Playoff Bonus

看板UTAH-JAZZ (猶他爵士)作者ammon (AmmOn)時間19年前 (2007/06/10 01:36)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

節錄自: http://www.sltrib.com/jazz/ci_6036115 Article Last Updated: 06/01/2007 03:16:25 AM MDT Jazz notes, By Lya Wodraska and Steve Luhm In the money The Jazz's portion of the NBA's $10 million playoff pot ended up being $719,427. NBA聯盟提供了一千萬美元的季後賽獎金, 最後爵士分到了719427美元。 The players received $99,155 for finishing with the fifth-best record in the Western Conference, $149,243 for participating in the first round of the playoffs, $177,879 for participating in the second round and $293,447 for reaching the conference final. 西區第五的戰績讓球員得到99155元的獎金, 季後賽第一輪可得149243元, 進入第二輪可得177879元, 晉級分區決賽則有293447元的獎勵。 At a team meeting Thursday morning, the players divided their money into an undisclosed number of shares. 在周四早上的球隊會議中, 球員們將這些錢分為好幾份, 細節則未公開。 Presumably, there were 13 full shares for the players who spent the whole season on the roster and a handful of other shares split among part-time players Roger Powell, Brian Chase and Louis Amundson, as well as other staff members. 據推測, 十三名整季都留在球員名單的球員將可得到完整的分配, 其他部份將由打工球員Roger Powell, Brian Chase, Louis Amundson和其他工作人員均分。 If the players voted to split the money into 16 equal shares, each turned out to be worth $44,964. 如果球員們投票決定把錢均分為16等份, 每個人可分得44964元。 -- 進入總決賽可多得至少一百萬, 相關金額請見NBAGM板1019篇。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.42.98.137