[外電] [STIF]來自菲尼克斯的卡特表示：我要做 …

看板VinceCarter作者i329 (貝貝)時間13年前 (2011/02/16 07:15)推噓20(20推 0噓 22→)

留言42則, 14人參與討論串1/1

自從阿爾文·金特里接管這支很有菲尼克斯特色的太陽隊，他就很明確地樹立了一條具有菲尼克斯特色的政策：無論是球隊核心還是飲水機守護神，只要你在場上把球投得像球隊 logo 那麼火熱，那球就是你的，我們就圍著你轉。可惜的是，在過去兩場比賽的關鍵第四節裡，這個手熱得發燙的人不是文斯·卡特。卡特反而創造了個人連續兩場比賽上場時間總和的職業生涯新低—— 合計 35 分鐘。當感覺超好的太陽隊用教科書式的第四節阻擊在猶他高原幹掉“前·第四節之王”爵士隊，卡特只能坐在板凳上當貴賓席觀眾。當感覺超爛的太陽隊在自己家門口被聯盟副副副班長國王於第四節掀盤，卡特還是只能坐著看完整個第四節。就像時好時壞的太陽，卡特也有過感覺好到爆的輝煌過去，不過也有——用他自己的話來說——“平庸”的時候。金特里說他的路線會堅持一百年不動搖，“但我想看到卡特成為那個站出來掌控局面的人。” 考慮到太陽在季后賽之路上還有兩座大山——灰熊和開拓者，太陽隊和金特里可不只是想要卡特成為他們的關鍵先生，他們是極其需要卡特成為他們的勝利之匙。 “我想看到他保持野獸般的侵略性”，金特里談到卡特，“有時候他會遷就別人。我們不需要他去遷就別人。雖然他已經是我們球隊的一員，但只有真正融入了這支球隊的打法才能真正算得上是球隊一分子。我想要看到他在比賽中保持戰斗狀態。” 星期一的訓練課之後，卡特留下來給自己加練了投籃，他想找回金特里說的“戰斗狀態” 。 “所以我還留在訓練場這裡。”卡特說，“為了找回屬於我的比賽節奏，就是那麼簡單。現在的我沒有打出我應有的水平，沒有投進應當投進的球，這是我的個人問題。” “有時候我會給自己過多的壓力。 13 年來我一直和自己的心態作鬥爭，這是一個我和自己的心理競賽。我把自己的周末獻給這個訓練場，做額外的練習，儘早回到以前的狀態。 ” 卡特已經為太陽打了 23 場比賽，場均 14.3 分。他的投籃命中率是 42.2% ，三分命中率是 38.8% 。和他的職業生涯平均水平：投籃 44.5% 、三分 37.% 並沒有差很遠。那麼，他現在是不是真的遷就了太多？ “這不重要，我們現在需要勝利、前進。”卡特回應，“所以這不重要。只要能進入季后賽，這點小犧牲對於勝利來說是必須的。我知道自己要打出應有的水平和潛能來幫助球隊。輸球（指對國王的比賽）帶給我的煩惱不比其他隊友少。” 對於卡特來說，眼睜睜地看著球隊被國王打翻，很顯然是件痛苦的事情。 “強硬程度和侵略性要再提升一個層次，尤其是作為一個追趕者，為了季后賽席位要場場必爭。”卡特說，“我坐在那裡看著那些事情發生時，我就在想，大家是時候給自己一點緊張感了，因為我們肩負著那麼多的期望。而想到這些就讓我更加煩惱，因為這正是我能給球隊做出的貢獻，但在我重新變得有侵略性和命中率之前，我都還幫不上忙。” 卡特表示他喜歡太陽的打球風格，他能看到出球隊的潛能所在。 “所以我才那麼自責，因為我本能帶給球隊最需要的東西。”卡特說，“現在我感覺自己打得很平庸，我是絕對有能力做得更好的。” “對教練的決策我沒有任何質疑。問題都出在我的身上。如果一個人做出了貢獻，那麼他就應該留在場上，這是任何一個教練都會做的事情。” 只是金特里想要卡特成為那個留在場上做貢獻的人。 “我和他談過。”金特里，“我對他說：'為了得到你，我們把球隊頭號得分手交易出去，現在我們想要你來做隊伍的頭號得分手。'我要看到他踏上球場時是處於戰鬥中的狀態。我需要他投入比賽，他需要投入進去。” 轉自: http://bbs.hoopchina.com/1102/1898196.html 大部分的內容太陽版的西瓜大有整理過了另外有一則來自[卡特中國]的消息 VC這兩場表現不好似乎跟他的膝傷有關 http://www.vc15.cn/bbs/read.php?tid=31216 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.68.37 ※ 編輯: i329 來自: 122.118.68.37 (02/16 07:21)

推

vinceQQ

02/16 09:09, , 1^F

02/16 09:09, 1^F

推

MoonSkyFish

02/16 12:48, , 2^F

02/16 12:48, 2^F

推