[外電] Vince Carter Turns 41 - It's an honor
Kings.com (blog)
Vince Carter Turns 41 – ‘It’s an honor’
2018/1/26
“Half-Man, Half-Amazing” – and a whole year older.
As Vince Carter turns 41-years-old today, he reflects on the career he has
now officially had for over half of his life.
In a bi-monthly journal with The Undefeated’s Marc J. Spears, Carter
examines his twentieth season in the NBA. On his birthday, he speaks about
keeping plans simple, while detailing a career that’s been nothing but
celebrated.
“There is nothing planned for the 41st birthday. I’m going to practice
[Friday]. If I can go on the golf course a little bit, I will do that.
Otherwise, I am low-key. No big plans. It’s simple. But I’ll tell you, it’
s still an honor to be in the league at 41. I see guys coming into the league
at 19 and 20 now.”
As the oldest player in the league, it comes at no surprise that Carter plays
the role of both teammate, mentor and idol.
“Often, I hear [NBA players] say, ‘I was a fan of yours when I was younger.
’ I’m talking about guys who have years in the league that say, ‘Yeah,
when I was younger …’ It’s even with some of my teammates and some of the
veterans on my team. George Hill, for instance. He said, ‘Man, I used to
have your poster in my room.’ It’s like, now I am playing with him. For me,
it’s a good feeling.”
We have a feeling that while birthdays come and go, Vince Carter is here to
stay.
http://www.nba.com/kings/blog/vince-carter-turns-41-its-honor
心得：
翻譯不太行，就畫畫重點吧，
看起來年過41的VC心情是平靜帶點榮耀呢。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.11.113
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/VinceCarter/M.1517591736.A.5AE.html
※ 編輯: MonkeyCL (1.161.11.113), 02/03/2018 01:16:17
推
02/03 08:46,
6年前
, 1F
02/03 08:46, 1F
→
02/03 08:47,
6年前
, 2F
02/03 08:47, 2F
※ 編輯: MonkeyCL (1.161.11.113), 02/03/2018 14:02:25
推
02/03 14:38,
6年前
, 3F
02/03 14:38, 3F
推
02/03 22:13,
6年前
, 4F
02/03 22:13, 4F
推
02/05 19:58,
6年前
, 5F
02/05 19:58, 5F
→
02/05 19:59,
6年前
, 6F
02/05 19:59, 6F
→
02/08 22:21,
6年前
, 7F
02/08 22:21, 7F
推
02/09 00:26,
6年前
, 8F
02/09 00:26, 8F
推
02/09 18:35,
6年前
, 9F
02/09 18:35, 9F
→
02/09 18:35,
6年前
, 10F
02/09 18:35, 10F
→
02/09 20:05,
6年前
, 11F
02/09 20:05, 11F
→
02/10 01:56,
6年前
, 12F
02/10 01:56, 12F
推
02/10 11:55,
6年前
, 13F
02/10 11:55, 13F
推
02/13 00:28,
6年前
, 14F
02/13 00:28, 14F
推
02/14 11:56,
6年前
, 15F
02/14 11:56, 15F
推
02/14 13:44,
6年前
, 16F
02/14 13:44, 16F
推
02/18 11:33,
6年前
, 17F
02/18 11:33, 17F
推
02/18 12:36,
6年前
, 18F
02/18 12:36, 18F
推
02/18 15:08,
6年前
, 19F
02/18 15:08, 19F
推
02/18 23:23,
6年前
, 20F
02/18 23:23, 20F
推
02/19 16:31,
6年前
, 21F
02/19 16:31, 21F
→
02/19 16:31,
6年前
, 22F
02/19 16:31, 22F
→
02/19 16:31,
6年前
, 23F
02/19 16:31, 23F
→
02/20 06:24,
6年前
, 24F
02/20 06:24, 24F
推
02/23 17:35,
6年前
, 25F
02/23 17:35, 25F
→
02/24 03:34,
6年前
, 26F
02/24 03:34, 26F
推
03/10 16:25,
6年前
, 27F
03/10 16:25, 27F
推
03/11 12:32,
6年前
, 28F
03/11 12:32, 28F
→
03/11 12:33,
6年前
, 29F
03/11 12:33, 29F
→
03/11 12:37,
6年前
, 30F
03/11 12:37, 30F
推
03/11 17:11,
6年前
, 31F
03/11 17:11, 31F
推
03/13 13:49,
6年前
, 32F
03/13 13:49, 32F
→
03/14 04:58,
6年前
, 33F
03/14 04:58, 33F
→
03/14 09:54,
6年前
, 34F
03/14 09:54, 34F
→
03/16 03:14,
6年前
, 35F
03/16 03:14, 35F
推
03/18 14:24,
6年前
, 36F
03/18 14:24, 36F
推
03/31 23:47,
6年前
, 37F
03/31 23:47, 37F
推
04/01 12:09,
6年前
, 38F
04/01 12:09, 38F
→
04/01 12:10,
6年前
, 39F
04/01 12:10, 39F
→
04/01 12:12,
6年前
, 40F
04/01 12:12, 40F
推
04/01 12:25,
6年前
, 41F
04/01 12:25, 41F
推
04/01 14:12,
6年前
, 42F
04/01 14:12, 42F
推
04/01 14:27,
6年前
, 43F
04/01 14:27, 43F
→
04/01 14:27,
6年前
, 44F
04/01 14:27, 44F
推
04/01 14:34,
6年前
, 45F
04/01 14:34, 45F
→
04/01 14:34,
6年前
, 46F
04/01 14:34, 46F
推
04/01 15:49,
6年前
, 47F
04/01 15:49, 47F
推
04/01 17:17,
6年前
, 48F
04/01 17:17, 48F
→
04/01 17:18,
6年前
, 49F
04/01 17:18, 49F
推
04/01 17:22,
6年前
, 50F
04/01 17:22, 50F
→
04/01 17:22,
6年前
, 51F
04/01 17:22, 51F
推
04/01 20:17,
6年前
, 52F
04/01 20:17, 52F
推
04/04 10:35,
6年前
, 53F
04/04 10:35, 53F
推
04/12 14:29,
6年前
, 54F
04/12 14:29, 54F
推
04/12 19:41,
6年前
, 55F
04/12 19:41, 55F
推
04/16 18:49,
6年前
, 56F
04/16 18:49, 56F
推
04/19 13:59,
6年前
, 57F
04/19 13:59, 57F
推
04/25 10:51,
6年前
, 58F
04/25 10:51, 58F
VinceCarter 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
