[蕃薯藤] 太空人無功而返 眾將承認白襪抓住機會
http://sports.yam.com/special/mlb/show.php?id=0000058417
〈MLB〉太空人無功而返 眾將承認白襪抓住機會
路透社
10/27 19:10
--------------------------------------------------------------------------------
路透休士頓電---休士頓太空人花了44年才首次進軍美國職棒世界大賽，但只打了四場就無
奈認輸。
失利的主要原因在於打擊--對手芝加哥白襪總能在關鍵時刻發揮打擊能力，而太空人屢屢
在跑者位於得分位置的時候無功而返。白襪雖然完成四場橫掃，但四場比賽總共只贏了對
手六分。
「給我印象最深的是，他們在最需要得分的時候總能得分，我覺得這是勝負的關鍵，」本
屆世界大賽承擔兩場敗戰的太空人後援投手Brad Lidge說。
在四場比賽中，太空人全隊的打擊率只有.203，白襪則為.286。
長期效力太空人的Jeff Bagwell說︰「他們打得只是比我們稍好一點點。他們贏了四場球
，但四場比分均十分接近，雙方都有機會獲勝。」
「令我印象深刻的是，他們每件事都做對了，」Bagwell說。「他們被三振的次數沒那麼多
，打者表現出色，所有戰術都奏效，投手發揮很棒。他們的四位先發投手可與任何人媲美
。」
Bagwell和Craig Biggio在太空人擔任主力已有15年以上的時間，此前從未打過世界大賽。
Biggio表示，他仍為本隊感到驕傲。該隊是1914年以來，首支在例行賽季期間勝率一度比
.500低15場還能挺進季後賽的隊伍。
「結果令人失望，但我們沒必要垂頭喪氣。只要看看我們已經走得多遠，就覺得這不可思
議，」Biggio說。
--編譯 段曉冬
--
1918(芝加哥小熊2-4波士頓紅襪) 2004 波士頓紅襪
1917(紐約巨人2-4芝加哥白襪) 2005??? 洋基 亦或 白襪!!!!!!!
1917年是白襪最近1次奪世界大賽，那年，美國總統威爾遜宣布參加第一次世界大戰...
紅襪等了86年 白襪也是......同樣落寞等待
更不用說１９０８到現在的小熊隊......
風雨生信心 兄弟總冠軍!!! !!! !!! !!! !!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.202.12.149
推
10/28 00:07, , 1F
10/28 00:07, 1F
WhiteSox 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
68
202