[小襪] '10 Draft

看板WhiteSox作者 (Desperado)時間14年前 (2010/06/22 01:49), 編輯推噓3(308)
留言11則, 5人參與, 5年前最新討論串1/1
1 (13): Chris Sale, LHP, Florida Gulf Coast (SIGNED-$1,656,000-Winston Salem) 09年Cape Cod League最佳投手,BA評選該聯盟best prospect,Mock Draft多半 座落Top 10 Pick,比較對象是Andrew Miller。07年第21輪被落磯選中,隔年就 讀Florida Gulf Coast University,從牛棚起步,改為3/4投法,球速大幅躍升。 控球精準,直球均速91-94(max 96)mph,刁鑽的下沉尾勁,儼然是台滾球機器。 Major League-ready的變速球足以解決任何右打者,滑球方面普普,但對付左打 者頗有效率,此外尚有顆不錯的曲球。 就左投貧瘠的農場而言,Sale加入將帶來莫大挹助。一般認為他會以風行電擊之 勢掃過農場系統,至於風速取決兩大要素:球速與滑球增長幅度。目前較疑惑的 是耐久度,然而這部份以他的控球火候問題不大。 BA最新消息指出,Sale完成健檢後,將接受一紙比預期低出許多的$1.656m合約 (原本參考範本是Jered Weaver 04年加入天使的$4m),關鍵之一或許導因於下滑 的順位。Sale將從high Class A Winston-Salem起步,七月中拉至Triple-A Charlotte,估計最快八月份就成為白襪牛棚一員。當然屆時白襪會保護他的局 數,且在Arizona Fall League重回先發角色,明年春訓甚至有機會挑戰輪值。 Major League Outlook: #2-3 starter 2 (63): Jacob Petricka, RHP, Indiana State (SIGNED-$540,000-Bristol) 07年Tommy John手術復原後,08年大一球季僅6次先發(30局)。隔年洋基以34輪 選中,不過Petricka選擇留在Indiana State,該季83.2局只有49次三振。然而 今年春季的大幅成長(7-4,4.11ERA,100.2IP,113SO,47BB)使得他有機會追隨 Eric Arnett的腳步,成為Indiana State另一位第一輪球員。 白襪這輪湊巧對上了John Sickels的Mock Draft,『Petricka雖有不錯的球速, 但就第一輪來說還是太過生澀』。BA認為他的直球不夠穩定,有時90,有時92-94 ,甚至飆到98mph;其他方面,曲球和變速球算中上,需要改造。 大抵如Johnathan Mayo在MLB.com broadcast所提及的,未來轉往牛棚機率相當高。 3 (95): Addison Reed, RHP, San Diego State (SIGNED-$358,200-Great Falls) 今年由後援轉先發,直球大致落在90-92(max 94)mph,較以往動輒96mph稍稍下 滑,儘管如此,Reed仍有個亮眼球季(8-2,2.50ERA,79.1IP,90SO,16BB)。滑球是 拿手武器,變速球控制稱得上隨心所欲,搭配投手丘上十足的侵略性,未來可朝 穩定的工作馬培養,不過#3-4 starter大概是極限。 3s (114): Thomas Royse , RHP, Louisville (SIGNED-$263,500-Great Fall) 去年此順位的Bryan Morgado並未簽約,今年則看中21歲的Royse。控球精湛, 90-93mph的直球下沉尾勁犀利,變速球持續鍛鍊中。 (9-1,2.85ERA,104.1IP,99SO,26BB) 4 (128): Matthew Grimes, RHP, Mill Creek HS (GA) 接續四位大學生之後,鎖定這塊18歲璞玉。Grimes領著今年球季優異成績勇闖選秀 會(9-1,1.32ERA,69IP,101SO),總算不負球隊當家Ace地位。 直球速度90-92(max 95)mph,不夠成熟但堪用的二縫線(接近90mph),有水準的曲球 和中等變速球。雖距完成體還有很大空間,但潛力算是白襪這梯最優的,當然前提 得簽下來,目前未能感受到Grimes強烈的首肯意願。未來看好度#2 starter。 5 (158): Andrew Wilkins, 1B, L/R, Arkansas (SIGNED-$195,500-Great Falls) 07年高中畢業後,雖譽為該年Oklahoma最優秀左打,但在球探報告針對三壘守備質 疑下,一路滑落至第25輪才讓遊騎兵指名。大學期間則專職一壘。 報告指出儘管Wilkins擁有極佳的長打天分,08年 Cape Cod League hitting .271/.356/.450,不過變化球攻擊品質上較薄弱,另外對木棒適應度仍有待觀察, 這部份從逐年下滑的打擊數據略見端倪:大一.331/.411/.588,大二.319/.442/.638 ,大三.276/.394/.547。 詫異的是,原本最大罩門的高三振竟逐步改善:大一PA's=18.4%,大二PA's=17.4%, 大三PA's=15.1%;來到今年球季,四壞已經高過三振:43BB/42SO。這是你最樂見 一位年輕打者能對球種判別做出自我改善的成長型態。至於一壘守備方面,大致上 保有中等水準。 一般認定,Wilkins應該屬於7~10輪prospect,白襪是否稍稍overdraft?Futuresox 將其歸類為『wait and see』型態的prospect,未來最好養成目標是,順利成長為 大聯盟典型的high OBP slugger;反之若無法提升變化球攻擊品質,也許只能待在 二A層級發光發熱罷了。大夥就等著瞧吧。 6 (188): Rangel Ravelo, 3B, R/R, Hialeah HS (FL) (SIGNED-$125,000-Bristol) 打擊能力中上,有長打天份,不過三壘似乎不是最佳解。 7 (218): Tyler Saladino, SS, R/R, Oral Roberts (SIGNED-$115,000-Bristol) Saladino算是較晚開竅的例子,07年參與選秀鎩羽而歸,沒想到接下來在 Palomar Junior College (CA)兩年球季突然有了戲劇性躍進,也讓太空人去年選秀於第36輪 鎖定,不過他放棄簽約,轉而加入Oral Roberts。這一年Saladino打擊徹底爆發 (.381/.472/.678,17-HR,16-2B,16-SB),但三振仍屬最大麻煩(PA's=17.7%),當然 整體看來還是瑕不掩瑜。 球探報告給予極高評價,優異的守備能力及範圍,中上臂力,稱得上一等一的游擊手 ;即便打擊潛力略遜於守備潛力,但他展現的二安長打實力,能將球打向球場任何位 置,另外速度也是一大特點。 審視農場系統top SS prospect,竟是打擊貧弱的Eduardo Escobar,因此簽下 Saladino是刻不容緩的任務。未來針對打擊方面提升後,憑藉守備優勢,定能成為 大聯盟層級稱職的內野工具人。 8 (248): Josef Terry, 2B, L/R, Cerritos JC (CA) 為了更鞏固農場middle infielders深度,第8輪選進Josef Terry。出身於廣為人知 盛產大聯盟球員的Long Beach Polytechnic HS (CA) (Tony Gwynn, Chase Utley ,Milton Bradley),但當時Terry並不受矚目,08年選秀不意外地乏人問津。他還有 一位目前效力NFL費城老鷹隊擔綱接球員的同學DeSean Jackson。 由於沒有大學獎學金資格,Terry選擇進入Cerritos junior college (CA),並在菜 鳥球季努力累積選秀籌碼,.426/.490/.746,這一年得到水手隊第17輪親睞。起初 水手對於合約洽談十足把握,但最終Terry決定回到Cerritos JC.。今年肩傷手術後 ,直到四月中才返回球季,略為下滑的打擊數據.357/.483/.586(70AB), 加上K%:11.1%→14.6%,是否為傷勢影響還有待觀察。 Terry深受球探喜愛,某些人甚至認為未來他將成為稱職的二壘手。速度和打擊技巧 是最大資產,也因此打擊數據始終很吃香,當然此類型球員無法太苛求長打能力。 守備方面,報告指出Terry範圍夠廣,臂力足以勝任二壘守位,只是腳步功夫需要再 練。原本計畫明年申請Cal State Fullerton,不過目前審慎考慮簽約中。 9 (278): Kevin Moran, RHP, Boston College (SIGNED-$87,500-Bristol) 近幾年白襪傾向在前幾輪選進牛棚投手(08年第四輪Drew O'Neil和09年第五輪Kyle Bellamy),不過今年直到第九輪才指名Kevin Moran。 Moran高中生涯很有故事性,高三那年由於球隊認為他的能力不足以擔綱先發輪值, 因此沒有太多焦點。想不到季末在PG showcase event徹底爆發,92mph的速球三振 八名打者中的七名,當晚不誇張地大學獎學金邀請絡繹不絕而來,最終選擇Boston College。 在BC三年事實上並不符期待,大一29 IP,7.45ERA,22BB/16SO,大二看似重拾球威 52.1IP,2.75ERA,26BB/37SO,大三竟又崩盤50IP,7.92ERA,41BB/29SO,此外 FIP=3.91確實不夠好看。其中問題指向保送(生涯6.1BB/9),至於5.6K/9同樣無法 給予球探太大信心。 撇開這些數據,球探注意到Moran高達95-96mph(多半坐落low-90's)的直球,偶爾 也能看到一顆相當精美卻極度不穩定的滑球,加上粗糙的曲球和變速球,大概就是 目前擁有的球種。那控球呢?由BA給予的評價"thrower more than a pitcher" 不難想像有多可怕。 另一個為人津津樂道的畫面是,時常見到Moran對著打擊區上的打者咆嘯, "almost too intense for his own good",倒是很多人主張那不過是他展現終結 者霸氣的方式罷了。 綜觀上述,顯然Moran還有很長遠的路得走。白襪農場過去針對所謂大學璞玉的調 教,其實還挺像樣的,Dan Hudson和Dexter Carter就是最好例子。且讓我們期待 Moran的改造吧。 10 (308): Ross Wilson, 2B, R/R, Alabama (SIGNED-$115,000-Great Falls) 看膩漫長乏味的選秀嗎?沒關係,白襪第十輪相中了前電視明星Ross Wilson。出 身Hoover HS (AL)的Wilson曾以球隊先發四分衛身分參與MTV show "Two-A-Days" 演出,在當時蔚為話題。 由於高中階段心力完全投注於美式足球,進入Alabama後,基本上仍算個生澀棒球 員。即便如此,新鮮人球季還是繳出.295/.355/.543的傲人成績 (258AB's,15-HR,11-2B),星味依舊不減當年。大二球季長打數量雖略微下滑,但 由於三振率的改善K%:16.3%→14.5%,三圍持續上修至.353/.454/.567。看似順利 的棒球生涯,今年卻因為手腕碎骨深陷低潮(.269/.388/.426,K%→19.3%)。 球探給予Wilson的評價有極大分歧,有些人主張他是"undraftable",但也有部份 看好他成為大聯盟先發二壘手的潛力。除了打擊沉穩,技巧佳,偶有長打火力外, 不錯的速度更是一項利器;守備方面,雖然範圍不廣,還是可以有效解決任何能力 所及的球,雙殺處理技術稱得上無從挑剔。至於臂力對二壘手來說已經綽綽有餘。 Wilson是個腳踏實地的球員,沒有極高天賦,總是以正確的方式進行比賽。第10輪 對他來說或許足夠了,當然重回Alabama憑藉大四球季增值籌碼也未嘗不是個好選擇 。他並非一閃即逝的球員,不是巨大光環崇拜者,不過似乎會是白襪喜愛的類型之一。 十輪後簽約球員: 12 : Crayton (Drew) Lee, SS, S/R, Morehead State SIGNED - Bristol 13 : Ethan Icard, RHP, Wilkes CC (NC) SIGNED - Bristol 14 : Michael Blanke, C, R/R, Univ. of Tampa SIGNED - Great Falls 15 : Sean O'Connell, C, L/R, Chatsworth HS (CA) SIGNED - Bristol 16 : Edward (Stephen) McCray, RHP, Tennessee SIGNED - Great Falls 17 : Michael Schwartz, 1B, L/R, Univ. of Tampa SIGNED - Bristol 18 : Randall Thorpe, OF, R/R, San Jacinto JC (TX) SIGNED - Great Falls 19 : Doug Murray, RHP, Univ of San Francisco SIGNED - Great Falls 20 : Jose Ramos, C, R/R, Western Oklahoma State CC SIGNED - Great Falls 23 : Austin Evans, RHP, Univ. of Tampa SIGNED - Bristol 24 : Jordan Keegan, OF, L/L, JC of Southern Nevada SIGNED - Bristol 25 : Ethan Wilson, SS, R/R, Indiana SIGNED - Bristol 26 : Kevin Rath, LHP, Cal State Fullerton SIGNED - Bristol 27 : Pete Gehle, LHP, Asuza Pacific (AZ) SIGNED - Great Falls 29 : Michael Earley, OF, R/R, Indiana SIGNED - Great Falls 31 : Robert Young, LHP, Dartmouth SIGNED - Bristol 32 : Jarrett Casey, LHP, Northern Kentucky SIGNED - Bristol 33 : Jamaal Hollis, RHP, Miami (OH) SIGNED - Bristol 34 : Dusty Harvard, CF, L/R, Oklahoma State SIGNED - Great Falls 35 : John Spatola, OF, L/L, Boston College SIGNED - Bristol 38 : Brad Salgado, SS, R/R, Great Oak HS (CA) SIGNED - Bristol 42 : Brett Bruening, RHP, Texas Tech SIGNED - Great Falls 49 : Pat Schatz, RHP, Iowa SIGNED - Bristol Undrafted : J.D. Ashbrook, OF, R/R, Moorehead State SIGNED - Bristol Raymond Copenhaver, RHP, The Citadel SIGNED - Great Falls 來源:http://tinyurl.com/2a67kgn FutureSox重新開張後,農場資訊豐富,查詢也方便許多。上面是'10選秀球員簡 介和後續簽約追蹤,概略翻譯前十輪,後面有點懶了XD 有興趣的板友再麻煩 到FutureSox逛逛吧。 這幾年農場左投在散才童子KW巧手下,幾乎消逝殆盡,名符其實的眉頭一皺,發 現左投prospect怎麼都不見了。選到Chris Sale後,查了一下Mock Draft, http://tinyurl.com/2ejb8ka http://tinyurl.com/28bf9qt 原本蠻擔心簽不下 來,幸好今天BA捎來喜訊。至於八月份MLB debut是不是太樂觀,讓我們看下去=] -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.132.212

06/22 04:50, , 1F
謝謝翻譯 看很多選秀 SALE 都在四到十間 賺了
06/22 04:50, 1F

06/22 15:12, , 2F
推,翻得真不錯。
06/22 15:12, 2F

06/22 18:37, , 3F
推。八月debut有點恐怖...
06/22 18:37, 3F

06/22 21:35, , 4F
第15輪Sean O'Connell:signed-Bristol
06/22 21:35, 4F

06/23 15:35, , 5F
第26輪Kevin Rath:signed-Bristol
06/23 15:35, 5F

06/23 15:42, , 6F
$0.115m簽下T.Saladino(7)和R.Wilson(10)
06/23 15:42, 6F

06/30 14:19, , 7F
簽下第九輪Kevin Moran:signed-Bristol
06/30 14:19, 7F
※ 編輯: Jserendipity 來自: 61.227.129.100 (07/10 11:07)

07/10 11:09, , 8F
第5輪Andrew Wilkins:signed-Great Falls
07/10 11:09, 8F

07/10 11:11, , 9F
(38)Brad Salgado:signed-Bristol
07/10 11:11, 9F

07/10 11:11, , 10F
(Undrafted)Raymond Copenhaver:signed-Great Falls
07/10 11:11, 10F

07/02 22:20, 5年前 , 11F
推,翻得真不錯。 https://muxiv.com
07/02 22:20, 11F
文章代碼(AID): #1C7wOsJy (WhiteSox)
文章代碼(AID): #1C7wOsJy (WhiteSox)