czechoslovakia, she defected to the United States in 1975. 在捷克斯洛伐克出生 1975轉籍美國 Navratilova won 18 Grand Slam singles titles, a record 31 Grand Slam women's doubles titles and 10 Grand Slam mixed doubles titles. She advanced to the Wimbledon singles final 12 times, including nine consecutive years from 1982-1990. 戰績傲人 Navratilova won the Wimbledon women's singles title a record nine times. 溫網冠軍數創記錄 -- 你可以瞬間肥去東京巴黎米蘭紐約 別讓健康檢查的小數點左右你感覺 如果有人的體重足夠為這世紀代言 那是他敢吃敢喝變胖蝴蝶飛舞翩翩 - 吉米威廉斯 《胖蝴蝶》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.75.238

04/08 12:34, , 1F
祝早日康復!!
04/08 12:34, 1F

04/08 12:42, , 2F
早上看到這新聞也嚇一跳 不過老娜會加油的!!她一直這樣過來
04/08 12:42, 2F

04/08 12:44, , 3F
加油!
04/08 12:44, 3F

04/08 12:50, , 4F
祝早日康復,不過看到這新聞還真訝異
04/08 12:50, 4F

04/08 12:51, , 5F
希望WTA可以順便發起一個球員也響應女性乳癌檢查活動,
04/08 12:51, 5F

04/08 12:51, , 6F
打個表演或募款賽吧!!
04/08 12:51, 6F

04/08 13:05, , 7F
早日康復~~加油@@!!
04/08 13:05, 7F

04/08 13:07, , 8F
喔買尬
04/08 13:07, 8F

04/08 13:35, , 9F
@@
04/08 13:35, 9F

04/08 14:28, , 10F
祝早日康復!
04/08 14:28, 10F

04/08 14:55, , 11F
哀~早日康復
04/08 14:55, 11F

04/08 16:06, , 12F
早日康復!!
04/08 16:06, 12F

04/08 16:30, , 13F
早日康復!
04/08 16:30, 13F

04/08 17:35, , 14F
早日康復
04/08 17:35, 14F

04/08 19:19, , 15F
還好啦,醫學很發達,希望她早日康復
04/08 19:19, 15F

04/08 19:57, , 16F
DCIS是原位癌 治癒率很高
04/08 19:57, 16F

04/08 21:21, , 17F
樓上專業! ^^
04/08 21:21, 17F

04/09 00:33, , 18F
早日康復!!
04/09 00:33, 18F

04/09 11:06, , 19F
這應該治癒率很高 不用擔心啦~
04/09 11:06, 19F
文章代碼(AID): #1BlLmNZ0 (Tennis)
文章代碼(AID): #1BlLmNZ0 (Tennis)