[外電] Thibs對灰狼幾個年輕球員的看法

看板Timberwolves (明尼蘇達 灰狼)作者 (ymhon)時間9年前 (2016/04/23 15:20), 9年前編輯推噓9(906)
留言15則, 9人參與, 最新討論串1/1
來源:http://goo.gl/Hg9l89 這篇我就不全部翻了,只節錄一些重點。 Thibodeau’s objective with such a young team is what every coach seeks: maximize its strengths, minimize its weaknesses. He said this team can score, will get to the free-throw line and is willing to share the ball. “We have to get turnovers down a bit,” he said. “You eliminate all the ways you beat yourself first.” 這支球隊可以得分、可以賺罰球也願意分享球, 但我們需要降低失誤。這讓你把自己打死了。 ‧ On Towns: “It’s pretty amazing for a first-year guy to come in and do the things he did. There’s obviously room for growth. But his skill set is very unusual. He has the potential to be very good defensively, with his rebounding, his shot blocking. The way he plays the game, the way he sees the game, he has the ability to make other players better. He had a very impressive first year, but it’s just the beginning. There’s a lot of work that needs to be done to move the group forward.” 對Towns的看法: 一個新人能夠做到他這個地步真的讓人驚艷,但還是有很明顯的成長空間。他的天賦是出 類拔萃的。觀察他的籃板、火鍋,他有潛力在防守上做的非常好。他的打法、他的視野讓 他有能力去讓其他球員打得更好。他的新人年讓人印象深刻,但這只是個開始,還有很多 工作要做來讓球隊更好。 ‧ On Wiggins: “He impressed me the way he scored against us when I was still coaching. He made it look easy. I think the challenge — not only him but for his teammates — is there’s going to have to be dramatic improvement defensively. You have to make a commitment in that area. The players are too good in this league to guard individually. You need to have five-man defense in all aspects. If one guy’s not doing his job, the group is going to look bad.” 對Wiggins的看法: 當我還在公牛執教時,他在我們身上展現的得分手段讓我印象深刻。他讓得分看起來很容 易。我認為挑戰在於(不只是他,而是包含隊友),他必須大幅改善他的防守。你必須在防 守上做奉獻。聯盟中的球員很難一對一的守住,你必須隨時有一個五人防守陣型。只要其 中一個人沒有做好他的工作,整支球隊的防守看起來都會很爛。 ‧ On Rubio: “All players have their strengths and weaknesses and Ricky has established himself as a very good player. So we’re excited about that. The point guard position is such an important position in the way the team functions. You need to have a good understanding where guys like to get the ball, who has a good matchup, what’s going on in the game and keep the team organized and I think Ricky’s really strong in those areas.” 對Rubio的看法: 每個球員都有優缺點,而Ricky已經證明他是一個非常好的球員。我對此感到興奮。控球後 衛對於球隊運行而言是非常重要的位置,你必須很好的了解到隊友喜歡在哪個位置拿球、 誰有一個錯位單打的機會、比賽現況掌握、持續組織球隊,而我認為Ricky在這些方面都做 的很好。 ‧ On LaVine: “I thought he improved a lot. I’m excited at what he can do. He improved his shooting, his defense and his rebounding as well.” 對LaVine的看法: 我認為他改善很多,我對於他能做到什麼感到興奮。他改善了他的投籃、他的防守,也改 善了他的籃板球。 Thibodeau plans to arrive in Minneapolis early next week. He intends to meet or talk with as many players as possible and will start assembling a coaching staff by first talking with the team’s current assistants. Thibs計畫下周到Minneapolis,跟盡量多的球員做面談, 也要開始組建助教團,會先從球隊目前的助教群做面談篩選。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.135.2 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Timberwolves/M.1461396041.A.637.html

04/23 16:37, , 1F
太棒了,感謝大大的翻譯!!!不過他對LaVine的看法
04/23 16:37, 1F

04/23 16:37, , 2F
好少QQ,可能也間接的顯示出各個球員目前在他心目
04/23 16:37, 2F

04/23 16:37, , 3F
中的地位和份量。
04/23 16:37, 3F

04/23 16:41, , 4F
太好了!!!期待
04/23 16:41, 4F

04/23 17:26, , 5F
感謝分享
04/23 17:26, 5F

04/23 18:01, , 6F
助教可以找Cassell啊哈哈
04/23 18:01, 6F

04/23 18:24, , 7F
現在的David Adelman和Ryan Sanders都應該會留下
04/23 18:24, 7F
補充一下,Thibs原先在公牛的助教群: Ron Adams:在勇士,Thibs很器重他,RealGM討論是說有很大機會過來 Adrian Griffin:在魔術 Andy Greer:在暴龍 Ed Pinckney:在金塊,RealGM討論是說有機會過來 Mike Wilhelm:留在公牛 Rick Brunson:13-14在山貓,現況不清楚 ※ 編輯: ymhon (1.164.135.2), 04/23/2016 18:48:14

04/23 22:22, , 8F
助教那麼多個啊@@" 比較有印象的只有超賽時河流旁的老席
04/23 22:22, 8F

04/23 22:23, , 9F
今年勇士的Walton 76人的丹通尼 都是只有一個比較有名XD
04/23 22:23, 9F

04/23 22:54, , 10F
有沒有阿尼的消息啊??
04/23 22:54, 10F
之前看到的消息是Arnie Kander留不留取決於他自己,他家在Colorado有點遠,當初完全 是因為跟Saunders的私交才來的。 另外有看到消息他跟Thibs關係不錯。總之目前還沒有一個結果。 ※ 編輯: ymhon (1.164.135.2), 04/23/2016 23:02:33

04/23 23:42, , 11F
阿尼原本都退休了,是老桑靠面子請出來的
04/23 23:42, 11F

04/23 23:43, , 12F
我真的很擔心他說要回家 XD
04/23 23:43, 12F

04/24 00:02, , 13F
沒有沙巴子QQ
04/24 00:02, 13F

04/24 00:18, , 14F
希望續留啊 今年傷病狀況真的改善不少
04/24 00:18, 14F

04/24 00:18, , 15F
如果他跟Thibs關係不錯 這樣Thibs較有機會採納他建議囉?
04/24 00:18, 15F
文章代碼(AID): #1N6o99Ot (Timberwolves)
文章代碼(AID): #1N6o99Ot (Timberwolves)