[翻譯] 2006 FutureSox Top 25: 05-01

看板WhiteSox作者Jserendipity (☆Julian☆)時間18年前 (2006/04/30 12:54)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://0rz.net/4d1is 2006 FutureSox Top 25: 05-01 The White Sox Top 5 Prospects Revealed By Jason Gage, Dan Santaromita and Josh Wolf 5. Lance Broadway, RHP, 21 畢業於TCU的Broadway 05年第一輪被選進，然而在選秀會前幾個禮拜，他大概已經猜測到自己會有多好的行情了。宰制了大學棒球，許多球探認為他是備受期待足以挑戰大聯盟的新秀之一。被選上之後，Broadway 很快地簽了合約，接著被指派至Winston Salem(High A)，在那裡他擔任piggy-backed的角色(這是指當一支球隊實質上需要兩名先發投手應付一場比賽時；一個投5局，而另一個接替後面4局)。儘管Broadway初登板的表現不是很好，但他還是在Warthogs(High A)的 11次先發中繳出令人滿意的4.58ERA成績。白襪隊認為其中因素可能是大學的冗長球季讓他有些疲累。 Spike-curveball是Broadway的一大招牌，也是05年選秀時被Baseball America 認為是最具破壞性的球種之一(當然在白襪隊的農場也是如此)，此外他還有一個低於90mile的fastball。這兩種球路再搭配一個優異的changeup 引發出來的掩飾效果，將是他未來要持續去加強的。雖然Broadway沒有驚人的球速，但他對比賽有好的認知且知道要如何巧妙應用他的三種球路。Broadway在他小聯盟第一個完整球季的成績會是相當亮眼的，甚至可以超越Liotta成為農場中最受期待的頂尖投手。然而白襪隊厚實的先發rotation將使得他們不會過於催促Broadway，或許會讓他先轉成中繼投手來吃掉後面的局數(這得視他的其他兩種球路是否可以和curve配合得當)。 4. Robert Valido, SS, 20, R/R 2005年球季，Valido在Winston-Salem(High A)打出的.288打擊率、43 支長打及52次盜壘，讓他大大地提升了prospect的排名。 Valido在任何方面都被認為是極具發展性的。他有著優異的守備能力以及相當大的移動範圍，52次盜壘成功顯現他的速度無庸置疑，且還具備有別於其他開路先鋒的強力power，特別的是他還很年輕。此外，他的打擊率也從04年在Kannapolis(A)的.252大幅增進至05年在Winston-Salem (High A)的.288。唯一需要改進的就是Valido在打擊區上的耐心(513個打數只有21次保送)。幸運的，他沒有因此損失太多(64次三振)，所以利用strike zone來評斷他，似乎還無法顯露主要的問題。 Valido在今年春訓遇到了些麻煩，35個打數中只有.229打擊率，但這是他第一次延長待在大聯盟春訓營，這對今年球季是相當重要的。從high A 躍升到AA被認為是小聯盟中最困難的一個過程。經過今年漫長球季後，或許Valido可以發現自己已被名列在top 100 prospects lists裡頭了! 3. Josh Fields, 3B, 23, R/R 白襪隊04年第一輪(第18順位)選進的球員，經過過去兩年的洗禮有著極大的成長，儘管從那看似平凡的數據中無從得知。身為Oklahoma State 的前四分衛，Fields擁有極佳的工作態度以及珍貴的領袖氣質。從batter’box那驚人的數據呈現，他才正開始了解他的真正潛能所在。身為未來的中心打者，Fields在所有領域都有著極大的power，雖然很容易領到三振，但他卻也展現出拗保送的能力。此外，在突破令人質疑的守備能力問題後，讓白襪相信他將至少可以成為一位中等的三壘手。不過有些球探倒是抱持另一種觀點，認為Fields最終應該移防至外野、一壘或是DH。他在春訓期間留給白襪隊相當深刻的印象，如果能在常規賽繼續保持下去，未來極有可能是升上大聯盟的不二人選，又或者是最棒的交易籌碼。 2. Ray Liotta, LHP, 22 04年第二輪被挑選的Liotta，可能是白襪選中的四大左投中極少被宣傳的一員(另外三個分別是：Wes Whisler、Tyler Lumsden和Gio Gonzalez) 。然而，在休兵期間交易走Gonzalez、加上Lumsden的受傷以及Whisler 的糟糕表現，使得Liotta是目前尚留在農場中的這群投手裡最被看好的一位。 McCarthy升上大聯盟之後，Liotta順理成章接管了prospect第一投手的位置。22歲的他在前兩個球季裡就拿到了兩座ERA獎項(Great Falls and Kannapolis)。上個球季在Kannapolis(A)宰制了大半時間後，Liotta遂被提升至Winston Salem (High A)，接下來他甚至投得更好，八次先發機會裡繳出6-2以及1.45ERA的漂亮成績。 Liotta是一名滾地球投手，靠著就是低於90mile卻有下沉作用的fastball，外加12-6的curve，而經過05年磨練後他的控球又更上一層樓。整體來說，Liotta的控球能力是逐年在進步，因此06年球季的另一目標即是加強他的changeup控制力，這也許是Liotta未來在先發投手定位上的一大關鍵(#2 or #3, as opposed to #5)。當Liotta選秀進來之初，還被認為是一名生嫩的大學投手，但在致力於控球能力及球進壘movement的大幅改進後，他應該可以培養成先發rotation 裡的中段順位投手。然而，考量於白襪隊實力堅強的先發rotation，有些球探認為Liotta最終會被定位至牛棚輪值中。 1. Ryan Sweeney, OF, 21 years old, Bats: L, Throws: L 毫無疑問地，從Sweeney在04年春訓展現可怕的爆發力之後，他便是白襪農場中最被期待的一位潛力新秀。每個人都認為他將是下一位從白襪農場被拉拔上來的好物。這在目前看來或許與評價不符。在他的前兩個完整球季裡，Sweeney尚未有過.300打擊率或者是兩位數的全壘打成績。但仍是冀望年僅21歲的Sweeney 可以繼續培養一些power，並將他去年在Barons(AA)下半季的優異表現，延續至今年Charlotte Knights(AAA)的比賽裡。如同04年一般，Sweeney今年也有一個.324打擊率(37個打數2支二壘打及 3發全壘打)的亮眼春訓，給了他明年球季爭取先發外野手的好機會。對GM Ken Williams來說，透過交易農場潛力新秀去補強大聯盟球隊是他最樂意的；然而，目前他像是培養Brian Anderson般的，將Sweeney訓練得更強大。Williams替Anderson鋪了一條先發中外野手的路，且讓我們看看他將如何對待Sweeney。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.135.196 ※ 編輯: Jserendipity 來自: 220.139.135.196 (04/30 13:14)