[外電] Wizards' Late Heroics End Playoff D …

看板Wizards (華盛頓巫師隊)作者tooavg (小兔兄)時間19年前 (2005/05/08 17:38)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

Wizards' Late Heroics End Playoff Drought 巫師遲來的英勇結束了季後賽第一系列戰的冗長戰爭 http://www.nba.com/games/20050506/CHIWAS/recap.html WASHINGTON, May 6 Washington 94, Chicago 91 在最後關鍵的32秒，Jeffries 拾起了一個公牛掉了的球，並且在公牛毫無防備下快攻灌籃得分。使巫師以在相隔23年之後以94-91贏得季後賽第一輪系列戰的勝利。身為東區第五種子的巫師隊在第一輪經過六場僵持不下的情況下，終於在第七場比賽結束後出線。這也是NBA歷史上第九支隊伍在前兩場輸球後仍能夠在第七戰起死回生。巫師教練EddieJordan說: "我必須說，這勝利有一半歸功於我們每個人的各司其職，有韌性，以及決心跟毅力。" 在過去這整季，巫師的比賽總是總是打得很驚險。無論是具決定性的幾顆三分球或幾個FG 打出令人印象深刻讓巫師後來追上的19-6小高潮。尤其是最後一節灌近九分後那兩個詭異的邊線球。 Ruffin投進了他全場唯一的一個FG~~~唯一的一個三分打，使得巫師在最後3:48時以87-87 與公牛平手。公牛Duhon的兩個罰球以及Chandler的一個補籃使得公牛拉開成91-87的差距，此時巫師叫出一個暫停。公牛的Hinrich在巫師邊線球後抄走了Hughes的球，正當他想要快攻上籃得分時，Arenas跳出來給了他一個很大一鍋!! Jordan說 "好球!! Arenas表現的其實並沒有很好，投24只中六但無論如何，最好的球員並不是看他的個人表現而是能夠帶領團隊拿到最後的勝利" 公牛教練ScottSkiles表示 "在最後的兩分半鐘，我們戰術的執行上出現了問題。而在Hinrich那球十拿九穩的上籃被八鍋、並被反擊之後，我們便陷入了難以想像的窘境…士氣低落了。" Hughes的一個抄截傳到了在角落的Jamison投了一科三分球應聲入網。也使得比賽91:91平手!!比賽剩下2:08。此時巫師有機會領先，Haywood站上罰球線。但他居然兩球都放槍沒進!! Hinrich說 "我們打算開後門，但Duhon跑開了…，我知道巫師他們最後並不是將防守重點放他身上，我第一個念頭就是傳給他，但他卻沒看到我傳給他的球…尷尬" Duhon說 "Hinrich以為要執行的戰術跟我們認為要執行的戰術不同…但那都是我的錯無論如何我都應該看著球…" 那顆尷尬的球在打到Duhon的背後，彈到了Jeffries那。他毫不客氣的快攻反擊，讓MCI ce nter全場頓時陷入瘋狂!! Jordan說 "我們原本打算專心在防守住這一波公牛的反擊沒想到居然讓Jeffries逮住這機會反擊，抄截後上籃、超前！" Arenas說 "他只是抄球後放進籃框罷了~嘿嘿不過我從來沒看過他跑這麼快的啦!!~~~" 而Pargo錯過了追平的三分球機會。公牛最後的機會是Nocioni的最後一擊，但他卻失敗了。此時Chandler減到籃板，但他居然出奇不異的在15呎距離拿到了籃板就自己砍…。此時被A renas撿到了籃板，剩下的是滿場的巫師主場歡慶晉級的球迷咆哮及喇叭聲！！巫師上一次取得第一輪系列戰的勝利是1982年把籃網掃地出門的事情了，那是他們1979年以來七次打進季後賽中打的最好的一次，而且那年他們打到最後冠軍賽。取得這次勝利的獎賞，是能夠跟第一種子邁阿密熱火面對面對決!!熱火從上星期天開始就沒比賽休息到現在了。巫師整整比熱火多浪費了八天休息的時間… Hughes拿了21分而Arenas跟Jamison也拿了19分，Haywood 13分，Jeffries12分。他們的命中率雖然不到4成(34 of 86) 並且錯過了10球罰球機會。 Hinrich說 "例行賽無論每一場比賽的勝負，你依舊每晚都需要比賽，但季後賽卻不是降…" "巫師早就比我們做好繼續走季後賽路的準備，而我們現在卻只能打包回家…泣" 公牛在整場比賽看起來似乎都掌控著情況，曾經有10-3的領先，45-36，76-64，甚至是再H inrich連拿十分打出的17-5小高潮。但巫師最後依舊走過這艱辛挑戰，在最後8:39Nocioni的一個跳投後，咱們第五戰的英雄Ar enas，跳出來分球給Haywood，一個精采的灌籃。並且以一個三分球結束連續八球+2球罰球沒進的熄火狀態。 -- 領錢領錢嘿嘿 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.86.36 ※ 編輯: tooavg 來自: 61.228.86.36 (05/08 17:39) ※ 編輯: tooavg 來自: 61.228.86.36 (05/08 17:40)