PTT體育區 / WorldCup

[影片] 內馬爾傷後首度公開談話

看板WorldCup作者 (o.o)時間11年前 (2014/07/06 04:24), 編輯推噓83(83推 0噓 2→)
留言85則, 83人參與, 最新討論串1/1
這是官方發佈的影片 https://www.youtube.com/watch?v=UQHLPa8igeQ
翻譯： 巴西的朋友、球員、教練、球迷們，對我來說這實在是很困難的時期，很難將我的感受用 文字表達出來，我想跟大家說我一定會盡快地回到場上。謝謝大家傳來的各種祝福、支持 與關愛。我的夢想並沒有結束，只不過是暫停而已。我相信我的隊友能替我圓夢奪得冠軍 。我的另一個夢想是踢世界盃的冠軍賽，而我相信我的隊友也能替我達成，我們與巴西的 球迷都會一起慶祝那一刻，謝謝大家。 英文： Brazilian people - players, coaches and fans -, this is a very tough moment. It's hard to express my thoughts in words. I want to tell you that I'll be back to the field as soon as possible. I would like to thank you for your support and affection expressed through the messages that have been sent to me. My dream has not ended yet, it was suspended due to a move, but it is still alive. I am sure my partners will make sure I can achieve my dream, which is to be a champion. Another dream of mine was to play on a World Cup final, but I won't be able to do it now. Although I'm sure that my partners will win and be champions along with me, and we, brazilian people, will be celebrating this achievement. Thank you all! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.189.246 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1404591861.A.5C3.html
推
07/06 04:25, , 1F
希望他早日康復
07/06 04:25, 1F
推
07/06 04:26, , 2F
希望他早日康復 踢球很好看
07/06 04:26, 2F
推
07/06 04:27, , 3F
推推 早日康復 不要有後遺症建康提球～！
07/06 04:27, 3F
推
07/06 04:27, , 4F
內馬爾希望你能健康康復回到球場展現才華
07/06 04:27, 4F
推
07/06 04:28, , 5F
希望Neymar早日康復!
07/06 04:28, 5F
推
07/06 04:28, , 6F
願內馬爾早日康復早日回到球場上完成未來的夢想
07/06 04:28, 6F
推
07/06 04:29, , 7F
加油！
07/06 04:29, 7F
推
07/06 04:30, , 8F
加油內馬爾，好想看到未來顛峰期的你Q_Q
07/06 04:30, 8F
推
07/06 04:31, , 9F
Neymar加油!!!!
07/06 04:31, 9F
推
07/06 04:32, , 10F
看得出來眼睛紅紅的 應該哭很久吧~"~
07/06 04:32, 10F
推
07/06 04:35, , 11F
祝早日康復 因為你我才開始看足球的阿
07/06 04:35, 11F
推
07/06 04:37, , 12F
推巴西任達華 加油捏
07/06 04:37, 12F
推
07/06 04:38, , 13F
早日康復Q_Q 連受傷後都這麼帥....
07/06 04:38, 13F
推
07/06 04:43, , 14F
眼睛整個紅紅的 早日康復阿QAQ
07/06 04:43, 14F
推
07/06 04:44, , 15F
早日康復，加油！
07/06 04:44, 15F
推
07/06 04:47, , 16F
內馬一定要早日康復
07/06 04:47, 16F
→
07/06 04:48, , 17F
可以去踢歐霸冠軍賽喔
07/06 04:48, 17F
推
07/06 04:48, , 18F
早日康復!!!加油!!
07/06 04:48, 18F
推
07/06 04:49, , 19F
內馬爾<3
07/06 04:49, 19F
推
07/06 04:49, , 20F
希望傷勢不會影響之後表現啊！內馬加油
07/06 04:49, 20F
推
07/06 04:51, , 21F
巴西 巴塞 都需要你 加油!
07/06 04:51, 21F
推
07/06 04:51, , 22F
他眼睛好美唷
07/06 04:51, 22F
推
07/06 04:52, , 23F
希望內馬趕快恢復健康！
07/06 04:52, 23F
推
07/06 04:52, , 24F
長得好像張震嶽.......................................
07/06 04:52, 24F
推
07/06 04:54, , 25F
早日康復,期待你更耀眼的表現
07/06 04:54, 25F
推
07/06 04:54, , 26F
祝福Neymar早日康復~
07/06 04:54, 26F
推
07/06 04:56, , 27F
早日康復 god bless Neymar
07/06 04:56, 27F
推
07/06 04:57, , 28F
早日康復 運動員真的都要盡力保護自己的身體阿
07/06 04:57, 28F
推
07/06 04:59, , 29F
希望趕快康復，早日回到球場
07/06 04:59, 29F
推
07/06 05:00, , 30F
祝早日康復!隊友一定會達成巴西迷的心願!加油!
07/06 05:00, 30F
推
07/06 05:22, , 31F
加油
07/06 05:22, 31F
推
07/06 05:22, , 32F
雖然我沒有喜歡內馬爾，但也希望早日康復
07/06 05:22, 32F
推
07/06 05:24, , 33F
早日康復!
07/06 05:24, 33F
推
07/06 05:26, , 34F
可惜四強看不到內馬爾了，哭哭~希望早日康復
07/06 05:26, 34F
推
07/06 05:28, , 35F
早日康復
07/06 05:28, 35F
推
07/06 05:31, , 36F
早日康復，加油！
07/06 05:31, 36F
推
07/06 05:32, , 37F
早日康復
07/06 05:32, 37F
推
07/06 05:33, , 38F
最喜歡笑他自拍王了... 看到在病床上的自拍卻有點心酸
07/06 05:33, 38F
推
07/06 05:36, , 39F
早日康復 巴西奪冠！
07/06 05:36, 39F
推
07/06 05:44, , 40F
早日康復啊！
07/06 05:44, 40F
推
07/06 05:55, , 41F
早日康復 繼續圓夢
07/06 05:55, 41F
推
07/06 05:58, , 42F
預告4年後的冠軍賽
07/06 05:58, 42F
推
07/06 06:12, , 43F
早日康復!
07/06 06:12, 43F
推
07/06 06:12, , 44F
希望能完全康復不留後遺症
07/06 06:12, 44F
推
07/06 06:17, , 45F
早日康復巴西加油！
07/06 06:17, 45F
推
07/06 06:28, , 46F
早日康復沒有後遺症，Neymar加油
07/06 06:28, 46F
推
07/06 06:35, , 47F
Neymar加油!!!
07/06 06:35, 47F
推
07/06 06:52, , 48F
加油！要完全康復，還要看你之後的比賽
07/06 06:52, 48F
推
07/06 06:57, , 49F
祝福Neymar早日康復
07/06 06:57, 49F
推
07/06 07:57, , 50F
祝早日康復！
07/06 07:57, 50F
推
07/06 08:17, , 51F
早日康復!
07/06 08:17, 51F
推
07/06 08:19, , 52F
早日康復~~~眼睛好美+1
07/06 08:19, 52F
推
07/06 08:40, , 53F
內馬爾早日康復沒有後遺症，巴西加油!!! 眼睛好美+1
07/06 08:40, 53F
推
07/06 10:05, , 54F
早日康復
07/06 10:05, 54F
推
07/06 10:10, , 55F
希望內馬爾早日康復
07/06 10:10, 55F
推
07/06 10:32, , 56F
希望早日康復～快點回到球場
07/06 10:32, 56F
推
07/06 10:36, , 57F
早日康復眼睛好美
07/06 10:36, 57F
推
07/06 11:20, , 58F
希望Neymar早日康復 ^^ 期待再度再球場上看到你
07/06 11:20, 58F
推
07/06 11:25, , 59F
眼睛好迷人
07/06 11:25, 59F
推
07/06 11:30, , 60F
早日康復~~~
07/06 11:30, 60F
推
07/06 11:35, , 61F
早日康復，現在連職業隊都別管，為足球生涯拼復健
07/06 11:35, 61F
推
07/06 11:39, , 62F
講到最後好像又要哭了的感覺… 祝早日康復
07/06 11:39, 62F
推
07/06 11:40, , 63F
夢想只是暫停說得好 Neymar加油 四年之後希望你可以辦到!!
07/06 11:40, 63F
推
07/06 12:08, , 64F
看了好難過早日康復，眼睛好美+1
07/06 12:08, 64F
推
07/06 12:23, , 65F
祝Neymar早日康復 ！
07/06 12:23, 65F
推
07/06 12:25, , 66F
早日康復 不要有後遺症 健康的踢球最重要
07/06 12:25, 66F
推
07/06 12:31, , 67F
早日康復！加油！！！
07/06 12:31, 67F
推
07/06 12:39, , 68F
內馬爾QAQ
07/06 12:39, 68F
推
07/06 13:24, , 69F
早日康復QQ
07/06 13:24, 69F
推
07/06 13:30, , 70F
早日康復阿!!世界杯的舞台不能沒有你!!!
07/06 13:30, 70F
推
07/06 13:43, , 71F
早日康復!!! 眼睛哭腫了還是好美~!
07/06 13:43, 71F
推
07/06 14:05, , 72F
早日康復QQQQQQ
07/06 14:05, 72F
推
07/06 14:21, , 73F
早日康復! 內馬爾加油!! 已哭
07/06 14:21, 73F
推
07/06 14:40, , 74F
早日康復QQQQQQQQQQQ
07/06 14:40, 74F
推
07/06 15:39, , 75F
早日康復~~~期待未來
07/06 15:39, 75F
推
07/06 16:01, , 76F
祝福內馬爾早日康復! 不要有後遺症! 全世界的球迷都為你祝福
07/06 16:01, 76F
→
07/06 16:01, , 77F
和禱告
07/06 16:01, 77F
推
07/06 16:06, , 78F
早日康復：）
07/06 16:06, 78F
推
07/06 16:59, , 79F
祝早日恢復身手 眼睛好美+1
07/06 16:59, 79F
推
07/06 17:00, , 80F
早日康復阿
07/06 17:00, 80F
推
07/06 20:02, , 81F
我是Neymar 謝謝
07/06 20:02, 81F
推
07/06 21:25, , 82F
眼睛超美~可以當明星了~
07/06 21:25, 82F
推
07/06 21:46, , 83F
早日康復阿
07/06 21:46, 83F
推
07/07 00:43, , 84F
要快快康復哦~
07/07 00:43, 84F
推
07/07 23:21, , 85F
祝早日康復！
07/07 23:21, 85F
‣ 更多 bezbol 的文章
文章代碼(AID): #1Jk5xrN3 (WorldCup)
WorldCup 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 bezbol 的文章
文章代碼(AID): #1Jk5xrN3 (WorldCup)