大威擺脫傷病困擾接連奪冠,"黑色旋風"捲土重來

看板Williams作者 (再出發 永不放棄)時間20年前 (2004/05/04 19:04), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
[路透柏林電] 美國網球名將大威廉姆斯周一表示,她一直深信自己雖經歷長期的傷病 困擾,仍會重返頂尖選手的行列。 23歲的大威在周日的華沙杯(Warsaw Cup)中折桂後,已在WTA巡迴賽中取得兩連勝。 「這段路很漫長,但是我一直堅信自己會做到的,」這位正在柏林參加德國公開賽 (German Open)的前世界頭號女子選手說。 「我對此深信不疑的原因是我相信自己的實力,但是這一路上的困難著實不小。」 接連在家庭成員杯(Family Circle Cup)和華沙杯中奪冠的大威現已連續11場比賽不敗 ,這意味著她有實力在5月24日開始的法國公開賽中有所作為。 「現在談這個還稍微有點早,但是如果我的狀態繼續提升的話,我會在那裡有所表現 的。」 大威說在上賽季飽受傷病困擾,自1997年以來首次跌出了WTA年終排名前10位。 --翻譯 莊濤;審校 李婷儀 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.172.124
文章代碼(AID): #10btZPi2 (Williams)
文章代碼(AID): #10btZPi2 (Williams)