[情報] Vondrousova被指控拒絕藥檢、可能被禁賽
https://reurl.cc/N2bAKn
Former Wimbledon champion Markéta Vondrou ová could face a ban of up to four
years after being charged with refusing a doping test by the International Tenni
s Integrity Agency (ITIA).
前溫網冠軍Marketa Vondrousova因被國際網球誠信機構(ITIA)指控拒絕接受藥檢,可能
面臨最長四年的禁賽處分
An ITIA spokesperson confirmed Friday afternoon via text message that Vondrou o
vá, currently ranked No. 46, is “under investigation” for an incident that to
ok place in early December.
ITIA發言人於週五下午透過簡訊證實,目前世界排名第46的Vondrousova因一起發生於12月
初的事件正「接受調查」
Both sides are currently submitting evidence ahead of a hearing, with Vondrou o
vá’s lawyer, Jan Exner, saying via text message on Friday that he and his clie
nt were “certain that once the full context is understood, her name will be cle
ared.”
雙方目前正於聽證會前提交相關證,Vondrousova的律師Jan Exner於週五透過簡訊表示,他
與當事人「確信在完整情況被理解後,她將獲得平反。」
Vondrou ová is free to play while under investigation, but the maximum punishm
ent is a four-year suspension under the Tennis Anti-Doping Protocol (TADP).
Vondrousova在調查期間仍可參賽,但依據《網球反禁藥規範》(TADP),最高處分為四年
禁賽
Earlier on Friday afternoon, Vondrou ová, who won Wimbledon in 2023 but hasn’
t played a WTA Tour match since January because of injury, issued a statement on
Instagram detailing how a random visit from a doping control official caused an
“acute stress reaction” which, she said, prevented her from thinking clearly.
在週五稍早,Vondrousova(曾於2023年奪得溫網冠軍,但因傷自1月以來未再參加WTA巡迴
賽)於Instagram發表聲明,說明一次藥檢人員的突擊訪查引發了她的「急性壓力反應」,
導致她無法清楚思考
“The recent doping control incident happened because I reached a breaking point
after months of physical and mental stress,” she said.
她表示:「最近的藥檢事件,是因為我在經歷數月的身心壓力後已經到了崩潰邊緣」
She added that “when someone rang my door late at night without properly identi
fying themselves or following protocol — I reacted as a person who felt scared.
In that moment, it was about feeling safe, not about avoiding anything.”
她補充表示:「當有人在深夜按我家門鈴,卻沒有適當表明身份或遵循程序時——我的反應
就像一個感到害怕的人,在那一刻,我在意的是自身安全,而不是想逃避任何事情」
A date has not been set for the hearing. The case revolves around tennis’ where
abouts rules, which state that for every day of the year, a player must give a l
ocation and time slot when they can be tested. Refusing one, or failing to updat
e one’s whereabouts three times within 12 months lead to a player being sanctio
ned.
聽證會日期尚未確定,本案圍繞著網球的「行蹤申報」規定,該規定要求球員全年每天都需
提供可接受檢測的地點與時間區段,若拒絕一次檢測,或在12個月內三次未更新行蹤資訊,
將會受到處分
Vondrou ová said in December that the tester arrived outside of the testing wi
ndow she had given, and also failed to identify themselves. In addition to their
whereabouts submissions, players can also be randomly tested at any time accord
ing to the TADP.
Vondrousova於12月表示,檢測人員是在她所提供的檢測時段之外到訪,且未能表明身份,
依據TADP規定,除了行蹤申報外,球員也可能在任何時間接受隨機檢測。
The ITIA spokesperson said that this is because the organization wants the testi
ng program to be unpredictable.
ITIA發言人表示,這是因為該機構希望檢測制度保持不可預測性
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.195.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1776493291.A.6CC.html
※ 編輯: zxc906383 (223.137.195.242 臺灣), 04/18/2026 14:21:52
→
04/18 18:33,
6小時前
, 1F
04/18 18:33, 1F
→
04/18 18:33,
6小時前
, 2F
04/18 18:33, 2F
→
04/18 18:34,
6小時前
, 3F
04/18 18:34, 3F
推
04/18 18:53,
6小時前
, 4F
04/18 18:53, 4F
推
04/18 20:05,
5小時前
, 5F
04/18 20:05, 5F
→
04/18 20:05,
5小時前
, 6F
04/18 20:05, 6F
推
04/18 20:47,
4小時前
, 7F
04/18 20:47, 7F
推
04/18 21:21,
4小時前
, 8F
04/18 21:21, 8F
推
04/18 21:57,
3小時前
, 9F
04/18 21:57, 9F
→
04/18 21:57,
3小時前
, 10F
04/18 21:57, 10F
→
04/18 21:57,
3小時前
, 11F
04/18 21:57, 11F
→
04/18 21:57,
3小時前
, 12F
04/18 21:57, 12F
→
04/18 22:48,
2小時前
, 13F
04/18 22:48, 13F
→
04/18 22:56,
2小時前
, 14F
04/18 22:56, 14F
Tennis 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章