PTT體育區 / WorldCup

[問題] 球員來自不同國家怎麼吵架

看板WorldCup作者 (雀雀妮)時間11年前 (2014/07/02 15:29), 編輯推噓40(43推 3噓 27→)
留言73則, 54人參與, 最新討論串1/1
從2002的世足到2014 一直有個問題，但感覺提出來一定會被噓 可是還是很想知道 球場上偶有發生碰撞，總是看到兩方球員會有爭吵 可是又不是每個國家的每個球員都會說英文 像如果日本跟葡萄牙踢球的話 那兩方球員要怎麼吵架啊 一邊日語一邊葡萄牙語，不同語言根本吵不起來 可是為何都會看到兩方球員會繼續爭吵 這問題我想了12年了！ -- Sent from my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.142.75.38 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1404286174.A.C7E.html
推
07/02 15:30, , 1F
看對方表情就知道人家在罵你啊,當然罵回去XDD
07/02 15:30, 1F
→
07/02 15:30, , 2F
反正對方也聽不懂,當然繼續罵XD
07/02 15:30, 2F
→
07/02 15:32, , 3F
比手語阿 http://ppt.cc/hxua
07/02 15:32, 3F
→
07/02 15:35, , 4F
用牙齒
07/02 15:35, 4F
推
07/02 15:36, , 5F
南美很多都是說西班牙語，很多國家都有旅外球員，所以不
07/02 15:36, 5F
推
07/02 15:36, , 6F
這亞非才能爽爽罵
07/02 15:36, 6F
→
07/02 15:36, , 7F
用擔心這個問題
07/02 15:36, 7F
推
07/02 15:37, , 8F
西班牙中表示:
07/02 15:37, 8F
推
07/02 15:37, , 9F
亂吵一通
07/02 15:37, 9F
推
07/02 15:37, , 10F
你覺得外國人去阿姆斯特丹需要會荷語嗎？
07/02 15:37, 10F
→
07/02 15:38, , 11F
( ′﹀‵)／︴<>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <>< <><
07/02 15:38, 11F
推
07/02 15:38, , 12F
問韓國...當年有個很知名的案例. 後來被酸到不行.
07/02 15:38, 12F
推
07/02 15:38, , 13F
被人家罵還看不出來 還滿慘的XDDD
07/02 15:38, 13F
推
07/02 15:38, , 14F
我們學校的巴西同學和墨西哥同學也是一邊看球一邊噓對方
07/02 15:38, 14F
推
07/02 15:38, , 15F
國罵大家都聽的懂吧
07/02 15:38, 15F
噓
07/02 15:39, , 16F
水文 這版真是氣氛和樂 ZZZ (body language) 懂?
07/02 15:39, 16F
→
07/02 15:39, , 17F
我們也很好奇啊,一邊講葡萄牙語一邊講西班牙語怎麼吵啊?
07/02 15:39, 17F
推
07/02 15:40, , 18F
想當初中華棒球隊有西班牙忠~專門去靠杯的
07/02 15:40, 18F
→
07/02 15:40, , 19F
韓國那是吹牛不打草稿 睜眼說瞎話
07/02 15:40, 19F
推
07/02 15:40, , 20F
一邊講西班牙語一邊講葡萄牙語當然可以吵啊...
07/02 15:40, 20F
推
07/02 15:40, , 21F
推"想了12年了..."
07/02 15:40, 21F
→
07/02 15:41, , 22F
葡語/西語為母語的人互學很容易好嗎
07/02 15:41, 22F
→
07/02 15:42, , 23F
還是暴牙蘇聰明 都用咬的!
07/02 15:42, 23F
推
07/02 15:43, , 24F
會說f**k就好了
07/02 15:43, 24F
→
07/02 15:43, , 25F
同語系(拉丁/日爾曼)基本都能通 ,真的聽不懂看表情也懂
07/02 15:43, 25F
推
07/02 15:45, , 26F
拉丁語系互學很快(義葡法西)，聽不懂裝腔作勢也行
07/02 15:45, 26F
推
07/02 15:45, , 27F
用頭槌
07/02 15:45, 27F
噓
07/02 15:45, , 28F
fk you國際語言都不會你把別人當87逆
07/02 15:45, 28F
→
07/02 15:46, , 29F
韓國是怎樣 沒聽過
07/02 15:46, 29F
推
07/02 15:46, , 30F
葡語西語有點像是國語粵語的關係多少聽的懂
07/02 15:46, 30F
推
07/02 15:46, , 31F
罵人當然要罵對方聽不懂的啊 不過就算不懂也知道在罵你
07/02 15:46, 31F
→
07/02 15:47, , 32F
某樓 偷虧 穆勒
07/02 15:47, 32F
推
07/02 16:01, , 33F
一定要靠眼神XD
07/02 16:01, 33F
推
07/02 16:02, , 34F
eboue 象牙海岸人都會聽韓文了
07/02 16:02, 34F
推
07/02 16:03, , 35F
西班牙中......莫再提
07/02 16:03, 35F
推
07/02 16:07, , 36F
國際手勢
07/02 16:07, 36F
推
07/02 16:09, , 37F
用台語講：發球~發球~發球~ (然後就被撂倒了~囧)
07/02 16:09, 37F
推
07/02 16:12, , 38F
就案2阿 鍵盤吵架
07/02 16:12, 38F
推
07/02 16:16, , 39F
比中指阿
07/02 16:16, 39F
推
07/02 16:22, , 40F
光是球會就一堆外國人 懂基本的術語+比手畫腳就夠啦
07/02 16:22, 40F
→
07/02 16:23, , 41F
聽說TD就因為這樣一年不理Parker(?)
07/02 16:23, 41F
→
07/02 16:23, , 42F
魔力鳥都能跟巴神溝通了... 這有啥難的. 囧2
07/02 16:23, 42F
噓
07/02 16:24, , 43F
如你所願
07/02 16:24, 43F
推
07/02 16:25, , 44F
葡西基本上都懂對方講什麼，只是回話都還是用自己語言
07/02 16:25, 44F
推
07/02 16:25, , 45F
挑釁 一定要靠眼神
07/02 16:25, 45F
推
07/02 16:27, , 46F
有種國際語言叫英語
07/02 16:27, 46F
→
07/02 16:32, , 47F
不少球員還是用自己的語言罵，例如穆勒第一反應就是用德語
07/02 16:32, 47F
推
07/02 16:33, , 48F
？ 不是用釘鞋對話就好
07/02 16:33, 48F
→
07/02 16:33, , 49F
回佩佩。很多人應該也覺得用台語/中文罵比英文更能表達
07/02 16:33, 49F
→
07/02 16:36, , 50F
西語葡語相似度大概70%
07/02 16:36, 50F
→
07/02 16:36, , 51F
所以裁判很多手勢輔助
07/02 16:36, 51F
→
07/02 16:37, , 52F
韓國02年時 小組賽結束 有個球員接受訪問時 信誓旦旦說
07/02 16:37, 52F
→
07/02 16:38, , 53F
Figo在比賽中跟他提議請韓國配合 讓葡韓攜手晉級 但是
07/02 16:38, 53F
→
07/02 16:39, , 54F
他拒絕 之後就有人提出疑問 該球員不會講葡萄牙西班牙
07/02 16:39, 54F
→
07/02 16:39, , 55F
語 而Figo不會講韓語跟英語(當時) 請問他們怎麼溝通??
07/02 16:39, 55F
推
07/02 16:39, , 56F
聽蠻多人說 西葡語系之間的人 很容易就能聽得懂對方在講啥@@
07/02 16:39, 56F
推
07/02 16:41, , 57F
你罵三字經會在乎對方聽的懂台語嗎？
07/02 16:41, 57F
→
07/02 16:52, , 58F
你罵人還需要它聽懂？語氣靠北點他就瞭
07/02 16:52, 58F
推
07/02 16:53, , 59F
...........................難怪我一直覺得韓國人在罵我..
07/02 16:53, 59F
推
07/02 16:59, , 60F
就說曰尼瑪！
07/02 16:59, 60F
推
07/02 17:02, , 61F
西／葡語聽說差不多等同是國語／四川話的不同
07/02 17:02, 61F
→
07/02 17:03, , 62F
源頭都馬拉丁文ㄏㄏ
07/02 17:03, 62F
推
07/02 17:06, , 63F
南美不是只有巴西是葡語系國家嗎?
07/02 17:06, 63F
推
07/02 17:21, , 64F
比較怕韓國球員喊莎郎嘿之後肌吻對方球員
07/02 17:21, 64F
→
07/02 17:29, , 65F
沒記錯的話C羅上屆有跟象牙海岸的人吵過架XD
07/02 17:29, 65F
推
07/02 17:30, , 66F
F開頭是世界共通的語言
07/02 17:30, 66F
推
07/02 17:47, , 67F
希望有一天在世足場上聽到台灣國罵
07/02 17:47, 67F
→
07/02 17:50, , 68F
叫恁總ㄟ出來踢XDD
07/02 17:50, 68F
推
07/02 18:18, , 69F
樓上讓我笑了XD
07/02 18:18, 69F
推
07/02 18:50, , 70F
發球！發球！笑翻我了
07/02 18:50, 70F
推
07/02 20:35, , 71F
說真的...不要自己英文不好就以為全世界都一樣
07/02 20:35, 71F
→
07/02 23:16, , 72F
潮州話跟台語罵來罵去還是會通的意思一樣
07/02 23:16, 72F
推
07/03 05:52, , 73F
我覺得金色轟炸機一度有想要自己上的衝動
07/03 05:52, 73F
‣ 更多 grazioso27 的文章
文章代碼(AID): #1JixJUn- (WorldCup)
WorldCup 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 grazioso27 的文章
文章代碼(AID): #1JixJUn- (WorldCup)