PTT體育區 / Tennis (網球)

[新聞] Sports Illustrated 的報導

看板Tennis (網球)作者 (VStarr)時間16年前 (2010/06/29 14:02), 編輯推噓68(68推 0噓 19→)
留言87則, 65人參與, 最新討論串1/1
作者: tihsllub (no man's land) 看板: Tennis 標題: [新聞] Sports Illustrated 的報導 時間: Tue Jun 29 12:04:04 2010 原文連結：http://ppt.cc/5FWz 第三段 " Lu deserves plenty of credit. Though he stands less than 6 feet tall and seldom serves faster than 120 mph, he wasn't broken in the final four sets. He bedeviled Roddick with low, flat shots and showed off some clever shot-making. He took calculated risks, punished Roddick's backhand and showed no signs of fatigue at any point over four-and-a-half hours. When Lu, 26, lost the fourth set, he would've been well within his rights to deflate (see: Alejandro Falla vs. Federer a week ago.) Instead, he sustained his level in the fifth set and closed out the match with some nifty returning and passing." 「盧理應得到很多讚賞。雖然他身高不到6尺，發球很少超過時速120英哩，他在後四盤中 沒有被破發。他以低彈跳的平擊球困住Roddick，同時有些球打得很聰明。他在精算後 冒險，讓 Roddick 在反拍吃到苦頭，同時在四個半小時的比賽中絲毫未顯疲態。26歲 的盧在輸掉第四盤後，他是可以有理由感到洩氣（瞧瞧一週前 Falla 跟 Federer 的 比賽吧）。然而，他在第五盤中保持水準，以優異的回發和穿越球取得勝利。」 ─────────────────────────────────────── 同時看看第一段有提到 " On Monday, Roddick lost 9-7 in the fifth set to little-known Yen-Hsun Lu of Taipei* ......"。 為什麼上文在 Taipei 後面加*號呢？請大家看看作者的附註： "* Note to the broadcasters: Despite what the ATP media guide might say, Lu is not from Chinese Taipei. He is from Taiwan, the capital of which is Taipei. Lu called his people "Taiwanese" and we should, too." 「*讀者注意：不要管ATP公關指南的說法，盧不是來自Chinese Taipei。他來自台灣， 而台灣的首都是台北。盧稱呼他的同胞為"Taiwnaese"，而我們也應如此。」 ─────────────────────────────────────── 我已經過了熱血的年齡，但我今天仍然熱淚盈框。 盧，你好樣的！加油！ ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.125.81
推
06/29 12:04,
(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅ 盧~盧盧~盧盧
06/29 12:04
推
06/29 12:05,
真是有種的報導 讚啦~
06/29 12:05
推
06/29 12:05,
(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅ 盧~盧盧~盧盧
06/29 12:05
※ 編輯: tihsllub 來自: 140.112.125.81 (06/29 12:05)
推
06/29 12:06,
盧不是來自Chinese Taipei。他來自台灣~ 加油啊!!盧
06/29 12:06
推
06/29 12:06,
好讚的報導!!!!!!
06/29 12:06
推
06/29 12:06,
"Lu called his people "Taiwanese" and we should, too."
06/29 12:06
推
06/29 12:06,
我要哭了 Q Q
06/29 12:06
推
06/29 12:06,
好棒的報導
06/29 12:06
推
06/29 12:07,
爽
06/29 12:07
推
06/29 12:08,
果然是美國頂尖的運動雜誌XD
06/29 12:08
推
06/29 12:09,
Lu called his people "Taiwanese" and we should, too."
06/29 12:09
推
06/29 12:09,
總統府：我們會去函更正 我們是Chinese 不是Taiwanese
06/29 12:09
推
06/29 12:10,
樓上可以滾了嗎？
06/29 12:10
→
06/29 12:10,
借轉八卦!!!
06/29 12:10
推
06/29 12:10,
推啊 希望那些國外主播之後會改口
06/29 12:10
-- 你是花花世界裡肥胖版的花花蝴蝶 肥子們只是比較腫一點比較油一點 胖蝴蝶的體脂肪若是沒有三審定讞 那些路人甲們怎可猜腰圍惹人討厭 - 吉米威廉斯 《胖蝴蝶》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.114.32
→
06/29 14:03, , 1F
這種才是媒體應該有的水準啦
06/29 14:03, 1F
推
06/29 14:03, , 2F
快哭了QQ
06/29 14:03, 2F
推
06/29 14:06, , 3F
推!! Lu is from Taiwan and we are Taiwanese!!
06/29 14:06, 3F
推
06/29 14:07, , 4F
本來以為撰文者可能是台裔美國人之類的...居然不是!
06/29 14:07, 4F
→
06/29 14:07, , 5F
幹,我坐在辦公桌,我不想哭啊,可是真的快哭了
06/29 14:07, 5F
→
06/29 14:07, , 6F
政府花了幾十年多少錢去做 都不一定有效果的事情
06/29 14:07, 6F
推
06/29 14:07, , 7F
讚啦!!!這種記者才是發揮真正的價值:敢於揭發真相
06/29 14:07, 7F
→
06/29 14:07, , 8F
盧彥勳 他靠自己一個人 就告訴了全世界!!!!!!!!!!!!!!!!!
06/29 14:07, 8F
推
06/29 14:08, , 9F
大推
06/29 14:08, 9F
→
06/29 14:08, , 10F
超感動 大家感動之餘順便去信感謝,好不容易台灣有國際級
06/29 14:08, 10F
推
06/29 14:09, , 11F
現在政府不是趨向兩岸和平嗎 台灣政府怎麼可能自稱台灣
06/29 14:09, 11F
→
06/29 14:09, , 12F
的好消息,讓全世界都認識到台灣的名字吧!!!
06/29 14:09, 12F
推
06/29 14:09, , 13F
拜託回來時不要跟馬握手 會帶賽
06/29 14:09, 13F
推
06/29 14:10, , 14F
台灣英雄盧彥勳加油!!!!!
06/29 14:10, 14F
→
06/29 14:10, , 15F
我覺得和平跟名字根本就是兩回事,我們本來就是稱自己國家
06/29 14:10, 15F
推
06/29 14:10, , 16F
感動!!!
06/29 14:10, 16F
→
06/29 14:11, , 17F
或中華民國,從來就不是"chinese taipei"
06/29 14:11, 17F
推
06/29 14:11, , 18F
沒人轉八卦嗎?我轉過去唷~??
06/29 14:11, 18F
推
06/29 14:11, , 19F
八卦已經被推暴了
06/29 14:11, 19F
推
06/29 14:11, , 20F
已經有人轉過囉~
06/29 14:11, 20F
推
06/29 14:12, , 21F
太感人了！！！We are Taiwanese!
06/29 14:12, 21F
推
06/29 14:12, , 22F
好樣的~盧太帥了...給這媒體一個推!
06/29 14:12, 22F
還有 25 則推文
→
06/29 14:37, , 48F
最後那段註解 看得真令人爽快 This is Taiwan !!!
06/29 14:37, 48F
推
06/29 14:40, , 49F
欸 好爽
06/29 14:40, 49F
推
06/29 14:41, , 50F
那個Note看了超爽
06/29 14:41, 50F
推
06/29 14:43, , 51F
爽
06/29 14:43, 51F
推
06/29 15:08, , 52F
好感人我的天 這個記者好棒
06/29 15:08, 52F
推
06/29 15:08, , 53F
那是 Chinese Taiwan 更慘
06/29 15:08, 53F
推
06/29 15:09, , 54F
推推
06/29 15:09, 54F
推
06/29 15:11, , 55F
台灣缺點就是有些自己人在那邊亂
06/29 15:11, 55F
推
06/29 15:11, , 56F
T___T
06/29 15:11, 56F
推
06/29 15:13, , 57F
這記者要　ｍ起來　
06/29 15:13, 57F
推
06/29 15:17, , 58F
讚！
06/29 15:17, 58F
推
06/29 15:17, , 59F
COOL
06/29 15:17, 59F
→
06/29 15:19, , 60F
e04，我喜歡這記者，屌！！！
06/29 15:19, 60F
推
06/29 15:20, , 61F
如果政治歸政治 體育歸體育 那我們怎麼會用"中華台北"
06/29 15:20, 61F
推
06/29 15:25, , 62F
推這篇:)
06/29 15:25, 62F
推
06/29 15:26, , 63F
有種又有水準, 就是Taiwan為什麼要 Chinese Taipei!
06/29 15:26, 63F
推
06/29 15:26, , 64F
超愛這個note~~!!
06/29 15:26, 64F
推
06/29 15:28, , 65F
溫馨 也推這個note!!!!!!!!!!!!!!!!!
06/29 15:28, 65F
推
06/29 15:33, , 66F
推NOTE
06/29 15:33, 66F
推
06/29 15:38, , 67F
推~~~~~~~
06/29 15:38, 67F
推
06/29 15:44, , 68F
推推
06/29 15:44, 68F
推
06/29 15:45, , 69F
本來就是Taiwan為什麼要 Chinese Taipei!
06/29 15:45, 69F
→
06/29 15:46, , 70F
還有回來時不要跟馬握手 會帶賽的
06/29 15:46, 70F
推
06/29 15:56, , 71F
爽啦!!! 還有不要再扯政治了
06/29 15:56, 71F
推
06/29 16:19, , 72F
超誇張的感動!!!!!
06/29 16:19, 72F
推
06/29 16:22, , 73F
推~! 這太感人了
06/29 16:22, 73F
推
06/29 16:23, , 74F
太有種了...
06/29 16:23, 74F
推
06/29 16:28, , 75F
水啦
06/29 16:28, 75F
推
06/29 16:37, , 76F
good!
06/29 16:37, 76F
推
06/29 16:46, , 77F
有種!!!!
06/29 16:46, 77F
推
06/29 16:56, , 78F
大推啦~~~
06/29 16:56, 78F
推
06/29 18:08, , 79F
*中肯
06/29 18:08, 79F
推
06/29 18:14, , 80F
大推：DDDDDDDy
06/29 18:14, 80F
推
06/29 18:25, , 81F
T A I W A N
06/29 18:25, 81F
推
06/29 18:55, , 82F
推推推!
06/29 18:55, 82F
推
06/29 19:32, , 83F
感動T_____________T
06/29 19:32, 83F
推
06/29 19:52, , 84F
(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅ 盧~盧盧~盧盧
06/29 19:52, 84F
推
06/29 21:19, , 85F
結果原po翻的Taiwanese打錯...
06/29 21:19, 85F
推
06/29 23:07, , 86F
感動(#‵)3′)▂▂▂▃▄▅～～～嗡嗡嗡嗡嗡嗡
06/29 23:07, 86F
推
06/30 00:22, , 87F
如果政治歸政治 體育歸體育 我們為何用中華台北
06/30 00:22, 87F
‣ 更多 VWilliams 的文章
文章代碼(AID): #1CAOnemp (Tennis)
Tennis 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 VWilliams 的文章
文章代碼(AID): #1CAOnemp (Tennis)