白襪全壘打敲落金鶯 一朗雙響水手擊退印第安人
路透蒙特利爾電---A.J. Pierzynski和Jermaine Dye在週六的美聯比賽中接連敲出全壘打，Joe Crede則添上一發陽春炮，共助芝加哥白襪9-6客場擊敗狀態下滑的巴爾的摩金鶯。
Pierzynski在第八局本隊4-6落後的情況下轟出三分重炮，而白襪在該局搶下四分，最終取得最近六場比賽中的第四勝。
Neal Cotts(3勝0負)後援一局未失分，摘得勝投。Dustin Hermanson第九局登板，解決掉最後三名打者，第24次救援成功。
Chris Ray(0勝3負)被擊出三支安打丟掉四分，承擔敗戰。金鶯在最近14場比賽中輸了12場。
**鈴木一朗雙響炮**
在西雅圖，鈴木一朗轟出兩支全壘打，Mike Morse添上一發陽春炮，共助水手3-2擊敗克利夫蘭印第安人。
Ryan Franklin(6勝11負)主投6.2局發揮出色，被敲出九支安打失掉兩分，三振七人次，取得勝投。Eddie Guardado第九局沒有給對手任何機會，第24次救援成功。
C.C. Sabathia(6勝9負)七局之內丟三分，被擊出四支安打，吞下敗仗。
--翻譯 段曉冬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.57.131
WhiteSox 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章