[舊聞] 菜英文 邊教球邊偷學
記者吳育光／台北報導
「我知道有很多人在看我笑話！」COLA葉明煌說，但是他絕對不讓自己變成別人眼中的笑
話。
從選擇去紐西蘭教棒球開始，有朋友就懷疑他沒打過一天職棒，英文這麼破，怎麼能夠在
異地生存呢？
還好他喜歡「拉咧」！不怕問東問西。在紐西蘭教球，教練地位通常高高在上，唯有他比
較年輕，球員喜歡向他「挑戰」，而他親力親為的作風，很能讓球員信服，使他反而成為
最受歡迎的教練。
葉明煌說，他沒有被環境給擊倒，他一直抱持學習的態度，當國外教練教球時，他總是會
站在一旁偷學棒球英文的溝通術語，而國內職棒球員是他的後盾，他已與林百亨、陳瑞昌
、曹竣揚、陳炳男等人商量過，待他的棒球學校上軌道，他們會來共襄盛舉，每年球季結
束後，來紐西蘭觀光兼教球，機票、住宿都由棒球學校支付。
他現在還是紐國棒球隊教練兼球員，且是2008年奧運紐西蘭國家培訓隊主力投手（側投）
，他在台灣沒有實現的心願，一一在這裡達成。葉明煌說：「還好沒有漏氣！」
【2004-12-12/聯合報/D7版/體育】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.79.140.114
Tigers 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
