[轉錄] 拾起魔杖的白色巫師－Kirk Hinrich

看板Wizards (華盛頓巫師隊)作者Kreen時間15年前 (2010/06/28 23:08)推噓8(8推 0噓 5→)

留言13則, 11人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1CA83IZl ] 作者: loat5oo (櫻花猴) 看板: NBA 標題: [專欄] 拾起魔杖的白色巫師－Kirk Hinrich 時間: Mon Jun 28 19:00:29 2010 要變成甘道夫的圖文並茂版：http://bbball.pixnet.net/blog/post/9055430 ------------------------------ 文/ 從不是射手這一次，華盛頓不僅在選秀會上盼得亞瑟王John Wall登基，更重要的，他們也找到了夢寐以求的偉大魔法師「梅林」～Kirk Hinrich。在剛剛結束的2010／11選秀會上，幸運以10.3％機率贏得狀元籤的華盛頓巫師，一如預期的選擇肯塔基大學的天才控衛John Wall作為球隊重要基石，準備一掃上季球隊鳥事連番、烏煙瘴氣的慘澹過去，積極展開重建。但我認為下得最好的一步棋，就是找上希望出清薪資空間，爭奪「大帝」LBJ的芝加哥公牛。以一個未來的第2輪，不費吹灰之力的盤來了具有夢幻隊身手的白人控衛Hinrich與首輪第17順位的法籍中前鋒Kevin Seraphin。受限於今夏自由市場一票重量級自由球員影響，往年選秀會中的必備交易戲碼，各球團大多鴨子滑水，不敢輕舉妄動。但巫師這神來一筆，堪稱今夏選秀會之最，甚至可能是球隊由黑翻紅的重要轉機。為什麼Kirk Hinrich會成為巫師的重要推手呢？我的理由有以下3點： 1.用腦打球　「團隊」至上現年29歲，畢業於NCAA傳統名校堪薩斯大學的Hinrich，在大學時代便以冷靜的心臟聞名。大學四年期間獲獎無數，連年帶領球隊打進NCAA錦標賽，可惜並未捧回冠軍金盃，最接近的一次就是大四球季在冠軍戰對上雪城大學，敗給超級新鮮人Carmelo Anthony而屈居第二。不過他的優質表現，讓他在人才濟濟的2003年選秀會上，以首輪第7順位為公牛所選中。並以新人之姿在2004年2月28日對上金州勇士一役，以11分、12籃板、10助攻拿下個人首次「大三元」。球季結束後，繳出12分、3.4籃板、6.8助攻的優異成績。與Dwyane Wade、 LeBron James 、Carmelo Anthony、Chris Bosh等人一同獲選年度新秀第一隊肯定。 Captain-Kirk精采好球身高不過190公分上下，體重不到90公斤的Hinrich，沒有優異的體能或爆發力，能打出這番成績，靠的就是那顆冷靜的頭腦，在場上適時的做出最佳判斷。要投要切要傳，全在他那顆精密計算的腦袋中。從新人年開始，連續四個球季他的攻守成績都是逐年上漲，優質的身手亦獲得美國籃協肯定，讓他成為2006世錦賽美國夢幻隊的成員。從老美的眼光來看，他無疑是那種典型的傳統白人控衛。冷靜不貪功，在場上不耍花槍，在他眼中球衣前面的名字永遠是最重要的，而非背後的。 2.「傳統」白人的外線冷箭　「不傳統」的白人強悍防守身處一票彈跳怪物棲息的NBA叢林，白人後場想要賴以維生，不二法門唯有「穩定外線」。在這裡，我要提出一個赫赫有名的白人控球作為對照，那就是Mark Price。 1994世錦賽「夢幻2隊」成員、2屆3分球大賽冠軍、生涯四度獲選NBA明星賽球員殊榮，另外最著名的，便是他高掛NBA史上第一，平均90.4％的生涯罰球命中率。說Price是90年代初期最風光的控球後衛，那真是一點也不為過。若非右踝傷勢纏身，讓他在94年後因傷所困，實力大不如前而早早在1998年便宣布退役， NBA史上的傳奇白人控衛，恐怕不止John Stockton一人。 Price神射傳奇當然拿傳奇的Price與Hinrich比較，是有一段不小的落差。但攤開現今聯盟中搬的上檯面的白人控衛，除了可怕的Nash以外，Hinrich無論在質與量上都算是一號人物，想要更上層樓，Price絕對是他值得效法的對象。 Hinrich走的就是那種「Old School」的傳統風，沒有太多激情外顯，但絕對刀刀致命。生涯3分球命中率38％，罰球命中率超過80％，他絕對有能力以穩健外線來引導球隊走向勝利。本季公牛能以老八種子吊車尾晉級季後賽，救世主Derrick Rose固然居首功，但也別忘了 Hinrich扮演的雙能衛角色所提供穩定外線與供輸。季末最後8戰，Hinrich在40次3分線外出手，命中了19顆以47.5％的3分球命中率讓牛群取得6勝2敗的成績挺進季後賽就是最佳佐證！就連對上東區頭號種子克里夫蘭騎士，都是靠著Hinrich 27分、5籃板、5助攻的表現，公牛才不致於被「直落四」掃地出門。另外值得一提的，就是Hinrich那異於白人球員的優質防守能力。通常白人球員普遍都有著「攻優於守」的慣性，講白點就是對抗力不足，對上黑人球員的強硬衝撞，往往只有吃鱉的份。不過Hinrich在防守端的表現，可以堪稱當今聯盟白人後場之最。打死不退的態度加上優異的判斷能力，讓他無論防到1、2號位都足以勝任。06／07賽季獲得年度防守第二隊殊榮，無疑是為他防守端的能力作出背書。 3.前有Rose後有John Wall　後場磨合期可降至最低回到今年的狀元郎John Wall身上，身高6呎4吋的他，在球探報告中被譽為與公牛Rose屬同型的控衛，身材野壯、具有強大撕裂對手陣式的破壞力。 Hinrich在與Rose搭配時期，整體表現並無排斥效應。巫師球團很有可能就是看中此點，才希望複製相同模式，讓Hinrich與Wall組成後場陣容，將新秀控衛慣有的陣痛期降到最低。在我看來新科狀元郎Wall的確與Rose有幾分神似，也許切入能力稍遜，但外線實力應該是優於Rose一些。Hinrich有與此類「攻擊性控球」搭配的經驗，肯定會為球隊新的賽季帶來加分效應。綜觀以上3點，巫師換來Hinrich，在我看來絕對是利多於弊。當然，他近千萬的大約，絕對是最為人詬病之處。另外球隊「前一哥」Gilbert Arenas的去留問題依然是個燙手山芋。不過只要John Wall能有與Derrick Rose同樣的水準，放走素行不良的零號探員，甚至是進攻大黑洞Josh Howard都不足為奇。以這兩人的身手，換到中上的球員絕對不成問題。有了John Wal + Kirk Hinrich的堅實後場，華盛頓的改頭換面，將指日可待。 -- An injury a day, keeps the champion away. 有沒有球隊從第一輪掛到第七輪的八卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.241.230.66